| English | eng-000 |
| original document | |
| 普通话 | cmn-000 | 原始文件 |
| Deutsch | deu-000 | Original |
| Deutsch | deu-000 | Originaltext |
| Deutsch | deu-000 | Urbeleg |
| Deutsch | deu-000 | Urschrift |
| français | fra-000 | document original |
| français | fra-000 | original |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palapala kumu |
| hrvatski | hrv-000 | izvorni dokument |
| magyar | hun-000 | belég |
| magyar | hun-000 | bizonylat |
| magyar | hun-000 | eredeti okirat |
| magyar | hun-000 | eredeti okmány |
| magyar | hun-000 | támlap |
| 日本語 | jpn-000 | スクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | 原書 |
| にほんご | jpn-002 | げんしょ |
| русский | rus-000 | исходный документ |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | оригинал документа |
| русский | rus-000 | подлинный документ |
| தமிழ் | tam-000 | தாய்ச்சீட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | மூலபத்திரம் |