| 日本語 | jpn-000 |
| 勤め | |
| toskërishte | als-000 | detyrë |
| toskërishte | als-000 | funksioni |
| toskërishte | als-000 | pjesë |
| toskërishte | als-000 | punë e përditshme |
| toskërishte | als-000 | rol |
| toskërishte | als-000 | shërbesë |
| toskërishte | als-000 | vend pune |
| العربية | arb-000 | تَوْظِيف |
| العربية | arb-000 | خِدْمُة |
| العربية | arb-000 | دوْر |
| العربية | arb-000 | شُغْل |
| العربية | arb-000 | عمل |
| العربية | arb-000 | عملْ |
| العربية | arb-000 | مهمّة |
| العربية | arb-000 | مُهِمّة |
| العربية | arb-000 | وَاجِب |
| العربية | arb-000 | وَظِيفَة |
| العربية | arb-000 | وَظِيَفَة |
| български | bul-000 | дълг |
| български | bul-000 | задача |
| català | cat-000 | deure |
| català | cat-000 | feina |
| català | cat-000 | funció |
| català | cat-000 | paper |
| català | cat-000 | quefer |
| català | cat-000 | rol |
| català | cat-000 | tasca |
| català | cat-000 | treball |
| čeština | ces-000 | služba |
| 普通话 | cmn-000 | 义务 |
| 普通话 | cmn-000 | 僱用 |
| 普通话 | cmn-000 | 就业 |
| 普通话 | cmn-000 | 工作 |
| 普通话 | cmn-000 | 责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇用 |
| 普通话 | cmn-000 | 零活 |
| 國語 | cmn-001 | 僱傭 |
| 國語 | cmn-001 | 僱用 |
| 國語 | cmn-001 | 就業 |
| 國語 | cmn-001 | 雇用 |
| dansk | dan-000 | opgave |
| dansk | dan-000 | pligt |
| dansk | dan-000 | tjeneste |
| Deutsch | deu-000 | Beruf |
| Deutsch | deu-000 | Beschäftigung |
| Deutsch | deu-000 | Dienst |
| Deutsch | deu-000 | Erwerbstätigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gottesdienst |
| Deutsch | deu-000 | Pflicht |
| Deutsch | deu-000 | Sûtren-Rezitation |
| eesti | ekk-000 | teenimine |
| ελληνικά | ell-000 | αγγαρεία |
| ελληνικά | ell-000 | απασχόληση |
| ελληνικά | ell-000 | εργασία |
| ελληνικά | ell-000 | θητεία |
| ελληνικά | ell-000 | καθήκον |
| ελληνικά | ell-000 | λειτούργημα |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρεσία |
| English | eng-000 | Buddhist religious services |
| English | eng-000 | business |
| English | eng-000 | chore |
| English | eng-000 | duty |
| English | eng-000 | employment |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | job |
| English | eng-000 | office |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | responsibility |
| English | eng-000 | role |
| English | eng-000 | service |
| English | eng-000 | service of process |
| English | eng-000 | serving |
| English | eng-000 | task |
| Esperanto | epo-000 | laboro |
| euskara | eus-000 | behar |
| euskara | eus-000 | betebehar |
| euskara | eus-000 | betekizun |
| euskara | eus-000 | eginbehar |
| euskara | eus-000 | eginkizun |
| euskara | eus-000 | egiteko |
| euskara | eus-000 | funtzio |
| euskara | eus-000 | lanbide |
| euskara | eus-000 | paper |
| euskara | eus-000 | zerbitzari |
| euskara | eus-000 | zeregin |
| suomi | fin-000 | haaste |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | palvelus |
| suomi | fin-000 | rooli |
| suomi | fin-000 | tehtävä |
| suomi | fin-000 | toimenkuva |
| suomi | fin-000 | toimi |
| suomi | fin-000 | työllistäminen |
| suomi | fin-000 | velvollisuus |
| français | fra-000 | devoir |
| français | fra-000 | emploi |
| français | fra-000 | fonction |
| français | fra-000 | mission |
| français | fra-000 | métier |
| français | fra-000 | obligation |
| français | fra-000 | office |
| français | fra-000 | portion |
| français | fra-000 | rôle |
| français | fra-000 | service |
| français | fra-000 | travail |
| français | fra-000 | tâche |
| Gàidhlig | gla-000 | cosnadh |
| Gaeilge | gle-000 | fostaíocht |
| galego | glg-000 | emprego |
| galego | glg-000 | labor |
| Српскохрватски | hbs-000 | запосленост |
| Српскохрватски | hbs-000 | запослење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaposlenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaposlenost |
| עברית | heb-000 | חובה |
| עִברִית | heb-003 | תַּפְקִיד |
| hrvatski | hrv-000 | dužnost |
| hrvatski | hrv-000 | funkcija |
| hrvatski | hrv-000 | obaveza |
| hrvatski | hrv-000 | obveza |
| hrvatski | hrv-000 | posao |
| hrvatski | hrv-000 | uloga |
| hrvatski | hrv-000 | zadatak |
| hrvatski | hrv-000 | zadaća |
| magyar | hun-000 | alkalmazás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | darma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fungsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kewajiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerjaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyampaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyerahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peranan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | servis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tugas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urusan |
| íslenska | isl-000 | þjónustustarf |
| italiano | ita-000 | carica |
| italiano | ita-000 | dovere |
| italiano | ita-000 | funzione |
| italiano | ita-000 | notifica |
| italiano | ita-000 | notificamento |
| italiano | ita-000 | notificazione |
| italiano | ita-000 | ruolo |
| italiano | ita-000 | servizio |
| italiano | ita-000 | ufficio |
| 日本語 | jpn-000 | おやだいり |
| 日本語 | jpn-000 | お勤め |
| 日本語 | jpn-000 | お役 |
| 日本語 | jpn-000 | お役目 |
| 日本語 | jpn-000 | サービス |
| 日本語 | jpn-000 | サーヴィス |
| 日本語 | jpn-000 | タスク |
| 日本語 | jpn-000 | 仕え |
| 日本語 | jpn-000 | 仕えること |
| 日本語 | jpn-000 | 仕事 |
| 日本語 | jpn-000 | 任 |
| 日本語 | jpn-000 | 任務 |
| 日本語 | jpn-000 | 作業 |
| 日本語 | jpn-000 | 便 |
| 日本語 | jpn-000 | 兵役 |
| 日本語 | jpn-000 | 努め |
| 日本語 | jpn-000 | 労務 |
| 日本語 | jpn-000 | 務 |
| 日本語 | jpn-000 | 務め |
| 日本語 | jpn-000 | 勤 |
| 日本語 | jpn-000 | 勤仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 勤務 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉公 |
| 日本語 | jpn-000 | 局 |
| 日本語 | jpn-000 | 役 |
| 日本語 | jpn-000 | 役儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 役割 |
| 日本語 | jpn-000 | 役割り |
| 日本語 | jpn-000 | 役務 |
| 日本語 | jpn-000 | 役回 |
| 日本語 | jpn-000 | 役回り |
| 日本語 | jpn-000 | 役廻 |
| 日本語 | jpn-000 | 役目 |
| 日本語 | jpn-000 | 御勤 |
| 日本語 | jpn-000 | 御勤め |
| 日本語 | jpn-000 | 御役 |
| 日本語 | jpn-000 | 御役目 |
| 日本語 | jpn-000 | 業務 |
| 日本語 | jpn-000 | 義務 |
| 日本語 | jpn-000 | 職 |
| 日本語 | jpn-000 | 職分 |
| 日本語 | jpn-000 | 職務 |
| 日本語 | jpn-000 | 課 |
| 日本語 | jpn-000 | 課業 |
| 日本語 | jpn-000 | 課題 |
| 日本語 | jpn-000 | 責め |
| 日本語 | jpn-000 | 責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 責務 |
| 日本語 | jpn-000 | 送達 |
| 日本語 | jpn-000 | 運行 |
| 日本語 | jpn-000 | 部 |
| 日本語 | jpn-000 | 雇用 |
| 日本語 | jpn-000 | 食事 |
| 日本語 | jpn-000 | 食事を出すこと |
| Nihongo | jpn-001 | tsuto me |
| Nihongo | jpn-001 | tsutome |
| にほんご | jpn-002 | つとめ |
| нихонго | jpn-153 | цўтомэ |
| 한국어 | kor-000 | 고용 |
| 한국어 | kor-000 | 고용살이 |
| 한국어 | kor-000 | 근무 |
| 한국어 | kor-000 | 시중 |
| lietuvių | lit-000 | buvimas tarnaite |
| lietuvių | lit-000 | tarnavimas |
| lietuvių | lit-000 | tarnystė |
| latviešu | lvs-000 | darbs |
| latviešu | lvs-000 | dienests |
| latviešu | lvs-000 | kalpošana |
| македонски | mkd-000 | вработеност |
| Nederlands | nld-000 | dienst |
| Nederlands | nld-000 | tewerkstelling |
| nynorsk | nno-000 | oppgåve |
| nynorsk | nno-000 | plikt |
| bokmål | nob-000 | oppgave |
| bokmål | nob-000 | plikt |
| فارسی | pes-000 | امرمهم |
| فارسی | pes-000 | تکلیف |
| فارسی | pes-000 | وظیفه |
| فارسی | pes-000 | کار |
| فارسی | pes-000 | کار مشکل |
| polski | pol-000 | obowiązek |
| polski | pol-000 | skóra |
| polski | pol-000 | służba |
| português | por-000 | citação |
| português | por-000 | dever |
| português | por-000 | emprego |
| português | por-000 | função |
| português | por-000 | incumbência |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | papel |
| português | por-000 | serviço |
| română | ron-000 | serviciu |
| русский | rus-000 | за́нятость |
| русский | rus-000 | прогулять |
| русский | rus-000 | служба |
| русский | rus-000 | служебные обязанности |
| русский | rus-000 | трудоустро́йство |
| русский | rus-000 | услужение |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チトゥミ |
| slovenčina | slk-000 | služba |
| slovenščina | slv-000 | delo |
| slovenščina | slv-000 | dolžnost |
| slovenščina | slv-000 | funkcija |
| slovenščina | slv-000 | naloga |
| slovenščina | slv-000 | obveznost |
| slovenščina | slv-000 | opravilo |
| slovenščina | slv-000 | služba |
| slovenščina | slv-000 | služenje |
| slovenščina | slv-000 | vloga |
| slovenščina | slv-000 | vročitev |
| slovenščina | slv-000 | zadolžitev |
| español | spa-000 | cometido |
| español | spa-000 | deber |
| español | spa-000 | faena |
| español | spa-000 | función |
| español | spa-000 | oficio |
| español | spa-000 | papel |
| español | spa-000 | quehacer |
| español | spa-000 | servicio |
| español | spa-000 | tarea |
| español | spa-000 | trabajo |
| svenska | swe-000 | anställning |
| svenska | swe-000 | jobb |
| svenska | swe-000 | plikt |
| svenska | swe-000 | tjänst |
| svenska | swe-000 | tjänstgöring |
| ภาษาไทย | tha-000 | งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าที่ |
| Türkçe | tur-000 | hizmet |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçilik |
| Türkçe | tur-000 | uşaklık |
| tiếng Việt | vie-000 | việc làm |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シトゥミー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヱーデー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ayahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | darma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fungsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kewajiban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pekerjaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penglibatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyampaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyerahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peranan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkhidmatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | servis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungjawab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | urusan |