| čeština | ces-000 |
| hrotnokřídlec chmelový | |
| Deutsch | deu-000 | Hopfen-Wurzelbohrer |
| Deutsch | deu-000 | Hopfenmotte |
| Deutsch | deu-000 | Hopfenspinner |
| Deutsch | deu-000 | Hopfenwurzelspinner |
| Deutsch | deu-000 | großer Hopfenwurzelbohrer |
| English | eng-000 | ghost moth |
| suomi | fin-000 | humalaperho |
| hrvatski | hrv-000 | prelac korijena hmelja |
| latine | lat-000 | Hepialus humuli |
| Latina Nova | lat-003 | Hepialus humuli |
| Nederlands | nld-000 | hopwortelboorder |
| bokmål | nob-000 | spøkelsesroteter |
| polski | pol-000 | krótkowąs chmielowiec |
| slovenčina | slk-000 | hrotokrídlovec chmeľový |
| svenska | swe-000 | humlerotfjäril |