| ภาษาไทย | tha-000 |
| ยอดพยัคฆ์ราชินี | |
| čeština | ces-000 | V tajné službě Jejího Veličenstva |
| dansk | dan-000 | On Her Majesty’s Secret Service |
| Deutsch | deu-000 | Im Geheimdienst Ihrer Majestät |
| English | eng-000 | On Her Majesty’s Secret Service |
| suomi | fin-000 | Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa |
| français | fra-000 | Au service secret de Sa Majesté |
| עברית | heb-000 | בשרות הוד מלכותה |
| hrvatski | hrv-000 | U službi njenog Veličanstva |
| italiano | ita-000 | Agente 007 - Al servizio segreto di Sua Maestà |
| 日本語 | jpn-000 | 女王陛下の007 |
| Nederlands | nld-000 | On Her Majesty’s Secret Service |
| bokmål | nob-000 | James Bond i hemmelig tjeneste |
| português | por-000 | On Her Majesty’s Secret Service |
| русский | rus-000 | На секретной службе Её Величества |
| español | spa-000 | 007 al servicio secreto de Su Majestad |
| српски | srp-000 | У тајној служби Њеног Величанства |
| svenska | swe-000 | I hennes majestäts hemliga tjänst |