| čeština | ces-000 |
| ježek východní | |
| Deutsch | deu-000 | Ostigel |
| Deutsch | deu-000 | Weißbrustigel |
| English | eng-000 | eastern european hedgehog |
| Esperanto | epo-000 | erinaco orienta |
| Esperanto | epo-000 | orienta erinaco |
| hrvatski | hrv-000 | bjeloprsi jež |
| hrvatski | hrv-000 | istočnoeuropski jež |
| latine | lat-000 | Erinaceus concolor |
| latine | lat-000 | Erinaceus roumanicus |
| Latina Nova | lat-003 | Erinaceus concolor |
| русский | rus-000 | jež vostočnejevropejskij |
| slovenčina | slk-000 | jež bledý |
| slovenčina | slk-000 | jež východoeurópský |