| français | fra-000 |
| Charte canadienne des droits et libertés | |
| العربية | arb-000 | الميثاق الكندي للحقوق والحريات |
| 普通话 | cmn-000 | 加拿大权利和自由宪章 |
| English | eng-000 | Canadian Charter of Rights and Freedoms |
| Nederlands | nld-000 | Canadian Charter of Rights and Freedoms |
| polski | pol-000 | Kanadyjska Karta Praw i Swobód |
| português | por-000 | Carta Canadense dos Direitos e das Liberdades |
| русский | rus-000 | Канадская хартия прав и свобод |
| español | spa-000 | Carta Canadiense de los Derechos y las Libertades |
| español | spa-000 | Carta de Derechos y Libertades del Canadá |