| English | eng-000 |
| nyctophobia | |
| Vuhlkansu | art-009 | mu'yor-pthak |
| Vuhlkansu | art-009 | mu’yor-pthak |
| Universal Networking Language | art-253 | nyctophobia |
| català | cat-000 | nictofòbia |
| čeština | ces-000 | nyktofobie |
| 普通话 | cmn-000 | 黑夜恐怖 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑夜恐怖症 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗恐怖 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗恐怖症 |
| 國語 | cmn-001 | 黑夜恐怖症 |
| dansk | dan-000 | mørkeræd |
| dansk | dan-000 | nyktofobi |
| Deutsch | deu-000 | Nyktophobie |
| eesti | ekk-000 | pimedakartus |
| ελληνικά | ell-000 | νυκτοφοβία |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτοφοβία |
| English | eng-000 | achluophobia |
| English | eng-000 | noctiphobia |
| English | eng-000 | scotophobia |
| suomi | fin-000 | nyktofobia |
| suomi | fin-000 | pimeänpelko |
| français | fra-000 | nyctophobie |
| yn Ghaelg | glv-000 | oie-aggle |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિશાભીતિ |
| हिन्दी | hin-000 | अंधकारभीति |
| हिन्दी | hin-000 | निशाभीति |
| italiano | ita-000 | nictofobia |
| italiano | ita-000 | noctifobia |
| 日本語 | jpn-000 | 暗所恐怖症 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗闇恐怖症 |
| にほんご | jpn-002 | あんしょきょうふしょう |
| latine | lat-000 | nyctophobia |
| polski | pol-000 | nyktofobia |
| português | por-000 | nictofobia |
| русский | rus-000 | никтофобия |
| русский | rus-000 | скотофобия |
| español | spa-000 | nictofobia |
| español | spa-000 | noctifobia |
| svenska | swe-000 | mörkrädsla |
| svenska | swe-000 | nyctofobi |
| svenska | swe-000 | nyktofobi |
| svenska | swe-000 | skotofobi |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการกลัวความมืด |