| čeština | ces-000 |
| koro | |
| العربية | arb-000 | الكورو |
| asturianu | ast-000 | koro |
| azərbaycanca | azj-000 | koro |
| বাংলা | ben-000 | কোরো |
| bosanski | bos-000 | koro |
| босански | bos-001 | коро |
| बरʼ | brx-000 | कोरो |
| български | bul-000 | коро |
| català | cat-000 | koro |
| 普通话 | cmn-000 | 科罗文 |
| 國語 | cmn-001 | 科羅文 |
| dansk | dan-000 | koro |
| Deutsch | deu-000 | Koro |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཀོ་རོ་ཁ |
| eesti | ekk-000 | koro |
| ελληνικά | ell-000 | Κόρο |
| English | eng-000 | Atlantic spiny rat |
| English | eng-000 | Colombian spiny rat |
| English | eng-000 | Cuvier’s spiny rat |
| English | eng-000 | Goeldi’s spiny rat |
| English | eng-000 | Guyanan spiny rat |
| English | eng-000 | Koro |
| English | eng-000 | Magdalena spiny rat |
| English | eng-000 | Pacific spiny rat |
| English | eng-000 | Peruvian tree rat |
| English | eng-000 | Simon’s spiny rat |
| English | eng-000 | Tome’s spiny rat |
| English | eng-000 | Wagner’s atlantic tree rat |
| English | eng-000 | arboreal soft-furred spiny rat |
| English | eng-000 | black-spined atlantic tree rat |
| English | eng-000 | boyaca spiny rat |
| English | eng-000 | drab atlantic tree rat |
| English | eng-000 | dusky spiny tree rat |
| English | eng-000 | giant tree rat |
| English | eng-000 | gorgona spiny rat |
| English | eng-000 | gray-footed spiny rat |
| English | eng-000 | greedy olalla rat |
| English | eng-000 | guaira spiny rat |
| English | eng-000 | hairy spiny rat |
| English | eng-000 | huallaga spiny rat |
| English | eng-000 | long-tailed spiny rat |
| English | eng-000 | long-tailed tree rat |
| English | eng-000 | minca spiny rat |
| English | eng-000 | mouse-tailed spiny rat |
| English | eng-000 | napo spiny rat |
| English | eng-000 | pallid atlantic tree rat |
| English | eng-000 | para spiny rat |
| English | eng-000 | plain brush-tailed rat |
| English | eng-000 | short-furred atlantic tree-rat |
| English | eng-000 | sucre spiny rat |
| English | eng-000 | unicolored tree rat |
| English | eng-000 | white-faced tree rat |
| English | eng-000 | white-spined spiny rat |
| English | eng-000 | woolly-headed spiny tree rat |
| Esperanto | epo-000 | blankdorsa proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | borda proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | dasitrika eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | dekumana proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | diplomuso grizkapa |
| Esperanto | epo-000 | duona proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso dasitrika |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso granda |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso lama |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso makrura |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso nigradorsa |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso ora |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso pika |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso ripidura |
| Esperanto | epo-000 | eĥimuso unukolora |
| Esperanto | epo-000 | goelda proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | gorgona proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | granda eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | grizkapa diplomuso |
| Esperanto | epo-000 | grizkola proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | guaira proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | harega proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | izotriko pagura |
| Esperanto | epo-000 | kurtvosta proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | kuviera proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | kvarobla proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | lama eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | lenicepsa mezomuso |
| Esperanto | epo-000 | longvosta proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | makrura eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | maldika proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | manĝavida olalamuso |
| Esperanto | epo-000 | mezomuso lenicepsa |
| Esperanto | epo-000 | mezomuso obskura |
| Esperanto | epo-000 | murega proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | musosura proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | nigradorsa eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | obskura mezomuso |
| Esperanto | epo-000 | olalamuso manĝavida |
| Esperanto | epo-000 | ora eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | ora proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | pagura izotriko |
| Esperanto | epo-000 | pika eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso blankdorsa |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso borda |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso dekumana |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso duona |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso goelda |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso gorgona |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso grizkola |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso guaira |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso harega |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso kurtvosta |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso kuviera |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso kvarobla |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso longvosta |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso maldika |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso murega |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso musosura |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso ora |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso simonsa |
| Esperanto | epo-000 | proeĥimuso uriĥa |
| Esperanto | epo-000 | ripidura eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | simonsa proeĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | unukolora eĥimuso |
| Esperanto | epo-000 | uriĥa proeĥimuso |
| suomi | fin-000 | norsunluurannikonkoro |
| français | fra-000 | koro |
| Frysk | fry-000 | Koro |
| Gàidhlig | gla-000 | Koro |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Koro |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોરો |
| עברית | heb-000 | קורו |
| हिन्दी | hin-000 | कोरो |
| hrvatski | hrv-000 | koro |
| magyar | hun-000 | koro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Koro |
| íslenska | isl-000 | koro |
| italiano | ita-000 | koro |
| 日本語 | jpn-000 | コロ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೋರೋ |
| كأشر | kas-000 | کورو |
| 한국어 | kor-000 | 코로어 |
| ລາວ | lao-000 | ໂຄໂລ |
| latine | lat-000 | Echimys |
| latine | lat-000 | Proechimys |
| Latina Nova | lat-003 | Diplomys caniceps |
| Latina Nova | lat-003 | Echimys |
| Latina Nova | lat-003 | Echimys chrysurus |
| Latina Nova | lat-003 | Echimys dasythrix |
| Latina Nova | lat-003 | Echimys lamarum |
| Latina Nova | lat-003 | Echimys nigrispinus |
| Latina Nova | lat-003 | Echimys unicolor |
| Latina Nova | lat-003 | Isothrix pagurus |
| Latina Nova | lat-003 | Makalata grandis |
| Latina Nova | lat-003 | Makalata macrura |
| Latina Nova | lat-003 | Makalata rhipidurus |
| Latina Nova | lat-003 | Mesomys leniceps |
| Latina Nova | lat-003 | Mesomys obscurus |
| Latina Nova | lat-003 | Olallamys edax |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys albispinus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys brevicauda |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys canicollis |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys chrysaeolus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys cuvieri |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys decumanus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys dimidiatus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys goeldii |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys gorgonae |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys guairae |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys hoplomyoides |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys longicaudatus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys magdalenae |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys mincae |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys myosuros |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys oris |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys poliopus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys quadruplicatus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys semispinosus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys setosus |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys simonsi |
| Latina Nova | lat-003 | Proechimys urichi |
| lietuvių | lit-000 | koro |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Koro |
| latviešu | lvs-000 | koru |
| മലയാളം | mal-000 | കോറോ |
| मराठी | mar-000 | कोरो |
| македонски | mkd-000 | коро |
| Nederlands | nld-000 | Koro |
| nynorsk | nno-000 | koro |
| bokmål | nob-000 | koro |
| नेपाली | npi-000 | कोरो |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କୋରୋ |
| فارسی | pes-000 | کورو |
| polski | pol-000 | koro |
| português | por-000 | koro |
| lingua rumantscha | roh-000 | koro |
| română | ron-000 | koro |
| русский | rus-000 | коро |
| slovenčina | slk-000 | koro |
| español | spa-000 | koro |
| српски | srp-000 | Коро |
| srpski | srp-001 | Koro |
| svenska | swe-000 | koro |
| Kiswahili | swh-000 | Kikoro |
| தமிழ் | tam-000 | கோரோ |
| తెలుగు | tel-000 | కోరో |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคโร |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakakolo |
| Türkçe | tur-000 | Koro |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كوروچە |
| українська | ukr-000 | коро |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Koro |