| العربية | arb-000 |
| روبين هود | |
| български | bul-000 | Робин Худ |
| català | cat-000 | Robin Hood |
| čeština | ces-000 | Robin Hood |
| čeština | ces-000 | anglická pohádková postava |
| 普通话 | cmn-000 | 罗宾汉 |
| 國語 | cmn-001 | 羅賓漢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Luó bīn han |
| dansk | dan-000 | Robin Hood |
| Deutsch | deu-000 | Robin Hood |
| ελληνικά | ell-000 | Ρομπέν των Δασών |
| English | eng-000 | Robin Hood |
| Esperanto | epo-000 | Kapuĉa Robĉjo |
| Esperanto | epo-000 | Robin Hood |
| suomi | fin-000 | Robin Hood |
| français | fra-000 | Robin des Bois |
| français acadien | frc-000 | Robin des Bois |
| Gaeilge | gle-000 | Robin Hood |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Robin Hood |
| עברית | heb-000 | רובין הוד |
| magyar | hun-000 | Robin Hood |
| íslenska | isl-000 | Hrói höttur |
| italiano | ita-000 | Robin Hood |
| 日本語 | jpn-000 | ロビン・フッド |
| ქართული | kat-000 | რობინ ჰუდი |
| 한국어 | kor-000 | 로빈 후드 |
| 한국어 | kor-000 | 로빈후드 |
| lietuvių | lit-000 | Robinas Hudas |
| македонски | mkd-000 | Робин Худ |
| Nederlands | nld-000 | Robin Hood |
| bokmål | nob-000 | Robin Hood |
| فارسی | pes-000 | رابینهود |
| polski | pol-000 | Robin Hood |
| português | por-000 | Robin Hood |
| русский | rus-000 | Робин Гуд |
| slovenčina | slk-000 | Robin Hood |
| español | spa-000 | Robin Hood |
| svenska | swe-000 | Robin Hood |
| Türkçe | tur-000 | Robin Hood |
| українська | ukr-000 | Робін Гуд |
| łéngua vèneta | vec-000 | Robin Hood |