polski | pol-000 |
Nowe szaty króla |
普通话 | cmn-000 | 变身国王 |
國語 | cmn-001 | 國王的新衣 |
dansk | dan-000 | Kejserens nye klæder |
Deutsch | deu-000 | Des Kaisers neue Kleider |
Deutsch | deu-000 | Ein Königreich für ein Lama |
English | eng-000 | The Emperor’s New Clothes |
English | eng-000 | The Emperor’s New Groove |
suomi | fin-000 | Keisarin uudet kuviot |
français | fra-000 | Kuzco |
français | fra-000 | Les Habits neufs de l’empereur |
עברית | heb-000 | בגדי המלך החדשים |
עברית | heb-000 | הקיסר נפל על הראש |
italiano | ita-000 | I vestiti nuovi dell’imperatore |
italiano | ita-000 | Le follie dell’imperatore |
日本語 | jpn-000 | ラマになった王様 |
日本語 | jpn-000 | 裸の王様 |
Nederlands | nld-000 | De nieuwe kleren van de keizer |
Nederlands | nld-000 | Keizer Kuzco |
bokmål | nob-000 | Et kongerike for en lama |
bokmål | nob-000 | Keiserens nye klær |
português | por-000 | A Roupa Nova do Rei |
português | por-000 | The Emperor’s New Groove |
español | spa-000 | El traje nuevo del emperador |
español | spa-000 | Las Locuras del Emperador |
svenska | swe-000 | Kejsarens nya kläder |
svenska | swe-000 | Kejsarens nya stil |