| English | eng-000 |
| originator | |
| العربية | arb-000 | المنشئ |
| العربية | arb-000 | صاحب |
| العربية | arb-000 | مبتكر |
| العربية | arb-000 | مخترع |
| العربية | arb-000 | مصدر ؛ |
| العربية | arb-000 | منشئ |
| العربية | arb-000 | موجد |
| العربية | arb-000 | مُبْتدِع |
| العربية | arb-000 | مُبْتكِر |
| العربية | arb-000 | مُنْشِئ |
| العربية | arb-000 | واضع |
| العربية | arb-000 | واضِع |
| Universal Networking Language | art-253 | originator |
| Universal Networking Language | art-253 | originator(icl>creator>thing) |
| U+ | art-254 | 7956 |
| ISO 12620 | art-317 | originator |
| বাংলা | ben-000 | ̃দ |
| বাংলা | ben-000 | ̃দাতা |
| বাংলা | ben-000 | জনয়িতা |
| Bangi | bni-000 | etubã |
| brezhoneg | bre-000 | dornvicherour |
| brezhoneg | bre-000 | dornwezhour |
| brezhoneg | bre-000 | ijinadennour |
| brezhoneg | bre-000 | imbrouder |
| brezhoneg | bre-000 | kavadenner |
| brezhoneg | bre-000 | kavadennour |
| български | bul-000 | автор |
| български | bul-000 | изобретател |
| català | cat-000 | artífex |
| català | cat-000 | causant |
| català | cat-000 | descobridor |
| català | cat-000 | inspirador |
| català | cat-000 | inventor |
| català | cat-000 | originador |
| čeština | ces-000 | objevitel |
| čeština | ces-000 | původce |
| čeština | ces-000 | tvůrce |
| čeština | ces-000 | vynálezce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обрѣтатєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обрѣтєльникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приобрѣтєльникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 创作者 |
| 普通话 | cmn-000 | 创办人 |
| 普通话 | cmn-000 | 创始人 |
| 普通话 | cmn-000 | 发明人 |
| 普通话 | cmn-000 | 发明家 |
| 普通话 | cmn-000 | 发明者 |
| 普通话 | cmn-000 | 发起人 |
| 普通话 | cmn-000 | 始发者 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖 |
| 普通话 | cmn-000 | 起源 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼻祖 |
| 國語 | cmn-001 | 創作者 |
| 國語 | cmn-001 | 發明人 |
| 國語 | cmn-001 | 發明家 |
| 國語 | cmn-001 | 發明者 |
| 國語 | cmn-001 | 祖 |
| 國語 | cmn-001 | 鼻祖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng zuò zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā míng jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā míng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā míng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu3 |
| dansk | dan-000 | ophavsmand |
| Deutsch | deu-000 | Absender |
| Deutsch | deu-000 | Ahnvater |
| Deutsch | deu-000 | Anreger |
| Deutsch | deu-000 | Anstifter |
| Deutsch | deu-000 | Antragsteller |
| Deutsch | deu-000 | Ausgangspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Autor |
| Deutsch | deu-000 | Bahnbrecher |
| Deutsch | deu-000 | Beginner |
| Deutsch | deu-000 | Begründer |
| Deutsch | deu-000 | Entdecker |
| Deutsch | deu-000 | Entdeckerin |
| Deutsch | deu-000 | Entwerfer |
| Deutsch | deu-000 | Erfinder |
| Deutsch | deu-000 | Erfinderin |
| Deutsch | deu-000 | Erzeuger |
| Deutsch | deu-000 | Gründer |
| Deutsch | deu-000 | Handwerker |
| Deutsch | deu-000 | Hauptfamilie |
| Deutsch | deu-000 | Hauptlinie einer Familie |
| Deutsch | deu-000 | Initiator |
| Deutsch | deu-000 | Pionier |
| Deutsch | deu-000 | Rädelsführer |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
| Deutsch | deu-000 | Stammfamilie |
| Deutsch | deu-000 | Stammhaus |
| Deutsch | deu-000 | Stammvater |
| Deutsch | deu-000 | Stifter |
| Deutsch | deu-000 | Urahne |
| Deutsch | deu-000 | Urheber |
| Deutsch | deu-000 | Vater |
| Deutsch | deu-000 | Verfasser |
| Deutsch | deu-000 | Vorfahre |
| Dutton Speedwords | dws-000 | fon-r |
| Dutton Speedwords | dws-000 | fonr |
| eesti | ekk-000 | algataja |
| ελληνικά | ell-000 | δημιουργός |
| ελληνικά | ell-000 | εισηγητής |
| ελληνικά | ell-000 | εφευρέτης |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτουργός |
| English | eng-000 | actor |
| English | eng-000 | agent |
| English | eng-000 | ancestor |
| English | eng-000 | apostle |
| English | eng-000 | architect |
| English | eng-000 | artificer |
| English | eng-000 | artist |
| English | eng-000 | author |
| English | eng-000 | authoress |
| English | eng-000 | begetter |
| English | eng-000 | beginner |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | benefactor |
| English | eng-000 | birthplace |
| English | eng-000 | broacher |
| English | eng-000 | builder |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | causer |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | commencement |
| English | eng-000 | conceiver |
| English | eng-000 | constitutor |
| English | eng-000 | creative |
| English | eng-000 | creator |
| English | eng-000 | designer |
| English | eng-000 | developer |
| English | eng-000 | deviser |
| English | eng-000 | doer |
| English | eng-000 | drawer |
| English | eng-000 | establisher |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | first |
| English | eng-000 | first cause |
| English | eng-000 | floater |
| English | eng-000 | forbear |
| English | eng-000 | forefather |
| English | eng-000 | founder |
| English | eng-000 | fount |
| English | eng-000 | fountainhead |
| English | eng-000 | framer |
| English | eng-000 | generator |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | head house |
| English | eng-000 | head of family |
| English | eng-000 | hub |
| English | eng-000 | initiator |
| English | eng-000 | innovator |
| English | eng-000 | instigator |
| English | eng-000 | institutor |
| English | eng-000 | introducer |
| English | eng-000 | inventer |
| English | eng-000 | inventor |
| English | eng-000 | mainspring |
| English | eng-000 | maker |
| English | eng-000 | manufacturer |
| English | eng-000 | mastermind |
| English | eng-000 | mover |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | original home |
| English | eng-000 | original proposer |
| English | eng-000 | originated by |
| English | eng-000 | originating investment banker |
| English | eng-000 | pathfinder |
| English | eng-000 | patron |
| English | eng-000 | performer |
| English | eng-000 | perpetrator |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | planner |
| English | eng-000 | principal |
| English | eng-000 | producer |
| English | eng-000 | progenitor |
| English | eng-000 | promoter |
| English | eng-000 | raiser |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | ringleader |
| English | eng-000 | root |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | starter |
| English | eng-000 | trailblazer |
| Esperanto | epo-000 | estiginto |
| Esperanto | epo-000 | farinto |
| Esperanto | epo-000 | inventinto |
| Esperanto | epo-000 | inventisto |
| Esperanto | epo-000 | metiisto |
| euskara | eus-000 | asmatzaile |
| euskara | eus-000 | eragile |
| suomi | fin-000 | aiheuttaja |
| suomi | fin-000 | alkaja |
| suomi | fin-000 | alkuunpanija |
| suomi | fin-000 | keksijä |
| suomi | fin-000 | laatija |
| suomi | fin-000 | luoja |
| suomi | fin-000 | tekijä |
| français | fra-000 | ancêtre |
| français | fra-000 | artisan |
| français | fra-000 | auteur |
| français | fra-000 | auteur d’un virement |
| français | fra-000 | chef de famille |
| français | fra-000 | créateur |
| français | fra-000 | demandeur |
| français | fra-000 | donneur d’ordre |
| français | fra-000 | découvreur |
| français | fra-000 | expéditeur |
| français | fra-000 | fondateur |
| français | fra-000 | forgeur |
| français | fra-000 | géniteur |
| français | fra-000 | initiateur |
| français | fra-000 | instigateur |
| français | fra-000 | inventeur |
| français | fra-000 | meneur |
| français | fra-000 | promoteur |
| Gedaged | gdd-000 | fun |
| galego | glg-000 | artífice |
| galego | glg-000 | creador |
| galego | glg-000 | inventor |
| yn Ghaelg | glv-000 | bunneyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | noader |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવું ઉત્પન્ન કરનાર –રચનાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | પહેલપ્રથમ નીકળનાર |
| 客家話 | hak-000 | 祖 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zih3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zii3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zu3 |
| 客家话 | hak-006 | 祖 |
| हिन्दी | hin-000 | आरंभ करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | आरंभक |
| हिन्दी | hin-000 | आविष्कर्ता |
| हिन्दी | hin-000 | आविष्कारक |
| हिन्दी | hin-000 | उत्पन्न कर्ता |
| हिन्दी | hin-000 | जन्मदाता |
| हिन्दी | hin-000 | प्रवर्तक |
| hiMxI | hin-004 | AviRkAraka |
| hiMxI | hin-004 | KojakarwA |
| hrvatski | hrv-000 | izumitelj |
| hrvatski | hrv-000 | izvor |
| hrvatski | hrv-000 | pokretač |
| hrvatski | hrv-000 | pošiljatelj |
| hrvatski | hrv-000 | pronalazač |
| hrvatski | hrv-000 | začetnik |
| magyar | hun-000 | alkotó |
| magyar | hun-000 | felfedező |
| magyar | hun-000 | feltaláló |
| magyar | hun-000 | kezdeményező |
| magyar | hun-000 | létrehozó |
| magyar | hun-000 | okozó |
| magyar | hun-000 | szerző |
| magyar | hun-000 | értelmi szerző |
| արևելահայերեն | hye-000 | գյուտարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեղինակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաձեռնող |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախապատճառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբնապատճառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծող |
| interlingua | ina-000 | autor |
| interlingua | ina-000 | creator |
| interlingua | ina-000 | originator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencipta |
| íslenska | isl-000 | sendandi |
| íslenska | isl-000 | uppfinningamaður |
| italiano | ita-000 | artigiano |
| italiano | ita-000 | autore |
| italiano | ita-000 | creatore |
| italiano | ita-000 | fabbricatore |
| italiano | ita-000 | ideatore |
| italiano | ita-000 | ideatrice |
| italiano | ita-000 | iniziatore |
| italiano | ita-000 | inventore |
| italiano | ita-000 | mittente |
| italiano | ita-000 | punto di partenza |
| italiano | ita-000 | scopritore |
| italiano | ita-000 | scopritrice |
| Loglan | jbo-001 | sacdou |
| 日本語 | jpn-000 | はつめいしゃ |
| 日本語 | jpn-000 | 元祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 初代 |
| 日本語 | jpn-000 | 創始者 |
| 日本語 | jpn-000 | 創案者 |
| 日本語 | jpn-000 | 創造者 |
| 日本語 | jpn-000 | 始祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 宗家 |
| 日本語 | jpn-000 | 張本人 |
| 日本語 | jpn-000 | 本家 |
| 日本語 | jpn-000 | 本家本元 |
| 日本語 | jpn-000 | 発明家 |
| 日本語 | jpn-000 | 発明者 |
| 日本語 | jpn-000 | 発案者 |
| 日本語 | jpn-000 | 発起人 |
| 日本語 | jpn-000 | 発頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 発頭人 |
| 日本語 | jpn-000 | 草分け |
| 日本語 | jpn-000 | 開祖 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻祖 |
| にほんご | jpn-002 | かいそ |
| にほんご | jpn-002 | がんそ |
| にほんご | jpn-002 | しそ |
| にほんご | jpn-002 | しょだい |
| にほんご | jpn-002 | そうあんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | そうけ |
| にほんご | jpn-002 | そうぞうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | はつめいか |
| にほんご | jpn-002 | はつめいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | びそ |
| にほんご | jpn-002 | ほんけ |
| にほんご | jpn-002 | ほんけほんもと |
| монгол | khk-000 | зохиогч |
| монгол | khk-000 | зохион бүтээгч |
| монгол | khk-000 | санаачлагч |
| 한국어 | kor-000 | 고안자 |
| 한국어 | kor-000 | 창작자 |
| latine | lat-000 | artifex |
| latine | lat-000 | auctor |
| latine | lat-000 | inventor |
| latine | lat-000 | opifex |
| lietuvių | lit-000 | išradėjas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bul-pui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-chhuaktu |
| latviešu | lvs-000 | amatnieks |
| मराठी | mar-000 | आद्य प्रवर्तक |
| मराठी | mar-000 | आविष्कर्ता |
| Tâi-gí | nan-003 | chó· |
| Nederlands | nld-000 | grondlegger |
| Nederlands | nld-000 | ontdekker |
| Nederlands | nld-000 | ontwerper |
| Nederlands | nld-000 | schepper |
| Nederlands | nld-000 | uitvinder |
| Nederlands | nld-000 | verwekker |
| bokmål | nob-000 | oppdager |
| bokmål | nob-000 | oppfinner |
| bokmål | nob-000 | opphavsmann |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Häafiera |
| فارسی | pes-000 | مبتکر |
| فارسی | pes-000 | مبدع |
| فارسی | pes-000 | مخترع |
| فارسی | pes-000 | کاشف |
| polski | pol-000 | pomysłodawca |
| polski | pol-000 | rzemieślnik |
| polski | pol-000 | sprawca |
| polski | pol-000 | wynalazca |
| português | por-000 | artífice |
| português | por-000 | causador |
| português | por-000 | descobridor |
| português | por-000 | iniciador |
| português | por-000 | inventor |
| português | por-000 | requisitante |
| română | ron-000 | inițiator |
| română | ron-000 | inventator |
| română | ron-000 | promotor |
| Lugungu | rub-000 | mu̱tandi̱ki̱ |
| русский | rus-000 | автор |
| русский | rus-000 | адресант |
| русский | rus-000 | возбудитель |
| русский | rus-000 | генератор вызывных сигналов |
| русский | rus-000 | изобретатель |
| русский | rus-000 | инициатор |
| русский | rus-000 | инициатор платежа |
| русский | rus-000 | источник |
| русский | rus-000 | начинатель |
| русский | rus-000 | оригинатор |
| русский | rus-000 | основоположник |
| русский | rus-000 | отправитель |
| русский | rus-000 | создатель |
| русский | rus-000 | творец |
| русский | rus-000 | установитель |
| русский | rus-000 | учетчик |
| русский | rus-000 | учетчица |
| русский | rus-000 | учредитель |
| संस्कृतम् | san-000 | धातृ |
| slovenčina | slk-000 | pôvodca |
| slovenčina | slk-000 | tvorca |
| slovenščina | slv-000 | snovatelj |
| slovenščina | slv-000 | stvarnik |
| slovenščina | slv-000 | tvorec |
| slovenščina | slv-000 | ustvarjalec |
| español | spa-000 | artífice |
| español | spa-000 | autor |
| español | spa-000 | creador |
| español | spa-000 | descubridor |
| español | spa-000 | descubridora |
| español | spa-000 | inventor |
| español | spa-000 | originador |
| svenska | swe-000 | hantverkare |
| svenska | swe-000 | uppfinnare |
| svenska | swe-000 | upptäckare |
| Kiswahili | swh-000 | muumba |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzilishi |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzilizi |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzishaji |
| Kiswahili | swh-000 | mwumba |
| Kiswahili | swh-000 | mwumbaji |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదిపురుషుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ఆద్యుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కర్త |
| తెలుగు | tel-000 | కారణభూతుడు |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్మాత |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రవర్తకుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రారంభకుడు |
| తెలుగు | tel-000 | మూలపురుషుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนต้นคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเริ่มต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นตํารับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักคิดค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักประดิษฐ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ก่อกําเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ก่อตั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คิดค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คิดสร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บุกเบิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประดิษฐ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ริเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้วางแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สถาปนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สรรค์สร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สร้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สร้างสรรค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เริ่มต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้กําเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าตํารับ |
| Lubwisi | tlj-000 | mutandi̱ki̱i̱si̱ya |
| Türkçe | tur-000 | bulan kimse |
| Türkçe | tur-000 | mucit |
| Türkçe | tur-000 | yaratıcı |
| Türkçe | tur-000 | çıkaran |
| українська | ukr-000 | вигадник |
| українська | ukr-000 | винахідник |
| українська | ukr-000 | обліковець |
| українська | ukr-000 | раціоналізатор |
| اردو | urd-000 | بانی |
| اردو | urd-000 | موجد |
| łéngua vèneta | vec-000 | inventor |
| tiếng Việt | vie-000 | người khởi thuỷ |
| tiếng Việt | vie-000 | người khởi đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | người sáng tạo |
| tiếng Việt | vie-000 | người tạo thành |
| Vlaams | vls-000 | stielman |
| Գրաբար | xcl-000 | հայր |
| Գրաբար | xcl-000 | նախահայր |
| Nourmaund | xno-000 | fundre lermes |
| 廣東話 | yue-000 | 祖 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zou2 |
| 广东话 | yue-004 | 祖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencipta |
| isiZulu | zul-000 | umlumbi |
| isiZulu | zul-000 | umqambi |
| isiZulu | zul-000 | umsanguli |