| English | eng-000 |
| on the off chance | |
| Universal Networking Language | art-253 | on the off chance(icl>slight possibility) |
| Universal Networking Language | art-253 | on the off chance(icl>with a remote hope) |
| Deutsch | deu-000 | auf gut Glück |
| Deutsch | deu-000 | aufs Geratewohl |
| हिन्दी | hin-000 | आशा में |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत ही कम संभावना |
| magyar | hun-000 | abban a valószínűtlen esetben |
| русский | rus-000 | на всякий случай |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความหวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นไปได้เล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเสี่ยงดวง |