| עברית | heb-000 |
| טיטניק | |
| Afrikaans | afr-000 | RMS Titanic |
| toskërishte | als-000 | Titanic |
| العربية | arb-000 | آر إم إس تيتانيك |
| العربية | arb-000 | تيتانيك |
| العربية | arb-000 | تَيْتَانِيك |
| العربية | arb-000 | تِيتَانِيك |
| azərbaycanca | azj-000 | Titanik |
| беларуская | bel-000 | Тытанік |
| বাংলা | ben-000 | আরএমএস টাইটানিক |
| বাংলা | ben-000 | টাইটানিক |
| bosanski | bos-000 | Titanic |
| brezhoneg | bre-000 | Titanic |
| български | bul-000 | Титаник |
| català | cat-000 | Titànic |
| čeština | ces-000 | Titanic |
| нохчийн мотт | che-000 | Титаник |
| 普通话 | cmn-000 | 泰坦尼克 |
| 普通话 | cmn-000 | 泰坦尼克号 |
| 國語 | cmn-001 | 泰坦尼克號 |
| lingua corsa | cos-000 | Titanic |
| dansk | dan-000 | RMS Titanic |
| dansk | dan-000 | Titanic |
| Deutsch | deu-000 | Titanic |
| eesti | ekk-000 | Titanic |
| ελληνικά | ell-000 | Τιτανικός |
| English | eng-000 | RMS Titanic |
| English | eng-000 | Titanic |
| Esperanto | epo-000 | Titanic |
| suomi | fin-000 | RMS Titanic |
| suomi | fin-000 | Titanic |
| français | fra-000 | Titanic |
| Frysk | fry-000 | Titanic |
| galego | glg-000 | RMS Titanic |
| galego | glg-000 | Titanic |
| Српскохрватски | hbs-000 | Титаник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Titanic |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Titanik |
| हिन्दी | hin-000 | टाइटैनिक |
| hrvatski | hrv-000 | Titanic |
| magyar | hun-000 | Titanic |
| Ido | ido-000 | Titanic |
| íslenska | isl-000 | Titanic |
| italiano | ita-000 | RMS Titanic |
| italiano | ita-000 | Titanic |
| 日本語 | jpn-000 | タイタニック |
| 日本語 | jpn-000 | タイタニック号 |
| ქართული | kat-000 | ტიტანიკი |
| 한국어 | kor-000 | RMS 타이타닉 |
| 한국어 | kor-000 | 타이타닉 |
| latine | lat-000 | Titanic |
| lietuvių | lit-000 | Titanikas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | RMS Titanic |
| latviešu | lvs-000 | Titāniks |
| मराठी | mar-000 | टायटॅनिक, चित्रपट |
| македонски | mkd-000 | Титаник |
| Nederlands | nld-000 | RMS Titanic |
| Nederlands | nld-000 | Titanic |
| nynorsk | nno-000 | Filmen Titanic |
| nynorsk | nno-000 | RMS «Titanic» |
| bokmål | nob-000 | RMS «Titanic» |
| bokmål | nob-000 | Titanic |
| فارسی | pes-000 | تایتانیک |
| polski | pol-000 | RMS Titanic |
| polski | pol-000 | Titanic |
| português | por-000 | RMS Titanic |
| português | por-000 | Titanic |
| Runa Simi | que-000 | RMS Titanic |
| română | ron-000 | Titanic |
| русский | rus-000 | Тита́ник |
| русский | rus-000 | Титаник |
| සිංහල | sin-000 | ටයිටැනික් රාජකීය තැපැල් නැව |
| slovenčina | slk-000 | Titanic |
| slovenščina | slv-000 | RMS Titanic |
| slovenščina | slv-000 | Titanik |
| davvisámegiella | sme-000 | RMS Titanic |
| español | spa-000 | RMS Titanic |
| español | spa-000 | Titanic |
| српски | srp-000 | РМС Титаник |
| српски | srp-000 | Титаник |
| svenska | swe-000 | Titanic |
| தமிழ் | tam-000 | டைட்டானிக் |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาร์เอ็มเอสไททานิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไททานิก |
| Türkçe | tur-000 | RMS Titanic |
| Türkçe | tur-000 | Titanik |
| українська | ukr-000 | Титанік |
| tiếng Việt | vie-000 | Titanic |
| ייִדיש | ydd-000 | טיטאַניק |
| ייִדיש | ydd-000 | טיטאניק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | RMS Titanic |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Titanic |