| English | eng-000 |
| molasses | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | mlases |
| Afrikaans | afr-000 | melasse |
| Amri Karbi | ajz-000 | noklang |
| العربية | arb-000 | الدبس |
| العربية | arb-000 | دبس |
| العربية | arb-000 | مولاس |
| luenga aragonesa | arg-000 | melaza |
| Universal Networking Language | art-253 | molasses(icl>syrup>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | molasses(icl>treacle) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | গুড় |
| asturianu | ast-000 | melaza |
| беларуская | bel-000 | патака |
| বাংলা | ben-000 | ̃সার |
| বাংলা | ben-000 | আঁশানো |
| বাংলা | ben-000 | গুড় |
| bosanski | bos-000 | melasa |
| brezhoneg | bre-000 | triakl |
| български | bul-000 | меласа |
| català | cat-000 | melassa |
| català | cat-000 | àrac |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mulásis |
| čeština | ces-000 | melasa |
| chinuk wawa | chn-000 | mel-assʼ |
| chinuk wawa | chn-000 | melass |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏩᏚᎵᏏ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | wadulisi |
| 普通话 | cmn-000 | 废蜜 |
| 普通话 | cmn-000 | 糖浆 |
| 普通话 | cmn-000 | 糖蜜 |
| 國語 | cmn-001 | 糖水 |
| 國語 | cmn-001 | 糖漿 |
| 國語 | cmn-001 | 糖蜜 |
| Kernowek | cor-000 | molas |
| dansk | dan-000 | melasse |
| Deutsch | deu-000 | Arrak |
| Deutsch | deu-000 | Melasse |
| Deutsch | deu-000 | Melassesirup |
| Deutsch | deu-000 | Melassesyrup |
| Deutsch | deu-000 | Sirup |
| Deutsch | deu-000 | Zuckergrundstoff |
| Deutsch | deu-000 | Zuckersirup |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གུ་རམ་དམརཔོ |
| eesti | ekk-000 | melass |
| ελληνικά | ell-000 | μέλασσα |
| ελληνικά | ell-000 | μελάσα |
| ελληνικά | ell-000 | μελάσσα |
| ελληνικά | ell-000 | σιρόπι ζάχαρης |
| English | eng-000 | bee |
| English | eng-000 | brown sugar |
| English | eng-000 | golden syrup |
| English | eng-000 | honey bee |
| English | eng-000 | overripe |
| English | eng-000 | sorghum |
| English | eng-000 | spoiled |
| English | eng-000 | syrup |
| English | eng-000 | treacle |
| Esperanto | epo-000 | arako |
| Esperanto | epo-000 | melaso |
| Esperanto | epo-000 | mielsiropo |
| Esperanto | epo-000 | rizbrando |
| euskara | eus-000 | melaza |
| føroyskt | fao-000 | sukursiroppur |
| føroyskt | fao-000 | sukurvavstur |
| suomi | fin-000 | arrakki |
| suomi | fin-000 | melassi |
| suomi | fin-000 | siirappi |
| français | fra-000 | arack |
| français | fra-000 | melasse |
| français | fra-000 | mélasse |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kamʼaimʼai |
| Gaeilge | gle-000 | molás |
| galego | glg-000 | melaza |
| yn Ghaelg | glv-000 | soo shugyr |
| avañeʼẽ | gug-000 | eíra |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાકવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગોળની રસી |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malakeke |
| עברית | heb-000 | דבשה |
| हिन्दी | hin-000 | राब |
| हिन्दी | hin-000 | शीरा |
| हिन्दी | hin-000 | सीरा |
| hrvatski | hrv-000 | melasa |
| hrvatski | hrv-000 | sirup |
| hrvatski | hrv-000 | šećerni sirup |
| magyar | hun-000 | arak |
| magyar | hun-000 | melasz |
| արևելահայերեն | hye-000 | բրնձօղի |
| Ido | ido-000 | melaso |
| Interlingue | ile-000 | melasse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gula tetes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sirap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetes tebu |
| íslenska | isl-000 | melassi |
| italiano | ita-000 | melassa |
| italiano | ita-000 | melasso |
| italiano | ita-000 | zucchero di canna |
| basa Jawa | jav-000 | tètès |
| Loglan | jbo-001 | nigslicui |
| 日本語 | jpn-000 | 糖蜜 |
| ქართული | kat-000 | ბადაგი |
| ქართული | kat-000 | მელასა |
| монгол | khk-000 | бурам |
| 한국어 | kor-000 | 당밀 |
| 韓國語 | kor-002 | 糖蜜 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | melasa |
| lietuvių | lit-000 | melasa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mëlass |
| latviešu | lvs-000 | melase |
| मराठी | mar-000 | काकवी |
| मराठी | mar-000 | राव |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gastioʼmi |
| македонски | mkd-000 | арак |
| Kupang Malay | mkn-000 | gula aer |
| reo Māori | mri-000 | mōrahihi |
| Tâi-gí | nan-003 | thn̆g-chiuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | thn̆g-chúi |
| Nederlands | nld-000 | melasse |
| Nederlands | nld-000 | stroop |
| Nederlands | nld-000 | suikerstroop |
| nynorsk | nno-000 | melasse |
| bokmål | nob-000 | melasse |
| bokmål | nob-000 | sirup |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | kaanipiiusch |
| Lunyole | nuj-000 | sukaali gulu |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Molassich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Moʼlassijch |
| فارسی | pes-000 | شیره |
| فارسی | pes-000 | شیره قند |
| فارسی | pes-000 | شیرۀ قند |
| فارسی | pes-000 | ملاس |
| polski | pol-000 | melasa |
| português | por-000 | araca |
| português | por-000 | melado |
| português | por-000 | melaço |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | molahsoss |
| Urin Buliwya | quh-000 | chankaka |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼeta |
| Chanka rimay | quy-000 | chankaka |
| Chanka rimay | quy-000 | qita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chankaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'ita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼita |
| Siwas | qxn-000 | chankaka |
| română | ron-000 | melasă |
| русский | rus-000 | мела́сса |
| русский | rus-000 | меласса |
| русский | rus-000 | мелассовый |
| русский | rus-000 | оттёк |
| русский | rus-000 | па́тока |
| русский | rus-000 | патока |
| русский | rus-000 | чёрная па́тока |
| संस्कृतम् | san-000 | गुडः |
| संस्कृतम् | san-000 | गुलः |
| संस्कृतम् | san-000 | फाणि |
| slovenčina | slk-000 | melasa |
| slovenščina | slv-000 | melasa |
| chiShona | sna-000 | manyuchi |
| español | spa-000 | chancaca |
| español | spa-000 | melaza |
| español | spa-000 | melazas |
| español | spa-000 | melote |
| Sranantongo | srn-000 | malasi |
| српски | srp-000 | меласа |
| srpski | srp-001 | melasa |
| srpski | srp-001 | šeæerni sirup |
| svenska | swe-000 | melass |
| தமிழ் | tam-000 | கன்னற்கட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | கருப்புக்கட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | கூழாம்பாணி |
| தமிழ் | tam-000 | சருக்கரைக்குழம்பு |
| தமிழ் | tam-000 | தீஞ்சேறு |
| தமிழ் | tam-000 | தேன்பாகு |
| தமிழ் | tam-000 | பாணி |
| தமிழ் | tam-000 | மதுதூலி |
| ತುಳು | tcy-000 | ಅರಕ್ |
| తెలుగు | tel-000 | ఇక్షుసారం |
| తెలుగు | tel-000 | మొలాసిస్ |
| Tagalog | tgl-000 | pulot |
| ภาษาไทย | tha-000 | กากน้ําตาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำตาลเมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเชื่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําเชื่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําเชื่อมข้นที่เหลือจากการตกผลึกของน้ําตาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล้าในประ-เทศตะวันออกกลางหรือประเทศใกล้เคียง |
| türkmençe | tuk-000 | toshap |
| türkmençe | tuk-000 | toşap |
| Türkçe | tur-000 | melas |
| Talossan | tzl-000 | patoca |
| українська | ukr-000 | меляса |
| اردو | urd-000 | راب |
| tiếng Việt | vie-000 | mật |
| tiếng Việt | vie-000 | mật mía |
| tiếng Việt | vie-000 | nước rỉ đường |
| tiếng Việt | vie-000 | rỉ đường |
| Volapük | vol-000 | melat |
| Nourmaund | xno-000 | sucre oile |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | molases |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sirap |