| English | eng-000 |
| not that | |
| Universal Networking Language | art-253 | not that(icl>and) |
| ελληνικά | ell-000 | όχι πως |
| English | eng-000 | this |
| français | fra-000 | ce n’est pas que |
| हिन्दी | hin-000 | ना ही |
| magyar | hun-000 | nem mintha |
| 한국어 | kor-000 | 라고 … 라는 것은 아니고 |
| 한국어 | kor-000 | 라고 해서 … 라는 것은 아니고 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | (e) no acel |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | esta |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | esta, (e) no acel |
| Nourmaund | xno-000 | nun que |