| English | eng-000 |
| minimise | |
| toskërishte | als-000 | minimizoj |
| toskërishte | als-000 | zvogëloj |
| العربية | arb-000 | خفض |
| العربية | arb-000 | صرح بأضعف ما يقتضيه الواق |
| العربية | arb-000 | صغّر |
| العربية | arb-000 | قدر على أساس الحد الأدنى |
| العربية | arb-000 | قلص |
| العربية | arb-000 | قلل |
| العربية | arb-000 | قلل من شأن |
| العربية | arb-000 | قلّل |
| Universal Networking Language | art-253 | minimise(icl>minimize) |
| asturianu | ast-000 | embrivir |
| বাংলা | ben-000 | মিনিমাইজ কর |
| Bangi | bni-000 | sõkia |
| български | bul-000 | омаловажа |
| български | bul-000 | омаловажавам |
| català | cat-000 | minimitzar |
| čeština | ces-000 | minimalizovat |
| čeština | ces-000 | zmenšovat |
| سۆرانی | ckb-000 | بچووک کردنهوه |
| 普通话 | cmn-000 | 低估 |
| 普通话 | cmn-000 | 使减到最小 |
| 普通话 | cmn-000 | 减少到最低限度 |
| 普通话 | cmn-000 | 最小化 |
| Cymraeg | cym-000 | lleihau |
| Cymraeg | cym-000 | minimeiddio |
| Deutsch | deu-000 | auf ein Minimum senken |
| Deutsch | deu-000 | bagatellisieren |
| Deutsch | deu-000 | minimalisieren |
| Deutsch | deu-000 | minimieren |
| Deutsch | deu-000 | verniedlichen |
| eesti | ekk-000 | ahendama |
| eesti | ekk-000 | miinimumini viima |
| eesti | ekk-000 | minimeerima |
| eesti | ekk-000 | vähendama |
| ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ελαχιστοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | μειώνω |
| ελληνικά | ell-000 | υποβαθμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | υποτιμώ |
| English | eng-000 | background |
| English | eng-000 | belittle |
| English | eng-000 | deprecate |
| English | eng-000 | diminish |
| English | eng-000 | downplay |
| English | eng-000 | minimize |
| English | eng-000 | pick at |
| English | eng-000 | play down |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | talk down |
| English | eng-000 | understate |
| Esperanto | epo-000 | etigi |
| Esperanto | epo-000 | minimumigi |
| euskara | eus-000 | garrantzia kendu |
| euskara | eus-000 | gutxietsi |
| euskara | eus-000 | gutxitu |
| euskara | eus-000 | txikiagotu |
| suomi | fin-000 | kutistaa |
| suomi | fin-000 | minimoida |
| suomi | fin-000 | pienentää |
| suomi | fin-000 | tehdä merkityksettömäksi |
| suomi | fin-000 | vähätellä |
| français | fra-000 | minimiser |
| français | fra-000 | réduire |
| galego | glg-000 | minimizar |
| हिन्दी | hin-000 | अनादर करना |
| हिन्दी | hin-000 | कम |
| हिन्दी | hin-000 | कम कर देना |
| हिन्दी | hin-000 | कम करके बताना |
| हिन्दी | hin-000 | कम करना |
| हिन्दी | hin-000 | छोटा करना |
| हिन्दी | hin-000 | छोटा समझना |
| हिन्दी | hin-000 | लघु से लघु करना |
| hiMxI | hin-004 | CotA kara |
| hrvatski | hrv-000 | minimalizirati |
| hrvatski | hrv-000 | minimizirati |
| hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
| hrvatski | hrv-000 | smanjivati |
| hrvatski | hrv-000 | ublažavati |
| hrvatski | hrv-000 | ublažiti |
| hrvatski | hrv-000 | ublaživati |
| hrvatski | hrv-000 | umanjiti |
| hrvatski | hrv-000 | umanjivati |
| magyar | hun-000 | minimalizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | մինիմումի հասցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecilkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
| íslenska | isl-000 | draga úr eins og framast er kostur |
| íslenska | isl-000 | lágmarka |
| italiano | ita-000 | minimizzare |
| italiano | ita-000 | sminuire |
| 日本語 | jpn-000 | できるだけ少なくする |
| 日本語 | jpn-000 | アイコン化する |
| 日本語 | jpn-000 | 最小化する |
| 日本語 | jpn-000 | 最小限にする |
| 日本語 | jpn-000 | 最小限に抑える |
| 日本語 | jpn-000 | 極小化する |
| 日本語 | jpn-000 | 見くびる |
| 日本語 | jpn-000 | 軽視する |
| қазақ | kaz-000 | кішірейт |
| 한국어 | kor-000 | 최소로하다 |
| 한국어 | kor-000 | 최저로 어림잡다 |
| मराठी | mar-000 | कमी करणे |
| Nederlands | nld-000 | minimaliseren |
| bokmål | nob-000 | minimere |
| Lunyole | nuj-000 | ohuliga |
| occitan | oci-000 | iconizar |
| occitan | oci-000 | minimizar |
| occitan | oci-000 | redusir |
| polski | pol-000 | minimalizować |
| português | por-000 | minimizar |
| русский | rus-000 | минимизировать |
| русский | rus-000 | преуменьшать |
| slovenčina | slk-000 | minimalizovať |
| slovenčina | slk-000 | podceňovať |
| slovenčina | slk-000 | zmenšovať |
| slovenčina | slk-000 | znižovať |
| slovenščina | slv-000 | oslabiti |
| slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
| español | spa-000 | minimizar |
| svenska | swe-000 | förringa |
| svenska | swe-000 | minimera |
| Kiswahili | swh-000 | finya |
| தமிழ் | tam-000 | சுருக்கிப்பிடி-த்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เล็กน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ลดลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยายคร่าวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดขนาดลงให้มากที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱pompoli̱ya |
| Türkçe | tur-000 | azaltmak |
| Türkçe | tur-000 | küçültmek |
| українська | ukr-000 | мінімізувати |
| українська | ukr-000 | мінімізуйте |
| اردو | urd-000 | مختصر ترین کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh giá thấp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminimumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecilkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |