English | eng-000 |
needlework |
Afrikaans | afr-000 | naaldwerk |
toskërishte | als-000 | punë me grep |
toskërishte | als-000 | qëndismë |
العربية | arb-000 | التطريز |
العربية | arb-000 | تطْرِيز |
العربية | arb-000 | حياك |
العربية | arb-000 | خياط |
العربية | arb-000 | شُغْل الإِبْرة |
Universal Networking Language | art-253 | needlework |
Universal Networking Language | art-253 | needlework(icl>creation>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | needlework(icl>handicraft>thing) |
U+ | art-254 | 9EF9 |
azərbaycanca | azj-000 | tikiş |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тикиш |
বাংলা | ben-000 | সূচিকর্ম |
বাংলা | ben-000 | সূচিশিল্প |
català | cat-000 | brodat |
català | cat-000 | costura |
català | cat-000 | labor |
čeština | ces-000 | vyšívání |
čeština | ces-000 | výšivka |
čeština | ces-000 | šití |
普通话 | cmn-000 | 刺绣 |
普通话 | cmn-000 | 缝纫 |
普通话 | cmn-000 | 针线 |
普通话 | cmn-000 | 针线活 |
普通话 | cmn-000 | 黹 |
國語 | cmn-001 | 刺繡 |
國語 | cmn-001 | 女紅 |
國語 | cmn-001 | 縫紉 |
國語 | cmn-001 | 裁縫 |
國語 | cmn-001 | 針線 |
國語 | cmn-001 | 黹 |
Hànyǔ | cmn-003 | xian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàn |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ |
Cymraeg | cym-000 | economeg y cartref |
Deutsch | deu-000 | Handarbeit |
Deutsch | deu-000 | Hauswirtschaft |
Deutsch | deu-000 | Hauswirtschaftslehre |
Deutsch | deu-000 | Nadelarbeit |
Deutsch | deu-000 | Näharbeit |
Deutsch | deu-000 | Nähen |
Deutsch | deu-000 | Näherei |
ελληνικά | ell-000 | εργόχειρο |
ελληνικά | ell-000 | χειροτέχνημα |
English | eng-000 | embellishment |
English | eng-000 | embroidering |
English | eng-000 | embroidery |
English | eng-000 | fancy-work |
English | eng-000 | fancywork |
English | eng-000 | handicraft |
English | eng-000 | housewifery |
English | eng-000 | knitting |
English | eng-000 | needlecraft |
English | eng-000 | ornamentation |
English | eng-000 | purl |
English | eng-000 | rickrack |
English | eng-000 | seam |
English | eng-000 | sewing |
English | eng-000 | stichery |
English | eng-000 | stitchery |
English | eng-000 | stitchwork |
English | eng-000 | tailoring |
Esperanto | epo-000 | kudrado |
Esperanto | epo-000 | kudraĵo |
Esperanto | epo-000 | perkudrila laboro |
euskara | eus-000 | bordatu |
euskara | eus-000 | brodatu |
euskara | eus-000 | joskintza |
euskara | eus-000 | joste-lan |
suomi | fin-000 | koristeompelija |
suomi | fin-000 | koristeompelu |
suomi | fin-000 | käsityö |
suomi | fin-000 | neule |
suomi | fin-000 | ompelus |
suomi | fin-000 | ompelutyö |
français | fra-000 | couture |
français | fra-000 | ouvrage |
français | fra-000 | travaux d'aiguille |
Gaeilge | gle-000 | obair shnáthaide |
galego | glg-000 | bordado |
yn Ghaelg | glv-000 | obbyr snaidey |
客家話 | hak-000 | 黹 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | tje3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zhi3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zih3 |
客家话 | hak-006 | 黹 |
हिन्दी | hin-000 | कसीदा |
हिन्दी | hin-000 | सूची शिल्प |
hrvatski | hrv-000 | domaćinstvo |
hrvatski | hrv-000 | ručni rad |
hrvatski | hrv-000 | ručni rad iglom |
hrvatski | hrv-000 | vez |
hrvatski | hrv-000 | vezenje |
magyar | hun-000 | háztartástan |
magyar | hun-000 | kézimunka |
արևելահայերեն | hye-000 | ասեղնագործություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեռագործ |
interlingua | ina-000 | sutura |
bahasa Indonesia | ind-000 | ilmu kesejahteraan keluarga |
íslenska | isl-000 | handavinna |
íslenska | isl-000 | saumaskapur |
italiano | ita-000 | cucito |
italiano | ita-000 | lavoro di cucito |
italiano | ita-000 | ricamo |
日本語 | jpn-000 | 手縫い |
日本語 | jpn-000 | 編物 |
日本語 | jpn-000 | 縫い |
日本語 | jpn-000 | 縫い物 |
日本語 | jpn-000 | 縫物 |
日本語 | jpn-000 | 針仕事 |
日本語 | jpn-000 | 黹 |
Nihongo | jpn-001 | chi |
Nihongo | jpn-001 | nui |
Nihongo | jpn-001 | nuu |
にほんご | jpn-002 | あみもの |
にほんご | jpn-002 | てぬい |
にほんご | jpn-002 | ぬい |
にほんご | jpn-002 | はりしごと |
ქართული | kat-000 | კერვა |
ქართული | kat-000 | ნაკერი |
ქართული | kat-000 | საკერავი |
ქართული | kat-000 | საქარგავი |
монгол | khk-000 | оёдол |
монгол | khk-000 | хатгамал |
монгол | khk-000 | үйл |
한국어 | kor-000 | 가정학 |
한국어 | kor-000 | 바늘질 |
한국어 | kor-000 | 바늘질감 |
Láadan | ldn-000 | dathim |
Lucumí | luq-000 | Asesú |
मराठी | mar-000 | कशीदा |
олык марий | mhr-000 | кидпаша |
олык марий | mhr-000 | тӱр |
олык марий | mhr-000 | тӱрлем |
олык марий | mhr-000 | тӱрлымаш |
олык марий | mhr-000 | тӱрлымӧ |
олык марий | mhr-000 | ургыш |
македонски | mkd-000 | ве́зење |
Malti | mlt-000 | hjata |
reo Māori | mri-000 | mätauranga ohaoha käinga |
reo Māori | mri-000 | ohaoha käinga |
Maranao | mrw-000 | paniyolam |
Maranao | mrw-000 | solam |
Tâi-gí | nan-003 | chhiah-sìu |
Tâi-gí | nan-003 | chhăi-hŏng |
Tâi-gí | nan-003 | chiam-chí |
Tâi-gí | nan-003 | chiam-sòaⁿ |
isiNdebele | nde-000 | um-thungo |
Nederlands | nld-000 | handwerk |
Nederlands | nld-000 | naaien |
Nederlands | nld-000 | naaikunst |
Nederlands | nld-000 | naaivak |
Nederlands | nld-000 | naaiwerk |
Nederlands | nld-000 | naaldwerk |
bokmål | nob-000 | håndarbeid |
bokmål | nob-000 | søm |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jimkje |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Noteloabeit |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jimkje |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Noteloabeit |
فارسی | pes-000 | خیاطت ـ خیاطة |
فارسی | pes-000 | دو زندگی |
فارسی | pes-000 | سوزن دوزی |
فارسی | pes-000 | سوزن زنی |
فارسی | pes-000 | گلدوزی |
polski | pol-000 | robótka ręczna |
português | por-000 | bordado |
português | por-000 | costura |
русский | rus-000 | вышива́ние |
русский | rus-000 | вышивание |
русский | rus-000 | вяза́ние |
русский | rus-000 | рукоде́лие |
русский | rus-000 | рукоделие |
русский | rus-000 | шитье |
русский | rus-000 | шитьё |
मारवाड़ी | rwr-000 | लावण |
Mārwāṛī | rwr-001 | lāwaṇ |
lingua siciliana | scn-000 | cusitura |
slovenčina | slk-000 | krajka |
slovenčina | slk-000 | vyšívanie |
slovenčina | slk-000 | výšivka |
slovenčina | slk-000 | šitie |
slovenščina | slv-000 | vezenje |
slovenščina | slv-000 | šivanje |
español | spa-000 | bordado |
español | spa-000 | coser |
español | spa-000 | cosido |
español | spa-000 | costura |
español | spa-000 | labor |
español | spa-000 | labor de aguja |
español | spa-000 | obra de aguja |
srpski | srp-001 | vez |
srpski | srp-001 | šiæe |
svenska | swe-000 | handarbete |
svenska | swe-000 | sömnad |
Kiswahili | swh-000 | ushonaji |
Kiswahili | swh-000 | ushoni |
தமிழ் | tam-000 | துன்னம் |
தமிழ் | tam-000 | தையல் |
தமிழ் | tam-000 | தையல்வேலை |
తెలుగు | tel-000 | కుట్టుపని |
Tagalog | tgl-000 | tahiin |
ภาษาไทย | tha-000 | การเย็บปัก |
ภาษาไทย | tha-000 | การเย็บปักถักร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | การเย็บผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | งานเย็บปักถักร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เคหศาสตร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็บปักถักร้อย |
Türkçe | tur-000 | iğne işi |
udin muz | udi-000 | ẹbun |
удин муз | udi-001 | еъбун |
اردو | urd-000 | سوزن کاری |
اردو | urd-000 | سینا پرونا |
اردو | urd-000 | چکن |
اردو | urd-000 | کشیدہ کاری |
اردو | urd-000 | کڑھائ کا کام |
tiếng Việt | vie-000 | việc vá may |
Nourmaund | xno-000 | l’ovre enleinnee |
Nourmaund | xno-000 | ovrage de Romene |
èdè Yorùbá | yor-000 | aṣaṣọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | iṣẹ́ ọwọ́ afabẹ́rẹ́ṣọnà |
èdè Yorùbá | yor-000 | iṣẹ́-ọwọ́ afabẹ́rẹ́ṣọnà |
廣東話 | yue-000 | 黹 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zi2 |
广东话 | yue-004 | 黹 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hasil jahitan |