| English | eng-000 |
| onto | |
| Afrikaans | afr-000 | aan |
| Afrikaans | afr-000 | binne |
| Afrikaans | afr-000 | by |
| Afrikaans | afr-000 | in |
| Afrikaans | afr-000 | langs |
| Afrikaans | afr-000 | met |
| Afrikaans | afr-000 | na |
| Afrikaans | afr-000 | naby |
| Afrikaans | afr-000 | om |
| Afrikaans | afr-000 | om te |
| Afrikaans | afr-000 | op |
| Afrikaans | afr-000 | per |
| Afrikaans | afr-000 | toe |
| Afrikaans | afr-000 | vir |
| Akawaio | ake-000 | po |
| Akawaio | ake-000 | pona |
| akkadû | akk-000 | ina muḫḫi |
| toskërishte | als-000 | afër |
| toskërishte | als-000 | drejt |
| toskërishte | als-000 | mbi |
| toskërishte | als-000 | me |
| toskërishte | als-000 | me qëllim që |
| toskërishte | als-000 | ndaj |
| toskërishte | als-000 | në |
| toskërishte | als-000 | për |
| toskërishte | als-000 | tek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | in |
| Englisce sprǣc | ang-000 | on |
| Englisce sprǣc | ang-000 | to |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wiþ |
| العربية | arb-000 | على |
| Na’vi | art-011 | sìn |
| Na’vi | art-011 | sìn– |
| Romániço | art-013 | adsur |
| Universal Networking Language | art-253 | be onto(icl>) |
| Universal Networking Language | art-253 | be onto(icl>be talking) |
| Universal Networking Language | art-253 | be onto(icl>pursue) |
| Universal Networking Language | art-253 | on to(icl>on) |
| Universal Networking Language | art-253 | onto(icl>how,plt<uw,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | onto(icl>on) |
| مصري | arz-000 | عـ |
| مصري | arz-000 | على |
| bamanankan | bam-000 | san |
| беларуская | bel-000 | на |
| Brithenig | bzt-000 | subr |
| Brithenig | bzt-000 | subr lla draeth |
| català | cat-000 | a |
| català | cat-000 | a casa de |
| català | cat-000 | a la vora de |
| català | cat-000 | a raó de |
| català | cat-000 | al costat de |
| català | cat-000 | amb |
| català | cat-000 | cap a |
| català | cat-000 | dins de |
| català | cat-000 | en |
| català | cat-000 | per a |
| català | cat-000 | sobre |
| català | cat-000 | vers |
| català | cat-000 | vora |
| čeština | ces-000 | aby |
| čeština | ces-000 | blízko |
| čeština | ces-000 | do |
| čeština | ces-000 | na |
| čeština | ces-000 | směrem k |
| čeština | ces-000 | za |
| Catawba | chc-000 | ma_`ʼ |
| سۆرانی | ckb-000 | بهسهر |
| سۆرانی | ckb-000 | بۆسهر |
| 普通话 | cmn-000 | 之上 |
| 普通话 | cmn-000 | 于 |
| 普通话 | cmn-000 | 到 … 之上 |
| 普通话 | cmn-000 | 到┅之上 |
| 國語 | cmn-001 | 到 … 之上 |
| 國語 | cmn-001 | 到上 |
| 國語 | cmn-001 | 到上面 |
| 國語 | cmn-001 | 在上面 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao4 zhi1 shang4 |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ | cop-001 | ⲉ̀ϫⲉⲛ |
| dansk | dan-000 | for |
| dansk | dan-000 | hos |
| dansk | dan-000 | i |
| dansk | dan-000 | med |
| dansk | dan-000 | om |
| dansk | dan-000 | over |
| dansk | dan-000 | på |
| dansk | dan-000 | til |
| Deutsch | deu-000 | an |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| Deutsch | deu-000 | bei |
| Deutsch | deu-000 | für |
| Deutsch | deu-000 | gegen |
| Deutsch | deu-000 | hinauf |
| Deutsch | deu-000 | hinaus |
| Deutsch | deu-000 | in |
| Deutsch | deu-000 | je |
| Deutsch | deu-000 | mit |
| Deutsch | deu-000 | nach |
| Deutsch | deu-000 | nahe bei |
| Deutsch | deu-000 | neben |
| Deutsch | deu-000 | pro |
| Deutsch | deu-000 | surjektiv |
| Deutsch | deu-000 | um |
| Deutsch | deu-000 | um zu |
| Deutsch | deu-000 | zu |
| Deutsch | deu-000 | à |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | danga |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -liʼ |
| idyoli donge | dmb-000 | daŋgo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | taɗule |
| eesti | ekk-000 | peal |
| eesti | ekk-000 | peale |
| ελληνικά | ell-000 | επάνω εις |
| ελληνικά | ell-000 | επάνω σε |
| ελληνικά | ell-000 | επί |
| ελληνικά | ell-000 | πάνω σε |
| English | eng-000 | aboard |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | about to |
| English | eng-000 | above |
| English | eng-000 | all |
| English | eng-000 | alongside |
| English | eng-000 | among |
| English | eng-000 | an |
| English | eng-000 | apiece |
| English | eng-000 | around |
| English | eng-000 | at |
| English | eng-000 | at the rate of |
| English | eng-000 | atop |
| English | eng-000 | beside |
| English | eng-000 | by |
| English | eng-000 | each |
| English | eng-000 | for |
| English | eng-000 | in |
| English | eng-000 | in order to |
| English | eng-000 | in the case of |
| English | eng-000 | inside |
| English | eng-000 | into |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | near to |
| English | eng-000 | next to |
| English | eng-000 | on |
| English | eng-000 | on top of |
| English | eng-000 | onto someone |
| English | eng-000 | onto something |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | per |
| English | eng-000 | surjection |
| English | eng-000 | surjective |
| English | eng-000 | to |
| English | eng-000 | toward |
| English | eng-000 | towards |
| English | eng-000 | up to |
| English | eng-000 | upon |
| English | eng-000 | with |
| Esperanto | epo-000 | al |
| Esperanto | epo-000 | apud |
| Esperanto | epo-000 | en |
| Esperanto | epo-000 | kun |
| Esperanto | epo-000 | po |
| Esperanto | epo-000 | por |
| Esperanto | epo-000 | sur |
| Esperanto | epo-000 | sur -n |
| Esperanto | epo-000 | ĉe |
| euskara | eus-000 | -ekin harremanetan |
| euskara | eus-000 | -en atzetik |
| euskara | eus-000 | -i |
| euskara | eus-000 | -ra |
| euskara | eus-000 | gainean |
| euskara | eus-000 | gainera |
| euskara | eus-000 | i |
| euskara | eus-000 | ra |
| føroyskt | fao-000 | fyri |
| føroyskt | fao-000 | hjá |
| føroyskt | fao-000 | saman við |
| føroyskt | fao-000 | til |
| føroyskt | fao-000 | undir liðini á |
| føroyskt | fao-000 | við |
| føroyskt | fao-000 | á |
| føroyskt | fao-000 | í |
| føroyskt | fao-000 | øðrumegin við |
| suomi | fin-000 | johonkin |
| suomi | fin-000 | kanssa |
| suomi | fin-000 | kohti |
| suomi | fin-000 | luona |
| suomi | fin-000 | päälle |
| suomi | fin-000 | surjektiivinen |
| suomi | fin-000 | surjektio |
| suomi | fin-000 | varten |
| suomi | fin-000 | vieressä |
| français | fra-000 | sur |
| français | fra-000 | surjectif |
| français | fra-000 | à |
| Frysk | fry-000 | by |
| Frysk | fry-000 | foar |
| Frysk | fry-000 | oan |
| Frysk | fry-000 | op |
| Frysk | fry-000 | yn |
| lenghe furlane | fur-000 | by |
| lenghe furlane | fur-000 | foar |
| lenghe furlane | fur-000 | oan |
| lenghe furlane | fur-000 | op |
| lenghe furlane | fur-000 | yn |
| Gàidhlig | gla-000 | a dh’ionnsaigh |
| Gàidhlig | gla-000 | aig |
| Gàidhlig | gla-000 | air |
| Gàidhlig | gla-000 | air sgàth |
| Gàidhlig | gla-000 | airson |
| Gàidhlig | gla-000 | anns |
| Gàidhlig | gla-000 | chon |
| Gàidhlig | gla-000 | faisg |
| Gàidhlig | gla-000 | le |
| Gàidhlig | gla-000 | ri |
| Gaeilge | gle-000 | ar |
| galego | glg-000 | a |
| galego | glg-000 | sobre |
| yn Ghaelg | glv-000 | er |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπί |
| ગુજરાતી | guj-000 | વ્યક્તિ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | prp sou |
| עברית מקראית | hbo-000 | אל |
| עברית מקראית | hbo-000 | בעד |
| עברית מקראית | hbo-000 | כ |
| עברית מקראית | hbo-000 | עד |
| עברית מקראית | hbo-000 | על |
| हिन्दी | hin-000 | कहते रहना |
| हिन्दी | hin-000 | पर |
| हिन्दी | hin-000 | पीछे होना |
| हिन्दी | hin-000 | पीछेपडना |
| हिन्दी | hin-000 | होना |
| hrvatski | hrv-000 | ka |
| hrvatski | hrv-000 | na |
| hrvatski | hrv-000 | put |
| hrvatski | hrv-000 | surjekcija |
| hrvatski | hrv-000 | uz |
| magyar | hun-000 | -ra |
| magyar | hun-000 | -re |
| magyar | hun-000 | mellett |
| magyar | hun-000 | rajta |
| magyar | hun-000 | rá |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրա |
| Ido | ido-000 | adsur |
| Ido | ido-000 | ye |
| interlingua | ina-000 | a |
| interlingua | ina-000 | a sur |
| interlingua | ina-000 | accender |
| interlingua | ina-000 | ad |
| interlingua | ina-000 | dupar |
| interlingua | ina-000 | super |
| interlingua | ina-000 | sur |
| škošmi zəvůk | isk-000 | tar |
| íslenska | isl-000 | að |
| íslenska | isl-000 | i |
| íslenska | isl-000 | til |
| íslenska | isl-000 | um |
| íslenska | isl-000 | við |
| íslenska | isl-000 | út á |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | accanto a |
| italiano | ita-000 | al |
| italiano | ita-000 | dentro |
| italiano | ita-000 | sopra |
| italiano | ita-000 | su |
| қазақ | kaz-000 | қарай |
| монгол | khk-000 | -д |
| монгол | khk-000 | дээр |
| монгол | khk-000 | дээш |
| 한국어 | kor-000 | 의 위로 |
| latine | lat-000 | ad |
| latine | lat-000 | apud |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a sur |
| lingála | lin-000 | na |
| lingála | lin-000 | o |
| олык марий | mhr-000 | вач |
| олык марий | mhr-000 | вачын |
| олык марий | mhr-000 | ӱмбак |
| олык марий | mhr-000 | ӱмбаке |
| олык марий | mhr-000 | ӱмбалан |
| Tâi-gí | nan-003 | tī téng-bīn |
| Nederlands | nld-000 | aan |
| Nederlands | nld-000 | bij |
| Nederlands | nld-000 | binnen |
| Nederlands | nld-000 | dichtbij |
| Nederlands | nld-000 | elk |
| Nederlands | nld-000 | erop |
| Nederlands | nld-000 | ieder |
| Nederlands | nld-000 | in |
| Nederlands | nld-000 | met |
| Nederlands | nld-000 | naar |
| Nederlands | nld-000 | naast |
| Nederlands | nld-000 | nabij |
| Nederlands | nld-000 | op |
| Nederlands | nld-000 | per |
| Nederlands | nld-000 | samen met |
| Nederlands | nld-000 | te |
| Nederlands | nld-000 | tegen |
| Nederlands | nld-000 | telkens |
| Nederlands | nld-000 | ten behoeve van |
| Nederlands | nld-000 | ten huize van |
| Nederlands | nld-000 | tot |
| Nederlands | nld-000 | voor |
| Nederlands | nld-000 | à |
| bokmål | nob-000 | i |
| bokmål | nob-000 | med |
| bokmål | nob-000 | nær |
| bokmål | nob-000 | oppå |
| bokmål | nob-000 | på |
| bokmål | nob-000 | til |
| Novial | nov-000 | a sur |
| Papiamentu | pap-000 | ariba |
| Papiamentu | pap-000 | den |
| Papiamentu | pap-000 | ku |
| Papiamentu | pap-000 | na |
| Papiamentu | pap-000 | pa |
| Papiamentu | pap-000 | riba |
| polski | pol-000 | aby |
| polski | pol-000 | dla |
| polski | pol-000 | do |
| polski | pol-000 | ku |
| polski | pol-000 | na |
| polski | pol-000 | obok |
| polski | pol-000 | po |
| polski | pol-000 | przy |
| polski | pol-000 | w |
| polski | pol-000 | z |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | a fim de |
| português | por-000 | a por |
| português | por-000 | ao pé de |
| português | por-000 | com |
| português | por-000 | dentro de |
| português | por-000 | em |
| português | por-000 | em cima |
| português | por-000 | em cima de |
| português | por-000 | em companhia de |
| português | por-000 | entre |
| português | por-000 | junto a |
| português | por-000 | junto de |
| português | por-000 | na |
| português | por-000 | na superfície de |
| português | por-000 | no |
| português | por-000 | para |
| português | por-000 | para que |
| português | por-000 | perto de |
| português | por-000 | por cima de |
| português | por-000 | próximo a |
| português | por-000 | sobre |
| português | por-000 | à razão de |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *o |
| română | ron-000 | aproape de |
| română | ron-000 | cu |
| română | ron-000 | către |
| română | ron-000 | la |
| română | ron-000 | lîngă |
| română | ron-000 | pe |
| română | ron-000 | prin |
| română | ron-000 | pînă |
| română | ron-000 | spre |
| română | ron-000 | în |
| Lugungu | rub-000 | ku kyo |
| русский | rus-000 | в |
| русский | rus-000 | возле |
| русский | rus-000 | к |
| русский | rus-000 | на |
| русский | rus-000 | наверх |
| русский | rus-000 | около |
| русский | rus-000 | с |
| русский | rus-000 | у |
| slovenčina | slk-000 | do |
| slovenčina | slk-000 | na |
| slovenčina | slk-000 | za |
| español | spa-000 | a |
| español | spa-000 | a fin de |
| español | spa-000 | a razón de |
| español | spa-000 | a tanto por |
| español | spa-000 | al lado de |
| español | spa-000 | cerca de |
| español | spa-000 | con |
| español | spa-000 | dentro de |
| español | spa-000 | en |
| español | spa-000 | en casa de |
| español | spa-000 | encima de |
| español | spa-000 | hacia |
| español | spa-000 | junto a |
| español | spa-000 | para |
| español | spa-000 | por |
| español | spa-000 | sobre |
| Sranantongo | srn-000 | gi |
| Sranantongo | srn-000 | nanga |
| svenska | swe-000 | bi |
| svenska | swe-000 | för |
| svenska | swe-000 | hos |
| svenska | swe-000 | i |
| svenska | swe-000 | med |
| svenska | swe-000 | ovanpå |
| svenska | swe-000 | på |
| svenska | swe-000 | surjektiv |
| svenska | swe-000 | till |
| svenska | swe-000 | vid |
| Fornsvenska | swe-001 | surjektiv |
| Kiswahili | swh-000 | ili |
| Kiswahili | swh-000 | juu ya |
| Kiswahili | swh-000 | katika |
| Kiswahili | swh-000 | ndani ya |
| tatar tele | tat-000 | östenä |
| తెలుగు | tel-000 | మీదికి |
| Tagalog | tgl-000 | malápit |
| Tagalog | tgl-000 | para kay |
| Tagalog | tgl-000 | para sa |
| Tagalog | tgl-000 | sa |
| Tagalog | tgl-000 | sa ibábaw |
| Tagalog | tgl-000 | sa loób |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปยัง |
| Sivisa Titan | ttv-000 | ile |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kile |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kinele |
| Türkçe | tur-000 | farkında |
| Türkçe | tur-000 | üstünde |
| Türkçe | tur-000 | üstüne |
| Ulwa | ulw-000 | kau |
| اردو | urd-000 | بات چیت ہونا |
| اردو | urd-000 | تعلق ہونا |
| tiếng Việt | vie-000 | lên trên |
| tiếng Việt | vie-000 | về phía trên |
| Nourmaund | xno-000 | deseur |
| Nourmaund | xno-000 | deseure |
| Nourmaund | xno-000 | desore |
| Nourmaund | xno-000 | desour |
| Nourmaund | xno-000 | desseur |
| Nourmaund | xno-000 | desseure |
| Nourmaund | xno-000 | dessure |
| Nourmaund | xno-000 | desur |
| Nourmaund | xno-000 | desure |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sí |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | et |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ich |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ichil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | naatsʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yetel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ke |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serta |
| isiZulu | zul-000 | eduze |