| English | eng-000 |
| mote | |
| Afrikaans | afr-000 | partikel |
| toskërishte | als-000 | atom |
| toskërishte | als-000 | grimcë |
| toskërishte | als-000 | molekulë |
| toskërishte | als-000 | pikë |
| toskërishte | als-000 | pluhur |
| Englisce sprǣc | ang-000 | egl |
| العربية | arb-000 | الذرة |
| العربية | arb-000 | جُسيْم |
| العربية | arb-000 | ذرّة |
| العربية | arb-000 | قذا |
| العربية | arb-000 | قذى |
| العربية | arb-000 | مِثْقال ذرّة |
| العربية | arb-000 | هباءة |
| Universal Networking Language | art-253 | mote |
| Universal Networking Language | art-253 | mote(icl>material>thing,equ>atom) |
| asturianu | ast-000 | partícula |
| Bunun | bnn-000 | buta |
| brezhoneg | bre-000 | ranenn |
| brezhoneg | bre-000 | rannig dreklakaet |
| български | bul-000 | Частица |
| български | bul-000 | частица |
| català | cat-000 | bocí |
| català | cat-000 | bri |
| català | cat-000 | engruna |
| català | cat-000 | espurna |
| català | cat-000 | mica |
| català | cat-000 | partícula |
| català | cat-000 | pessic |
| čeština | ces-000 | smítko |
| čeština | ces-000 | částice |
| čeština | ces-000 | částice tuhá |
| 普通话 | cmn-000 | 一点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 不孕籽 |
| 普通话 | cmn-000 | 些微 |
| 普通话 | cmn-000 | 导火线 |
| 普通话 | cmn-000 | 尘埃 |
| 普通话 | cmn-000 | 微尘 |
| 普通话 | cmn-000 | 微粒 |
| 普通话 | cmn-000 | 微量 |
| 普通话 | cmn-000 | 瑕疵 |
| 國語 | cmn-001 | 塵埃 |
| 國語 | cmn-001 | 微粒 |
| Cymraeg | cym-000 | fflaw |
| Cymraeg | cym-000 | fflewyn |
| Cymraeg | cym-000 | gronyn |
| Cymraeg | cym-000 | llychyn |
| dansk | dan-000 | elementarpartikel |
| dansk | dan-000 | partikel |
| Deutsch | deu-000 | Mote |
| Deutsch | deu-000 | Partikel |
| Deutsch | deu-000 | Stäubchen |
| Deutsch | deu-000 | Teilchen |
| Deutsch | deu-000 | in Wasser gegarter Mais |
| eesti | ekk-000 | kübe |
| eesti | ekk-000 | kübe, osake |
| eesti | ekk-000 | osake |
| ελληνικά | ell-000 | άτομο |
| ελληνικά | ell-000 | αμφισβητήσιμος |
| ελληνικά | ell-000 | μικρό μόριο |
| ελληνικά | ell-000 | στερεό σωματίδιο |
| ελληνικά | ell-000 | σωματίδιο |
| English | eng-000 | atom |
| English | eng-000 | atomy |
| English | eng-000 | barrow |
| English | eng-000 | corpuscle |
| English | eng-000 | dust |
| English | eng-000 | elementary particle |
| English | eng-000 | molecule |
| English | eng-000 | particle |
| English | eng-000 | powder |
| English | eng-000 | speck |
| English | eng-000 | speck of dust |
| English | eng-000 | subatomic particle |
| English | eng-000 | tumulus |
| Esperanto | epo-000 | partiklo |
| Esperanto | epo-000 | partikulo |
| euskara | eus-000 | partikula |
| euskara | eus-000 | partikula; zatiki |
| euskara | eus-000 | pitin |
| euskara | eus-000 | pixka |
| euskara | eus-000 | zatiki |
| euskara | eus-000 | zatitxo |
| føroyskt | fao-000 | bitil |
| suomi | fin-000 | hitunen |
| suomi | fin-000 | hiukkanen |
| suomi | fin-000 | hiven |
| suomi | fin-000 | molekyyli |
| suomi | fin-000 | osanen |
| suomi | fin-000 | rikka |
| suomi | fin-000 | tomuhiukkanen |
| français | fra-000 | atome |
| français | fra-000 | grain |
| français | fra-000 | grains cuits |
| français | fra-000 | molécule |
| français | fra-000 | particule |
| Gaeilge | gle-000 | mír |
| galego | glg-000 | corpúsculo |
| galego | glg-000 | molécula |
| galego | glg-000 | partícula |
| galego | glg-000 | átomo |
| yn Ghaelg | glv-000 | breneen |
| yn Ghaelg | glv-000 | floag |
| yn Ghaelg | glv-000 | smuirneen |
| Gutiska razda | got-002 | gramst |
| Gutiska razda | got-002 | sn |
| ગુજરાતી | guj-000 | રજ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રજકણ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laʻo ka maka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laʻolaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pula ka maka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pālaʻolaʻo |
| हिन्दी | hin-000 | अणु |
| हिन्दी | hin-000 | कण |
| हिन्दी | hin-000 | धूल कण |
| हिन्दी | hin-000 | रेणु |
| hrvatski | hrv-000 | djelić |
| hrvatski | hrv-000 | djeličak |
| hrvatski | hrv-000 | komadičak |
| hrvatski | hrv-000 | prasak |
| hrvatski | hrv-000 | trun |
| hrvatski | hrv-000 | zrnce |
| hrvatski | hrv-000 | zrno |
| hrvatski | hrv-000 | čestica |
| hrvatski | hrv-000 | čestica prašine |
| hrvatski | hrv-000 | čèstica |
| magyar | hun-000 | porszemecske |
| magyar | hun-000 | részecske |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեկորիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շյուղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոշու հատիկ |
| Ido | ido-000 | partikulo |
| Interlingue | ile-000 | pallie |
| Interlingue | ile-000 | polvun |
| Iloko | ilo-000 | púliŋ |
| interlingua | ina-000 | particula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | atom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bintik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | butir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | calit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | habuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hancur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | molekul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | palit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | partikel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | zarah |
| íslenska | isl-000 | flís |
| íslenska | isl-000 | korn |
| íslenska | isl-000 | rykögn |
| íslenska | isl-000 | ögn |
| italiano | ita-000 | atomo |
| italiano | ita-000 | briciolo |
| italiano | ita-000 | bruscolo |
| italiano | ita-000 | grano |
| italiano | ita-000 | mais bollito |
| italiano | ita-000 | molecola |
| italiano | ita-000 | mote |
| italiano | ita-000 | particella |
| italiano | ita-000 | particella solida |
| italiano | ita-000 | particella subatomica |
| 日本語 | jpn-000 | かけら |
| 日本語 | jpn-000 | ちり |
| 日本語 | jpn-000 | てにをは |
| 日本語 | jpn-000 | ほこり |
| 日本語 | jpn-000 | 小粒 |
| 日本語 | jpn-000 | 微塵 |
| 日本語 | jpn-000 | 微粉 |
| 日本語 | jpn-000 | 微粒 |
| 日本語 | jpn-000 | 微粒子 |
| 日本語 | jpn-000 | 粒子 |
| 日本語 | jpn-000 | 素粒子 |
| ქართული | kat-000 | მტვერი |
| ქართული | kat-000 | ნაწილაკი |
| కొండా | kfc-001 | పిస్ర |
| монгол | khk-000 | хумхи |
| монгол | khk-000 | хумхийн тоос |
| 한국어 | kor-000 | 오점 |
| 한국어 | kor-000 | 티 |
| 한국어 | kor-000 | 티끌 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | particula |
| reo Māori | mri-000 | matüriki ira |
| Maranao | mrw-000 | poling |
| Nederlands | nld-000 | deeltje |
| Nederlands | nld-000 | splinter |
| Nederlands | nld-000 | stofdeeltje |
| Nederlands | nld-000 | stofje |
| Nederlands | nld-000 | vuiltje |
| bokmål | nob-000 | fast partikkel |
| bokmål | nob-000 | partikkel |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Splauj |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Splauj |
| فارسی | pes-000 | اتم |
| فارسی | pes-000 | جوهر فرد |
| فارسی | pes-000 | حرف |
| فارسی | pes-000 | خرده |
| فارسی | pes-000 | خس |
| فارسی | pes-000 | ریزه |
| فارسی | pes-000 | کوچکترین ذره |
| polski | pol-000 | atom |
| polski | pol-000 | cząstka |
| polski | pol-000 | cząstka materialna |
| polski | pol-000 | partykuła |
| polski | pol-000 | pyłek |
| português | por-000 | cisco |
| português | por-000 | partícula |
| português | por-000 | partículas |
| português | por-000 | partículas sólidas |
| português | por-000 | átomo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | muti |
| Urin Buliwya | quh-000 | mutʼi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | mote |
| Chanka rimay | quy-000 | muti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mutʼi |
| Impapura | qvi-000 | muti |
| Waylla Wanka | qvw-000 | muti |
| Siwas | qxn-000 | muti |
| română | ron-000 | particulă |
| русский | rus-000 | движение небесного тела |
| русский | rus-000 | звук рожка |
| русский | rus-000 | курган |
| русский | rus-000 | пыли́нка |
| русский | rus-000 | пылинка |
| русский | rus-000 | пятнышко |
| русский | rus-000 | сори́нка |
| русский | rus-000 | соринка |
| русский | rus-000 | соринка в шерсти или хлопке |
| русский | rus-000 | улючный |
| русский | rus-000 | холм |
| русский | rus-000 | частица |
| русский | rus-000 | ядро конденсации |
| slovenčina | slk-000 | chybička |
| slovenčina | slk-000 | mrva |
| slovenčina | slk-000 | prášok |
| slovenčina | slk-000 | schôdza |
| slovenčina | slk-000 | smietka |
| slovenčina | slk-000 | triesočka |
| slovenčina | slk-000 | tuhá častica |
| slovenčina | slk-000 | zhromaždenie |
| slovenčina | slk-000 | častica |
| slovenščina | slv-000 | atom |
| slovenščina | slv-000 | delec |
| slovenščina | slv-000 | drobec |
| slovenščina | slv-000 | molekula |
| slovenščina | slv-000 | trdni delec |
| español | spa-000 | maíz cocido en agua |
| español | spa-000 | maíz cocinado en agua |
| español | spa-000 | miaja |
| español | spa-000 | mota |
| español | spa-000 | mote |
| español | spa-000 | partícula |
| español | spa-000 | partícula subatómica |
| español | spa-000 | partícula sólida |
| español | spa-000 | partículas |
| español | spa-000 | pellizco |
| español | spa-000 | pizca |
| sardu | srd-000 | partighedda |
| srpski | srp-001 | trun |
| srpski | srp-001 | èestica prašine |
| svenska | swe-000 | atom |
| svenska | swe-000 | fast partikel |
| svenska | swe-000 | grand |
| svenska | swe-000 | molekyl |
| svenska | swe-000 | partikel |
| svenska | swe-000 | smolk |
| svenska | swe-000 | smådel |
| Kiswahili | swh-000 | chembechembe |
| Kiswahili | swh-000 | punje |
| తెలుగు | tel-000 | త్రసరేణువు |
| తెలుగు | tel-000 | నలుసు |
| తెలుగు | tel-000 | రేణువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ผึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผงธุลี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝุ่นละออง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละออง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุภาค |
| ภาษาไทย | tha-000 | อะตอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โมเลกุล |
| Türkçe | tur-000 | nebze |
| Türkçe | tur-000 | parçacık |
| Türkçe | tur-000 | tanecik |
| Türkçe | tur-000 | toz tanesi |
| Türkçe | tur-000 | zerre |
| Talossan | tzl-000 | flisna |
| اردو | urd-000 | دھبہ |
| اردو | urd-000 | ذرہ |
| tiếng Việt | vie-000 | bụi |
| tiếng Việt | vie-000 | hạt bụi |
| tiếng Việt | vie-000 | trợ từ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atom |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bintik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | butir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | calit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | habuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hancur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | molekul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | palit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | partikel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tompok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zarah |