| English | eng-000 |
| misguided | |
| العربية | arb-000 | خاطئ |
| العربية | arb-000 | ضال |
| العربية | arb-000 | ضلال |
| العربية | arb-000 | ضوال |
| Universal Networking Language | art-253 | misguided |
| čeština | ces-000 | chybný |
| čeština | ces-000 | zavádějící |
| 普通话 | cmn-000 | 弄错的 |
| 普通话 | cmn-000 | 构想拙劣的 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯错的 |
| 普通话 | cmn-000 | 理解错误的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被误导的 |
| 普通话 | cmn-000 | 计划不周的 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误的 |
| 國語 | cmn-001 | 被誤導的 |
| 國語 | cmn-001 | 誤入歧途 |
| Deutsch | deu-000 | irregeleitet |
| Deutsch | deu-000 | irrig |
| Deutsch | deu-000 | töricht |
| Deutsch | deu-000 | verleitete |
| eesti | ekk-000 | eksiteele viidud |
| eesti | ekk-000 | ekslik |
| ελληνικά | ell-000 | εσφαλμένος |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | blemished |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | corrupt |
| English | eng-000 | corrupted |
| English | eng-000 | deceived |
| English | eng-000 | defective |
| English | eng-000 | erroneous |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | faulty |
| English | eng-000 | flawed |
| English | eng-000 | ill-conceived |
| English | eng-000 | ill-formed |
| English | eng-000 | imperfect |
| English | eng-000 | inaccurate |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | misconceived |
| English | eng-000 | misled |
| English | eng-000 | mistaken |
| English | eng-000 | perverse |
| English | eng-000 | perverted |
| English | eng-000 | ungrammatical |
| English | eng-000 | unrighteous |
| English | eng-000 | wrong |
| Esperanto | epo-000 | malprudenta |
| suomi | fin-000 | huonosti suunniteltu |
| suomi | fin-000 | virheellinen |
| suomi | fin-000 | väärä |
| français | fra-000 | abusé |
| français | fra-000 | errant |
| français | fra-000 | peu judicieux |
| Gaeilge | gle-000 | ar míthreoir |
| galego | glg-000 | mal guiado |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn cheeayl |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn cheeayll |
| yn Ghaelg | glv-000 | meestiurit |
| Gutiska razda | got-002 | airzeis |
| Gutiska razda | got-002 | dwals. |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખોટે રસ્તે ચડાવેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૂર્ખ |
| עברית | heb-000 | תועה |
| हिन्दी | hin-000 | गलत रास्ते पर चलनेवाले |
| हिन्दी | hin-000 | दुर्नियोजित |
| हिन्दी | hin-000 | पथ से भटका हुआ |
| hrvatski | hrv-000 | koji je posljedica pogrešnog upućivanja |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdoglav |
| hrvatski | hrv-000 | zaveden |
| magyar | hun-000 | céltalan |
| magyar | hun-000 | félrevezetett |
| magyar | hun-000 | megfontolatlan |
| interlingua | ina-000 | mal dirigite |
| interlingua | ina-000 | poco judiciose |
| italiano | ita-000 | sbagliato |
| 日本語 | jpn-000 | 不了簡 |
| 日本語 | jpn-000 | 不了見 |
| 日本語 | jpn-000 | 不所存 |
| 日本語 | jpn-000 | 不料簡 |
| 日本語 | jpn-000 | 不量見 |
| Tâi-gí | nan-003 | gō·-ji̍p kĭ-tŏ· |
| Nederlands | nld-000 | misleid |
| Nederlands | nld-000 | misplaatst |
| فارسی | pes-000 | اشتباه کرده |
| فارسی | pes-000 | اشتباهی |
| فارسی | pes-000 | بدراه |
| polski | pol-000 | błędny |
| polski | pol-000 | mylny |
| português | por-000 | desencaminhado |
| português | por-000 | desorientado |
| português | por-000 | enganado |
| português | por-000 | equivocado |
| português | por-000 | errado |
| русский | rus-000 | введённый в заблуждение |
| русский | rus-000 | заблуждающийся |
| davvisámegiella | sme-000 | feaillalaš |
| español | spa-000 | descaminado |
| español | spa-000 | equivocado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งนําทางผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเข้าใจผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกนําไปในทางที่ผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับการแนะนําที่ผิด |
| اردو | urd-000 | بہکایا ہوا |
| اردو | urd-000 | گمراہ |
| Nourmaund | xno-000 | foel |
| Nourmaund | xno-000 | fol |
| Nourmaund | xno-000 | fool |
| Nourmaund | xno-000 | foole |
| Nourmaund | xno-000 | fou |
| Nourmaund | xno-000 | foul |
| Nourmaund | xno-000 | fow |
| Nourmaund | xno-000 | foyl |
| Nourmaund | xno-000 | mal avisé |
| Nourmaund | xno-000 | malement avisé |
| ייִדיש | ydd-000 | befuddled |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרבלאָנדזשעט |
| yidish | ydd-001 | farblondzshet |