| فارسی | pes-000 |
| تولدو | |
| العربية | arb-000 | طليطلة |
| luenga aragonesa | arg-000 | Probinzia de Toledo |
| asturianu | ast-000 | Provincia de Toledo |
| asturianu | ast-000 | Toledo |
| тарашкевіца | bel-001 | Таледа |
| български | bul-000 | Толедо |
| català | cat-000 | Província de Toledo |
| català | cat-000 | Toledo |
| čeština | ces-000 | Toledo |
| 國語 | cmn-001 | 托萊多 |
| 國語 | cmn-001 | 托萊多省 |
| Cymraeg | cym-000 | Toledo |
| dansk | dan-000 | Toledo |
| Deutsch | deu-000 | Toledo |
| eesti | ekk-000 | Toledo |
| ελληνικά | ell-000 | Τολέδο |
| English | eng-000 | Toledo |
| Esperanto | epo-000 | Toledo |
| euskara | eus-000 | Toledo |
| euskara | eus-000 | Toledoko probintzia |
| suomi | fin-000 | Toledo |
| français | fra-000 | Province de Tolède |
| français | fra-000 | Tolède |
| galego | glg-000 | Provincia de Toledo |
| galego | glg-000 | Toledo |
| עברית | heb-000 | טולדו |
| hrvatski | hrv-000 | Toledo |
| italiano | ita-000 | Provincia di Toledo |
| italiano | ita-000 | Toledo |
| basa Jawa | jav-000 | Toledo |
| 日本語 | jpn-000 | トレド |
| 日本語 | jpn-000 | トレド県 |
| 한국어 | kor-000 | 톨레도 |
| Ladino | lad-001 | Provinsia de Toledo |
| Ladino | lad-001 | Toledo |
| latine | lat-000 | Toletum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Provënz Toledo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Toledo |
| Plattdüütsch | nds-000 | Toledo |
| Nederlands | nld-000 | Toledo |
| bokmål | nob-000 | Toledo |
| occitan | oci-000 | Toledo |
| polski | pol-000 | Toledo |
| português | por-000 | Toledo |
| română | ron-000 | Provincia Toledo |
| română | ron-000 | Toledo |
| русский | rus-000 | Толедо |
| slovenčina | slk-000 | Toledo |
| español | spa-000 | Provincia de Toledo |
| español | spa-000 | Toledo |
| српски | srp-000 | Толедо |
| svenska | swe-000 | Toledo |
| ภาษาไทย | tha-000 | โตเลโด |
| Türkçe | tur-000 | Toledo |
| łéngua vèneta | vec-000 | Toledo |
| Winaray | war-000 | Provincia de Toledo |