English | eng-000 |
one after another |
Abui | abz-000 | saasan |
Abui | abz-000 | sooson |
Universal Networking Language | art-253 | one after another(icl>manner) |
বাংলা | ben-000 | উত্তরোত্তর |
বাংলা | ben-000 | উপরি |
বাংলা | ben-000 | উপর্যুপরি |
বাংলা | ben-000 | একে-একে |
বাংলা | ben-000 | ক্রমান্বয়ে |
বাংলা | ben-000 | জনে জনে |
বাংলা | ben-000 | পরপর |
বাংলা | ben-000 | পরম্পরাক্রমে |
বাংলা | ben-000 | পরস্পরায় |
Somba Siawari | bmu-000 | amkuŋkamkuŋ |
Somba Siawari | bmu-000 | awataŋ |
Burarra | bvr-000 | -jirrawa |
Burarra | bvr-000 | -jiwa |
Lubukusu | bxk-000 | xu- lala |
català | cat-000 | un darrere l’altre |
čeština | ces-000 | jeden po druhém |
čeština | ces-000 | jeden za druhým |
čeština | ces-000 | za sebou |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tóeto |
普通话 | cmn-000 | 先后 |
普通话 | cmn-000 | 接二连三 |
普通话 | cmn-000 | 接连地 |
普通话 | cmn-000 | 次第 |
普通话 | cmn-000 | 纷纷 |
國語 | cmn-001 | 一一 |
國語 | cmn-001 | 一個接一個 |
國語 | cmn-001 | 先後 |
國語 | cmn-001 | 接二連三 |
國語 | cmn-001 | 接連地 |
國語 | cmn-001 | 次第 |
國語 | cmn-001 | 紛紛 |
國語 | cmn-001 | 逐一 |
Deutsch | deu-000 | Filz |
Deutsch | deu-000 | Form wie Rankengeflecht |
Deutsch | deu-000 | Kontinuität |
Deutsch | deu-000 | einer nach dem anderen |
Deutsch | deu-000 | eins nach dem andern |
Deutsch | deu-000 | fortwährend |
Deutsch | deu-000 | hintereinander |
Deutsch | deu-000 | in großer Menge |
Deutsch | deu-000 | in rascher Folge |
Deutsch | deu-000 | in schneller Folge |
Deutsch | deu-000 | nacheinander |
Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
Tłįchǫ | dgr-000 | ełekʼèè |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཅིག་ཤུལ་གཉིས་ཤུལ |
English | eng-000 | align |
English | eng-000 | alongside |
English | eng-000 | assemble |
English | eng-000 | consecutive |
English | eng-000 | consecutively |
English | eng-000 | continued |
English | eng-000 | continuously |
English | eng-000 | gather |
English | eng-000 | gathered |
English | eng-000 | in a line |
English | eng-000 | in a row |
English | eng-000 | in due order |
English | eng-000 | in order |
English | eng-000 | in rapid succession |
English | eng-000 | in shifts |
English | eng-000 | in stages |
English | eng-000 | in succession |
English | eng-000 | in tandem |
English | eng-000 | in turn |
English | eng-000 | in turns |
English | eng-000 | lined up |
English | eng-000 | on |
English | eng-000 | one after the other |
English | eng-000 | one at a time |
English | eng-000 | one by one |
English | eng-000 | onward |
English | eng-000 | right on |
English | eng-000 | row |
English | eng-000 | sequentially |
English | eng-000 | seriatim |
English | eng-000 | side by side |
English | eng-000 | succession |
English | eng-000 | successive |
English | eng-000 | successively |
English | eng-000 | uninterrupted |
euskara | eus-000 | bata bestearen atzetik |
suomi | fin-000 | peräkkäin |
suomi | fin-000 | toisensa jälkeen |
suomi | fin-000 | yksi kerrallaan |
suomi | fin-000 | yksitellen |
français | fra-000 | au fur et à mesure |
français | fra-000 | de suite |
français | fra-000 | l'un après l'autre |
français | fra-000 | l’un après l’autre |
français | fra-000 | successivement |
Gaeilge | gle-000 | as a chéile |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπὸ μιᾶς |
हिन्दी | hin-000 | एक एक करके |
magyar | hun-000 | egyik a másik után |
magyar | hun-000 | egymás után |
magyar | hun-000 | rendre |
magyar | hun-000 | sorjában mindegyik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergerombolan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertubi-tubi |
Alor Malay | ind-001 | baku kumpul |
Alor Malay | ind-001 | rame-rame |
italiano | ita-000 | di seguito |
italiano | ita-000 | uno dopo l'altro |
日本語 | jpn-000 | いもづる式 |
日本語 | jpn-000 | つぎつぎ |
日本語 | jpn-000 | つぎつぎと |
日本語 | jpn-000 | つぎつぎに |
日本語 | jpn-000 | ぼらぼら |
日本語 | jpn-000 | ぽかぽか |
日本語 | jpn-000 | バタバタと |
日本語 | jpn-000 | ポカポカ |
日本語 | jpn-000 | 後から後から |
日本語 | jpn-000 | 次々 |
日本語 | jpn-000 | 次々と |
日本語 | jpn-000 | 次々に |
日本語 | jpn-000 | 次から次へ |
日本語 | jpn-000 | 次から次へと |
日本語 | jpn-000 | 次次 |
日本語 | jpn-000 | 次次と |
日本語 | jpn-000 | 次次に |
日本語 | jpn-000 | 相次いで |
日本語 | jpn-000 | 続々 |
日本語 | jpn-000 | 続け様 |
日本語 | jpn-000 | 続け様に |
日本語 | jpn-000 | 続続 |
日本語 | jpn-000 | 続続と |
日本語 | jpn-000 | 芋づる式 |
日本語 | jpn-000 | 芋蔓式 |
日本語 | jpn-000 | 芋蔓式に |
日本語 | jpn-000 | 見る見る |
日本語 | jpn-000 | 見る間に |
日本語 | jpn-000 | 逐次 |
日本語 | jpn-000 | 陸続 |
日本語 | jpn-000 | 順に |
にほんご | jpn-002 | あいついで |
にほんご | jpn-002 | あとからあとから |
にほんご | jpn-002 | いもづるしきに |
にほんご | jpn-002 | じゅんに |
にほんご | jpn-002 | ぞくぞく |
にほんご | jpn-002 | ぞくぞくと |
にほんご | jpn-002 | ちくじ |
にほんご | jpn-002 | つぎからつぎへ |
にほんご | jpn-002 | つぎつぎ |
にほんご | jpn-002 | つぎつぎと |
にほんご | jpn-002 | つぎつぎに |
にほんご | jpn-002 | つづけざまに |
にほんご | jpn-002 | ぽかぽか |
にほんご | jpn-002 | みるまに |
にほんご | jpn-002 | みるみる |
にほんご | jpn-002 | ポカポカ |
한국어 | kor-000 | 연이어 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | la un pos la otra |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zawn |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zawn-in |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zel |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zâwn |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zâwn-in |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zêl |
олык марий | mhr-000 | икте почеш весе |
олык марий | mhr-000 | кутышын-кутышын |
олык марий | mhr-000 | мучко-мучко |
олык марий | mhr-000 | поче |
олык марий | mhr-000 | поче-поче |
олык марий | mhr-000 | почела |
олык марий | mhr-000 | почела-почела |
manju gisun | mnc-000 | juleri amala |
Yulparidja | mpj-001 | purrinipurrini |
Mantjiltjara | mpj-002 | purrini-purrini |
Martu Wangka | mpj-003 | purrini-purrini |
Nederlands | nld-000 | achter elkaar |
Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | क्रमश: |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | eena noʼm aundren |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | eent noʼt aundre |
português | por-000 | um a um |
русский | rus-000 | вереницей |
русский | rus-000 | друг за другом |
русский | rus-000 | оди́н за други́м |
русский | rus-000 | один за другим |
संस्कृतम् | san-000 | अनुषक् ट् |
संस्कृतम् | san-000 | अपरस्पर |
संस्कृतम् | san-000 | अभिपूर्वम् |
संस्कृतम् | san-000 | आनुपूर्वे र्व्ये ण अनुपूर्व्या |
davvisámegiella | sme-000 | maŋŋálágaid |
español | spa-000 | uno a uno |
español | spa-000 | uno cada vez |
español | spa-000 | uno tras otro |
Suena | sue-000 | da da |
తెలుగు | tel-000 | అంచెలవారీగా |
తెలుగు | tel-000 | పుంఖానుపుంఖంగా |
తెలుగు | tel-000 | వరసగా |
ภาษาไทย | tha-000 | ติด ๆ กัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทยอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทีละคน |
Ulwa | ulw-000 | tanglauh tanglauh |
Nourmaund | xno-000 | a un randun |
Nourmaund | xno-000 | a une randun |
Nourmaund | xno-000 | en un randun |
Nourmaund | xno-000 | en une randun |
Sūdaviskas | xsv-000 | ainas-par-antras |
याख्खा चेʔया | ybh-001 | सोतोतो |
èdè Yorùbá | yor-000 | ṣáájú-n-tẹ̀lé |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertubi-tubi |