| português | por-000 |
| Os Trabalhos e os Dias | |
| brezhoneg | bre-000 | Al Labourioù hag an Deizioù |
| български | bul-000 | Дела и дни |
| Deutsch | deu-000 | Werke und Tage |
| English | eng-000 | Works and Days |
| français | fra-000 | Les Travaux et les Jours |
| íslenska | isl-000 | Verk og dagar |
| italiano | ita-000 | Le opere e i giorni |
| 日本語 | jpn-000 | 仕事と日 |
| polski | pol-000 | Prace i dni |
| español | spa-000 | Los trabajos y los días |