| English | eng-000 |
| minutes | |
| Afrikaans | afr-000 | boete |
| Afrikaans | afr-000 | boetekaartjie |
| Afrikaans | afr-000 | minute |
| Akha | ahk-000 | meehf neehf |
| toskërishte | als-000 | minuta |
| toskërishte | als-000 | minutat |
| አማርኛ | amh-000 | ደቂቃዎች |
| العربية | arb-000 | الدقائق |
| العربية | arb-000 | دقائق |
| العربية | arb-000 | دقيقة |
| العربية | arb-000 | محاضر |
| العربية | arb-000 | محضر |
| العربية | arb-000 | مضابط |
| العربية | arb-000 | مضبط |
| العربية | arb-000 | معاهدة |
| Universal Networking Language | art-253 | minutes |
| asturianu | ast-000 | minutos |
| azərbaycanca | azj-000 | dəqiqə |
| беларуская | bel-000 | пратакол |
| беларуская | bel-000 | хвіліны |
| বাংলা | ben-000 | ̃বৃত্ত |
| বাংলা | ben-000 | মিনিট |
| bosanski | bos-000 | minuta |
| босански | bos-001 | минут |
| brezhoneg | bre-000 | munutoù |
| brezhoneg | bre-000 | rentañ-kont |
| बरʼ | brx-000 | मिन. |
| български | bul-000 | акт за нарушение |
| български | bul-000 | минути |
| Brithenig | bzt-000 | proges gwerfal |
| català | cat-000 | acta |
| català | cat-000 | actes |
| català | cat-000 | minuts |
| català | cat-000 | multa |
| català | cat-000 | protocol |
| čeština | ces-000 | minuty |
| čeština | ces-000 | protokol |
| čeština | ces-000 | zápis |
| нохчийн мотт | che-000 | миноташ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᏧᏔᏬᏍᏔᏅ |
| سۆرانی | ckb-000 | تۆمار |
| سۆرانی | ckb-000 | پرۆتۆکۆل |
| 普通话 | cmn-000 | 会议记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 分钟 |
| 國語 | cmn-001 | 分鐘 |
| 國語 | cmn-001 | 會議記錄 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄簿 |
| Cymraeg | cym-000 | munudau |
| dansk | dan-000 | bøde |
| dansk | dan-000 | minutter |
| dansk | dan-000 | protokol |
| Deutsch | deu-000 | Aktenvermerk |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Geldstrafe |
| Deutsch | deu-000 | Konferenzbericht |
| Deutsch | deu-000 | Minuten |
| Deutsch | deu-000 | Mitschrift |
| Deutsch | deu-000 | Protokoll |
| Deutsch | deu-000 | Sitzungsbericht |
| Deutsch | deu-000 | Sitzungsprotokoll |
| Deutsch | deu-000 | Tagungsband |
| Deutsch | deu-000 | Verhandlungsprotokoll |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | minuty |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྐར་མ་ |
| eesti | ekk-000 | minuti pärast |
| eesti | ekk-000 | minutid |
| eesti | ekk-000 | protokoll |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτά |
| ελληνικά | ell-000 | πρακτικά |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόκολλο |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | document |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | minute book |
| English | eng-000 | proceedings |
| English | eng-000 | proces-verbal |
| English | eng-000 | protocol |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | record book |
| English | eng-000 | record of proceedings |
| English | eng-000 | records |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | subtilities |
| English | eng-000 | subtleties |
| English | eng-000 | the proceedings |
| English | eng-000 | transactions |
| Esperanto | epo-000 | ceremoniaro |
| Esperanto | epo-000 | minutoj |
| Esperanto | epo-000 | monpuno |
| Esperanto | epo-000 | protokolo |
| Esperanto | epo-000 | raporto |
| euskara | eus-000 | akta |
| euskara | eus-000 | minutu |
| euskara | eus-000 | protokolo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | aɖabaƒoƒowo |
| føroyskt | fao-000 | minuttir |
| føroyskt | fao-000 | peningabót |
| Wikang Filipino | fil-000 | mga minuto |
| suomi | fin-000 | minuutit |
| suomi | fin-000 | pöytäkirja |
| suomi | fin-000 | pöytäkirjat |
| suomi | fin-000 | rikosilmoitus |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | compte-rendu |
| français | fra-000 | document |
| français | fra-000 | dossier |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | minutes |
| français | fra-000 | procès verbal |
| français | fra-000 | procès-verbal |
| français | fra-000 | protocole |
| Frysk | fry-000 | jildboete |
| Frysk | fry-000 | minuten |
| lenghe furlane | fur-000 | minûts |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | miniti |
| Gàidhlig | gla-000 | mionaid |
| Gaeilge | gle-000 | nóiméid |
| galego | glg-000 | minutos |
| yn Ghaelg | glv-000 | giare-hennaghys |
| yn Ghaelg | glv-000 | imraaghyn-giarey |
| yn Ghaelg | glv-000 | minnidyn |
| yn Ghaelg | glv-000 | mynimmeeaghtyn |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Minuute |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાર્યનોંધ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મિનિટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિવરણ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | minuke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻolelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻoʻōlelo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | službena zabilješka |
| עברית | heb-000 | דקות |
| हिन्दी | hin-000 | मिनट |
| हिन्दी | hin-000 | लिखित ब्योरा |
| hrvatski | hrv-000 | minuta |
| hrvatski | hrv-000 | minute |
| hrvatski | hrv-000 | minuti |
| hrvatski | hrv-000 | zapisnik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | minuty |
| magyar | hun-000 | jegyzőkönyv |
| magyar | hun-000 | perc |
| magyar | hun-000 | pénzbírság |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձանագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | րոպեներ |
| Ido | ido-000 | raporto |
| Ido | ido-000 | recenso |
| interlingua | ina-000 | acto |
| interlingua | ina-000 | protocollo |
| interlingua | ina-000 | protocolo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menit |
| íslenska | isl-000 | fundargerð |
| íslenska | isl-000 | gerðabók |
| íslenska | isl-000 | mínútur |
| italiano | ita-000 | contravvenzione |
| italiano | ita-000 | minuti |
| italiano | ita-000 | multa |
| italiano | ita-000 | protocollo |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | resoconto |
| italiano | ita-000 | verbale |
| Nda’a | jgo-000 | minút |
| 日本語 | jpn-000 | 会議録 |
| 日本語 | jpn-000 | 分 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 議事録 |
| にほんご | jpn-002 | かいぎろく |
| にほんご | jpn-002 | ぎじろく |
| kalaallisut | kal-000 | minutsi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಿಮಿಷಗಳು |
| كأشر | kas-000 | مِنَٹ |
| ქართული | kat-000 | წუთი |
| қазақ | kaz-000 | минут |
| қазақ | kaz-000 | хаттама |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | minutu |
| монгол | khk-000 | минут |
| монгол | khk-000 | протокол |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នាទី |
| кыргыз | kir-000 | мүнөт |
| 한국어 | kor-000 | 분 |
| 한국어 | kor-000 | 의사록 |
| Kölsch | ksh-000 | Menutte |
| కువిఁ | kxv-001 | నిమిసయఁ |
| ລາວ | lao-000 | ນາທີ |
| latine | lat-000 | acta |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | notas (de reuni) |
| lietuvių | lit-000 | ataskaita |
| lietuvių | lit-000 | minutės |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Minutten |
| latviešu | lvs-000 | minūtes |
| മലയാളം | mal-000 | മിനിറ്റ് |
| मराठी | mar-000 | मिनिटे |
| metaʼ | mgo-000 | min |
| олык марий | mhr-000 | протокол |
| македонски | mkd-000 | минути |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မိနစ် |
| مازرونی | mzn-000 | دقیقه |
| Tâi-gí | nan-003 | kì-lio̍k-phō· |
| Nederlands | nld-000 | bekeuring |
| Nederlands | nld-000 | boete |
| Nederlands | nld-000 | geldboete |
| Nederlands | nld-000 | minuten |
| Nederlands | nld-000 | notulen |
| Nederlands | nld-000 | proces verbaal |
| Nederlands | nld-000 | proces-verbaal |
| Nederlands | nld-000 | protocol |
| Nederlands | nld-000 | protokol |
| Nederlands | nld-000 | rapport |
| Nederlands | nld-000 | verslag |
| nynorsk | nno-000 | minutter |
| bokmål | nob-000 | minutter |
| bokmål | nob-000 | mulkt |
| bokmål | nob-000 | protokoll |
| bokmål | nob-000 | referat |
| नेपाली | npi-000 | मिनेट |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | минуты |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਿੰਟ |
| Papiamentu | pap-000 | protokol |
| Papiamentu | pap-000 | protokòl |
| فارسی | pes-000 | اقدامات |
| فارسی | pes-000 | خلاصه مذاکرات |
| فارسی | pes-000 | خلاصۀ مذاکرات |
| فارسی | pes-000 | دقائق |
| فارسی | pes-000 | دقیقه |
| فارسی | pes-000 | صورت جلسه |
| فارسی | pes-000 | معاملات |
| polski | pol-000 | minuty |
| polski | pol-000 | protokół |
| polski | pol-000 | sprawozdanie |
| português | por-000 | acto |
| português | por-000 | ata |
| português | por-000 | atas |
| português | por-000 | dinheiro da multa |
| português | por-000 | minuta de reunião |
| português | por-000 | minutos |
| português | por-000 | multa |
| português | por-000 | protocolo |
| português | por-000 | relatório |
| lingua rumantscha | roh-000 | minutas |
| română | ron-000 | minute |
| русский | rus-000 | акт |
| русский | rus-000 | минуты |
| русский | rus-000 | протоко́л |
| русский | rus-000 | протокол |
| русский | rus-000 | протокол совещания/собрания |
| саха тыла | sah-000 | мүнүүтэ |
| lingua siciliana | scn-000 | virbali |
| සිංහල | sin-000 | මිනිත්තු |
| slovenčina | slk-000 | minúty |
| slovenčina | slk-000 | protokol |
| slovenčina | slk-000 | zápis |
| slovenščina | slv-000 | minut |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |
| davvisámegiella | sme-000 | beavdegirji |
| davvisámegiella | sme-000 | minuhtta |
| anarâškielâ | smn-000 | minutteh |
| anarâškielâ | smn-000 | pevdikirje |
| Soomaaliga | som-000 | mərɪʕ |
| español | spa-000 | acta |
| español | spa-000 | actas |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | livre |
| español | spa-000 | minutas |
| español | spa-000 | minutos |
| español | spa-000 | multa |
| español | spa-000 | protocolo |
| Sranantongo | srn-000 | butu |
| српски | srp-000 | минути |
| srpski | srp-001 | minuti |
| svenska | swe-000 | böter |
| svenska | swe-000 | dagsböter |
| svenska | swe-000 | minuter |
| svenska | swe-000 | plikt |
| svenska | swe-000 | protokoll |
| svenska | swe-000 | straffavgift |
| svenska | swe-000 | vite |
| Kiswahili | swh-000 | dakika |
| தமிழ் | tam-000 | நிமிடங்கள் |
| తెలుగు | tel-000 | నిమిషాలు |
| తెలుగు | tel-000 | నిముషాలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาที |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกการประชุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเดี๋ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายงานการประชุม |
| lea fakatonga | ton-000 | miniti |
| türkmençe | tuk-000 | minut |
| Türkçe | tur-000 | dakika |
| Türkçe | tur-000 | not |
| Talossan | tzl-000 | actas |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىنۇت |
| українська | ukr-000 | хвилини |
| اردو | urd-000 | روداد |
| اردو | urd-000 | منٹ |
| oʻzbek | uzn-000 | daqiqa |
| Ўзбекча | uzn-001 | дақиқа |
| tiếng Việt | vie-000 | biên bản |
| tiếng Việt | vie-000 | phút |
| Walser | wae-000 | minüte |
| lingaedje walon | wln-000 | conte-rindou |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prosiding |
| isiZulu | zul-000 | amaminithi |