| English | eng-000 |
| noncommissioned | |
| العربية | arb-000 | غير مفوّض |
| Universal Networking Language | art-253 | non-commissioned(icl>state) |
| 普通话 | cmn-000 | 无委任令的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经任命的 |
| 國語 | cmn-001 | 未受任命的 |
| 國語 | cmn-001 | 未經任命的 |
| 國語 | cmn-001 | 無委任令的 |
| 國語 | cmn-001 | 無委任狀的 |
| suomi | fin-000 | värvätty |
| galego | glg-000 | suboficial |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn comishoon |
| ગુજરાતી | guj-000 | બિનસનદી |
| हिन्दी | hin-000 | अनधिकृत |
| 日本語 | jpn-000 | 下士の |
| 日本語 | jpn-000 | 下士官の |
| 日本語 | jpn-000 | 将校辞令を受けていない |
| にほんご | jpn-002 | かしの |
| मराठी | mar-000 | अदखली |
| मराठी | mar-000 | असंज्ञेय |
| русский | rus-000 | с невыплаченными комиссионными |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นนายทหารชั้นประทวน |
| Türkçe | tur-000 | resmen görevli olmayan |