| 日本語 | jpn-000 |
| 対照 | |
| Afrikaans | afr-000 | teenstelling |
| toskërishte | als-000 | krahasim |
| العربية | arb-000 | مُقارنة |
| ISO 12620 | art-317 | contrast |
| asturianu | ast-000 | antítesis |
| български | bul-000 | антитеза |
| български | bul-000 | контраст |
| български | bul-000 | противоположност |
| български | bul-000 | сравнение |
| català | cat-000 | antítesi |
| català | cat-000 | contrast |
| čeština | ces-000 | antiteze |
| 普通话 | cmn-000 | 对偶 |
| 普通话 | cmn-000 | 对比 |
| 普通话 | cmn-000 | 对照 |
| 普通话 | cmn-000 | 对立 |
| 普通话 | cmn-000 | 比较 |
| 普通话 | cmn-000 | 相比 |
| 國語 | cmn-001 | 對偶 |
| 國語 | cmn-001 | 對照 |
| 國語 | cmn-001 | 對立 |
| dansk | dan-000 | antitese |
| dansk | dan-000 | kontrast |
| Deutsch | deu-000 | Antithese |
| Deutsch | deu-000 | Gegensatz |
| Deutsch | deu-000 | Gegenüberstellen |
| Deutsch | deu-000 | Gegenüberstellung |
| Deutsch | deu-000 | Kontrast |
| Deutsch | deu-000 | Vergleich |
| ελληνικά | ell-000 | αντίθεση |
| ελληνικά | ell-000 | νόρμα |
| ελληνικά | ell-000 | σύγκριση |
| English | eng-000 | antithesis |
| English | eng-000 | comparison |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | control condition |
| English | eng-000 | direct contrast |
| Esperanto | epo-000 | antitezo |
| Esperanto | epo-000 | kontrasto |
| euskara | eus-000 | antitesi |
| euskara | eus-000 | konparaketa |
| euskara | eus-000 | konparazio |
| euskara | eus-000 | kontrol-baldintza |
| suomi | fin-000 | antiteesi |
| suomi | fin-000 | antitesi |
| suomi | fin-000 | kontrolli- |
| suomi | fin-000 | tarkkailu- |
| suomi | fin-000 | täysi vastakohta |
| suomi | fin-000 | vakio-olosuhteet |
| suomi | fin-000 | valvonta- |
| suomi | fin-000 | vastakohta |
| suomi | fin-000 | vertailu |
| français | fra-000 | antithèse |
| français | fra-000 | comparaison |
| français | fra-000 | contraste |
| français | fra-000 | contraster |
| galego | glg-000 | antítese |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | antiteza |
| עברית | heb-000 | אנטיתזה |
| עברית | heb-000 | השוואה |
| עברית | heb-000 | ניגוד |
| עברית | heb-000 | עמת |
| עברית | heb-000 | שלוט |
| hrvatski | hrv-000 | komparacija |
| hrvatski | hrv-000 | kontrast |
| hrvatski | hrv-000 | kontrastiranje |
| hrvatski | hrv-000 | poredba |
| hrvatski | hrv-000 | poređenje |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovanje |
| hrvatski | hrv-000 | suprotnost |
| hrvatski | hrv-000 | usporedba |
| magyar | hun-000 | antitézis |
| Ido | ido-000 | antitezo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekontrasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbandingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertentangan |
| italiano | ita-000 | antitesi |
| italiano | ita-000 | collazione |
| italiano | ita-000 | comparazione |
| italiano | ita-000 | confronto |
| italiano | ita-000 | contrapposizione |
| italiano | ita-000 | contrasto |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | paragone |
| italiano | ita-000 | raffronto |
| 日本語 | jpn-000 | アンチテーゼ |
| 日本語 | jpn-000 | コントラスト |
| 日本語 | jpn-000 | 参照 |
| 日本語 | jpn-000 | 対比 |
| 日本語 | jpn-000 | 差 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き合い |
| 日本語 | jpn-000 | 引合 |
| 日本語 | jpn-000 | 引合い |
| 日本語 | jpn-000 | 比較 |
| 日本語 | jpn-000 | 相違 |
| 日本語 | jpn-000 | 突然の変化 |
| 日本語 | jpn-000 | 較 |
| 日本語 | jpn-000 | 較べ |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| 日本語 | jpn-000 | 風向きの急変 |
| Nihongo | jpn-001 | taishou |
| にほんご | jpn-002 | たいしょう |
| нихонго | jpn-153 | тайсё: |
| ქართული | kat-000 | ანტითეზა |
| 한국어 | kor-000 | 대비 |
| 한국어 | kor-000 | 콘트라스트 |
| reo Māori | mri-000 | kupu tauaro |
| Nederlands | nld-000 | antithese |
| Nederlands | nld-000 | contrast |
| nynorsk | nno-000 | kontrast |
| bokmål | nob-000 | kontrast |
| polski | pol-000 | antyteza |
| polski | pol-000 | przeciwstawienie |
| polski | pol-000 | skontrastowanie |
| português | por-000 | antítese |
| português | por-000 | comparação |
| português | por-000 | contraposição |
| português | por-000 | contraste |
| română | ron-000 | antiteză |
| русский | rus-000 | антите́за |
| русский | rus-000 | антите́зис |
| русский | rus-000 | контраст |
| русский | rus-000 | противополо́жность |
| русский | rus-000 | сличать |
| русский | rus-000 | сличение |
| русский | rus-000 | сопоставление |
| slovenčina | slk-000 | antitéza |
| slovenščina | slv-000 | antiteza |
| slovenščina | slv-000 | kontrast |
| slovenščina | slv-000 | nasprotje |
| slovenščina | slv-000 | primerjava |
| davvisámegiella | sme-000 | vuostálasvuohta |
| español | spa-000 | antítesis |
| español | spa-000 | comparación |
| español | spa-000 | contraste |
| español | spa-000 | mando |
| svenska | swe-000 | antites |
| svenska | swe-000 | jämförelse |
| svenska | swe-000 | kontrast |
| svenska | swe-000 | motsats |
| Tagalog | tgl-000 | antithesis |
| Tagalog | tgl-000 | gantintikha |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาตรฐานเปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงื่อนไขควบคุม |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېلىشتۇرما |
| Uyghurche | uig-001 | sélishturma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | antitesis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontrol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbandingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertentangan |