| English | eng-000 |
| on time | |
| Afrikaans | afr-000 | akkuraat |
| Afrikaans | afr-000 | juis |
| Afrikaans | afr-000 | korrekt |
| Afrikaans | afr-000 | punktueel |
| Afrikaans | afr-000 | reg |
| Afrikaans | afr-000 | reëlmatig |
| Romániço | art-013 | puntuala |
| Universal Networking Language | art-253 | on time(icl>at right time) |
| U+ | art-254 | 5982 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | byen |
| Lingwa de Planeta | art-287 | hao-taim-ney |
| Semantic Domains | art-292 | 8.4.5.3.2 |
| Biaomin | bje-000 | ʣɔi² |
| català | cat-000 | complidor |
| català | cat-000 | correcte |
| català | cat-000 | just |
| català | cat-000 | puntual |
| català | cat-000 | puntualment |
| čeština | ces-000 | dochvilný |
| čeština | ces-000 | dochvilně |
| čeština | ces-000 | přesně |
| čeština | ces-000 | včas |
| 普通话 | cmn-000 | 准时 |
| 普通话 | cmn-000 | 准时按时接通时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 如 |
| 普通话 | cmn-000 | 如期 |
| 普通话 | cmn-000 | 守时 |
| 普通话 | cmn-000 | 开机时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 按时 |
| 普通话 | cmn-000 | 按期 |
| 普通话 | cmn-000 | 接通时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 正点 |
| 國語 | cmn-001 | 如 |
| 國語 | cmn-001 | 如期 |
| 國語 | cmn-001 | 守時 |
| 國語 | cmn-001 | 按時 |
| 國語 | cmn-001 | 按期 |
| 國語 | cmn-001 | 正點 |
| 國語 | cmn-001 | 準時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí |
| Hànyǔ | cmn-003 | ru2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rú qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔn shi |
| Middle Cornish | cnx-000 | a-brys |
| Middle Cornish | cnx-000 | a-dermyn |
| Kernowek | cor-000 | a-brys |
| Kernowek | cor-000 | a-dermyn |
| dansk | dan-000 | regelmæssig |
| dansk | dan-000 | rigtig |
| Deutsch | deu-000 | akkurat |
| Deutsch | deu-000 | exakt |
| Deutsch | deu-000 | gebührend |
| Deutsch | deu-000 | genau |
| Deutsch | deu-000 | ordentlich |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | ordnungsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | präzis |
| Deutsch | deu-000 | pünktlich |
| Deutsch | deu-000 | recht |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| Deutsch | deu-000 | zeitig |
| Deutsch | deu-000 | zutreffend |
| Okanisi | djk-000 | oputeiti |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དུས་ཐོག |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དུས་སུ |
| eesti | ekk-000 | õigeaegselt |
| eesti | ekk-000 | õigeks ajaks |
| eesti | ekk-000 | õigel ajal |
| ελληνικά | ell-000 | ακριβής |
| ελληνικά | ell-000 | δεόντως |
| ελληνικά | ell-000 | με τον πρεποντα τρόπο |
| English | eng-000 | according to schedule |
| English | eng-000 | according to scheduled time |
| English | eng-000 | accurate |
| English | eng-000 | as regularly as a clock |
| English | eng-000 | be punctual |
| English | eng-000 | betimes |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | exact |
| English | eng-000 | hastily |
| English | eng-000 | in good time |
| English | eng-000 | in time |
| English | eng-000 | keep time |
| English | eng-000 | on schedule |
| English | eng-000 | periodic |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | promptly |
| English | eng-000 | proper |
| English | eng-000 | properly |
| English | eng-000 | punctual |
| English | eng-000 | punctually |
| English | eng-000 | regular |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | steady |
| English | eng-000 | still time |
| English | eng-000 | timely |
| Esperanto | epo-000 | akurata |
| Esperanto | epo-000 | akurate |
| Esperanto | epo-000 | atendite |
| Esperanto | epo-000 | dece |
| Esperanto | epo-000 | egalmezura |
| Esperanto | epo-000 | laŭregule |
| Esperanto | epo-000 | regula |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| Esperanto | epo-000 | taŭge |
| Esperanto | epo-000 | ĝusta |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempa |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempe |
| euskara | eus-000 | garaiz |
| føroyskt | fao-000 | beint |
| føroyskt | fao-000 | stundisligur |
| suomi | fin-000 | ajallaan |
| suomi | fin-000 | ajoissa |
| suomi | fin-000 | asianmukaisesti |
| suomi | fin-000 | oikea |
| suomi | fin-000 | täsmällinen |
| français | fra-000 | dûment |
| français | fra-000 | exact |
| français | fra-000 | ponctuel |
| français | fra-000 | ponctuellement |
| français | fra-000 | régulier |
| français | fra-000 | à l'heure |
| français | fra-000 | à l’heure |
| français | fra-000 | être à l’heure |
| Frysk | fry-000 | krekt |
| galego | glg-000 | puntual |
| galego | glg-000 | puntualmente |
| 客家話 | hak-000 | 如 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | i2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ji2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ji3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ri2 |
| 客家话 | hak-006 | 如 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tačan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | točan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тачан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | точан |
| हिन्दी | hin-000 | समय पर |
| hiMxI | hin-004 | samayaniRta |
| hrvatski | hrv-000 | blagovremeno |
| hrvatski | hrv-000 | dobro |
| hrvatski | hrv-000 | na vrijeme |
| hrvatski | hrv-000 | precizan |
| hrvatski | hrv-000 | propisno |
| magyar | hun-000 | időben |
| magyar | hun-000 | jókor |
| magyar | hun-000 | megfelelõen |
| magyar | hun-000 | pontos |
| magyar | hun-000 | pontosan |
| magyar | hun-000 | precíz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճշտակատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ կերպով |
| Ido | ido-000 | akurata |
| Interlingue | ile-000 | punctualmen |
| interlingua | ina-000 | a tempore |
| interlingua | ina-000 | punctual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akurat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tepat waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat waktu |
| íslenska | isl-000 | nákvæmur |
| íslenska | isl-000 | stundvís |
| íslenska | isl-000 | stundvíslega |
| italiano | ita-000 | debitamente |
| italiano | ita-000 | doverosamente |
| italiano | ita-000 | dovutamente |
| italiano | ita-000 | esatto |
| italiano | ita-000 | in orario |
| italiano | ita-000 | preciso |
| italiano | ita-000 | puntuale |
| italiano | ita-000 | puntualmente |
| italiano | ita-000 | regolare |
| italiano | ita-000 | regolarmente |
| italiano | ita-000 | tempestivo |
| italiano | ita-000 | tempo |
| Patwa | jam-000 | pahn taim |
| 日本語 | jpn-000 | パンクチュアル |
| 日本語 | jpn-000 | 定刻どおり |
| 日本語 | jpn-000 | 定刻に |
| 日本語 | jpn-000 | 定刻通り |
| 日本語 | jpn-000 | 時間どおり |
| 日本語 | jpn-000 | 時間どおりに |
| 日本語 | jpn-000 | 時間通り |
| 日本語 | jpn-000 | 時間通りに |
| にほんご | jpn-002 | じかんどおり |
| にほんご | jpn-002 | じかんどおりに |
| にほんご | jpn-002 | ていこくに |
| ikinyarwanda | kin-000 | kare |
| 한국어 | kor-000 | 당연히 |
| 한국어 | kor-000 | 바로 |
| 한국어 | kor-000 | 시간에맞게 |
| 한국어 | kor-000 | 시간을 엄수하는 |
| 한국어 | kor-000 | 시간을 엄수하여 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 꼼꼼하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적당히 |
| 한국어 | kor-000 | 정식으로 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간 |
| 한국어 | kor-000 | 제시간에 |
| 한국어 | kor-000 | 후불로 |
| latine | lat-000 | achevé |
| latine | lat-000 | actus |
| latine | lat-000 | de ex |
| latine | lat-000 | exact |
| latine | lat-000 | exactus |
| latine | lat-000 | hors |
| latine | lat-000 | idonee |
| latine | lat-000 | part |
| latine | lat-000 | proprement poussé jusqu’à |
| latine | lat-000 | soigneux |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a tempo |
| lietuvių | lit-000 | prideramai |
| lietuvių | lit-000 | punktualus |
| lietuvių | lit-000 | reikiamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamai |
| lietuvių | lit-000 | tinkamu laiku |
| latviešu | lvs-000 | punktuāls |
| олык марий | mhr-000 | жапыште |
| олык марий | mhr-000 | жапыштыже |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gesgutesgmat |
| Malti | mlt-000 | fil-hin |
| manju gisun | mnc-000 | jabdumbi |
| reo Māori | mri-000 | ü ki te häora i whakaritea |
| Tâi-gí | nan-003 | chún-sĭ |
| Nederlands | nld-000 | accuraat |
| Nederlands | nld-000 | gelijkmatig |
| Nederlands | nld-000 | geregeld |
| Nederlands | nld-000 | goed |
| Nederlands | nld-000 | juist |
| Nederlands | nld-000 | nauwgezet |
| Nederlands | nld-000 | nauwkeurig |
| Nederlands | nld-000 | op tijd |
| Nederlands | nld-000 | prompt |
| Nederlands | nld-000 | punctueel |
| Nederlands | nld-000 | recht |
| Nederlands | nld-000 | regelmatig |
| Nederlands | nld-000 | steevast |
| Nederlands | nld-000 | stipt |
| Nederlands | nld-000 | tid-ye |
| Nederlands | nld-000 | zorgvuldig |
| bokmål | nob-000 | prompte |
| Novial | nov-000 | op de juiste tijd |
| Lunyole | nuj-000 | hu weene |
| Lunyole | nuj-000 | mu biseera |
| Old Cornish | oco-000 | a-brys |
| Old Cornish | oco-000 | a-dermyn |
| Papiamentu | pap-000 | regular |
| فارسی | pes-000 | بموقع |
| فارسی | pes-000 | سر وقت |
| فارسی | pes-000 | سروقت |
| polski | pol-000 | akuratny |
| polski | pol-000 | na czas |
| polski | pol-000 | należycie |
| polski | pol-000 | punktualny |
| polski | pol-000 | właściwy |
| português | por-000 | afinado |
| português | por-000 | correcto |
| português | por-000 | correto |
| português | por-000 | exacto |
| português | por-000 | exato |
| português | por-000 | na hora |
| português | por-000 | no prazo |
| português | por-000 | pontual |
| português | por-000 | pontualmente |
| português | por-000 | preciso |
| português | por-000 | regulamentar |
| português | por-000 | regular |
| português brasileiro | por-001 | na hora |
| română | ron-000 | la timp |
| română | ron-000 | latimp |
| Lugungu | rub-000 | ku̱dooseni̱a |
| русский | rus-000 | vóvr’em’a |
| русский | rus-000 | аккуратный |
| русский | rus-000 | в время |
| русский | rus-000 | в рассрочку |
| русский | rus-000 | верный |
| русский | rus-000 | во́время |
| русский | rus-000 | вовремя |
| русский | rus-000 | время включения |
| русский | rus-000 | время нахождения во включенном состоянии |
| русский | rus-000 | время пребывания во включенном состоянии |
| русский | rus-000 | правильный |
| русский | rus-000 | пунктуален |
| русский | rus-000 | пунктуально |
| русский | rus-000 | пунктуальный |
| русский | rus-000 | своевременно |
| русский | rus-000 | своевременный |
| slovenčina | slk-000 | dochvíľny |
| slovenčina | slk-000 | náležite |
| slovenčina | slk-000 | presne |
| slovenčina | slk-000 | riadne |
| slovenščina | slv-000 | pravočasno |
| davvisámegiella | sme-000 | dárki |
| español | spa-000 | Debidamente |
| español | spa-000 | a tiempo |
| español | spa-000 | correcto |
| español | spa-000 | debidamente |
| español | spa-000 | exacto |
| español | spa-000 | formal |
| español | spa-000 | justo |
| español | spa-000 | puntual |
| español | spa-000 | puntualmente |
| svenska | swe-000 | ackurat |
| svenska | swe-000 | i tid |
| svenska | swe-000 | prompt |
| svenska | swe-000 | punktlig |
| svenska | swe-000 | punktligt |
| svenska | swe-000 | regelmässig |
| svenska | swe-000 | vederbörligen |
| தமிழ் | tam-000 | நேரம் தவறாத |
| Tetun Dili | tdt-000 | ho oras |
| తెలుగు | tel-000 | సకాలమ్లో |
| తెలుగు | tel-000 | సకాలానికి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงตามกําหนดเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงต่อเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงเผง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามกำหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามกําหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | รักษาเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างทันการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างทันท่วงที |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยงตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นจุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นแต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียทัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียทันที |
| Lubwisi | tlj-000 | kahile |
| Türkçe | tur-000 | beklendiği gibi |
| Türkçe | tur-000 | dakik |
| Türkçe | tur-000 | doğru |
| Türkçe | tur-000 | gereken şekilde |
| Türkçe | tur-000 | hakkıyla |
| Türkçe | tur-000 | kat’î |
| Türkçe | tur-000 | kesin |
| Türkçe | tur-000 | tam |
| тыва дыл | tyv-000 | хуусаада |
| українська | ukr-000 | акуратний |
| українська | ukr-000 | належно |
| українська | ukr-000 | пунктуальний |
| українська | ukr-000 | пунктуально |
| اردو | urd-000 | وقت پر |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lákòókò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ní àkókò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tètè |
| 廣東話 | yue-000 | 如 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyu4 |
| 广东话 | yue-004 | 如 |