| eesti | ekk-000 |
| Gvelfid ja gibelliinid | |
| العربية | arb-000 | غويلفيون و غيبلينيون |
| brezhoneg | bre-000 | Gwelfed ha Gibellined |
| български | bul-000 | Гвелфи и гибелини |
| català | cat-000 | Güelfs i gibel·lins |
| 普通话 | cmn-000 | 韦尔夫家族 |
| dansk | dan-000 | Ghibellinerne |
| Deutsch | deu-000 | Welfen |
| English | eng-000 | Welf |
| Esperanto | epo-000 | Gibelino |
| suomi | fin-000 | Guelfit ja ghibelliinit |
| français | fra-000 | Guelfes |
| magyar | hun-000 | Welf-ház |
| italiano | ita-000 | Guelfi e Ghibellini |
| 日本語 | jpn-000 | 教皇派と皇帝派 |
| Nederlands | nld-000 | Welfen |
| nynorsk | nno-000 | Ghibellinarar og guelfarar |
| bokmål | nob-000 | Ghibellinerne og guelferne |
| polski | pol-000 | Welfowie |
| português | por-000 | Gibelino |
| русский | rus-000 | Гвельфы и Гибеллины |
| español | spa-000 | Güelfos y gibelinos |
| српски | srp-000 | Гвелфи и гибелини |
| svenska | swe-000 | Ghibelliner |