| čeština | ces-000 |
| hulman černochocholatý | |
| English | eng-000 | mitred leaf monkey |
| Esperanto | epo-000 | nigrahupa presbito |
| Esperanto | epo-000 | presbito nigrahupa |
| hrvatski | hrv-000 | sumatranski surili |
| latine | lat-000 | prebystis melalophios |
| Latina Nova | lat-003 | Presbytis melalophos |