| polski | pol-000 |
| Podróże i przygody kapitana Hatterasa | |
| čeština | ces-000 | Dobrodružství kapitána Hatterase |
| Deutsch | deu-000 | Abenteuer des Kapitän Hatteras |
| English | eng-000 | Journeys and Adventures of Captain Hatteras |
| français | fra-000 | Les Aventures du capitaine Hatteras |
| português | por-000 | Les aventures du capitaine Hatteras |
| español | spa-000 | Las aventuras del capitán Hatteras |
| svenska | swe-000 | Kapten Hatteras resa till Nordpolen |