| français | fra-000 |
| Ruthénie noire | |
| беларуская | bel-000 | Чорная Русь |
| тарашкевіца | bel-001 | Чорная Русь |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzruthenien |
| eesti | ekk-000 | Must-Vene |
| English | eng-000 | Black Ruthenia |
| polski | pol-000 | Ruś Czarna |
| русский | rus-000 | Чёрная Русь |
| українська | ukr-000 | Чорна Русь |