| Deutsch | deu-000 |
| Geigenbauer | |
| български | bul-000 | Лютиер |
| български | bul-000 | лютиер |
| català | cat-000 | lutier |
| čeština | ces-000 | houslař |
| 普通话 | cmn-000 | 小提琴制造匠 |
| 國語 | cmn-001 | 小提琴制造匠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao3 ti2 qin2 zhi4 zao4 jiang4 |
| Deutsch | deu-000 | Geigenbauerin |
| Deutsch | deu-000 | Geigenhersteller |
| Deutsch | deu-000 | Geigenmacher |
| Deutsch | deu-000 | Violinenbauer |
| Deutsch | deu-000 | Violinenhersteller |
| English | eng-000 | Luthier |
| English | eng-000 | luthier |
| English | eng-000 | violin maker |
| English | eng-000 | violinmaker |
| suomi | fin-000 | kielisoitin |
| suomi | fin-000 | kitaranrakentaja |
| suomi | fin-000 | rakentaja |
| suomi | fin-000 | viulunrakentaja |
| français | fra-000 | Luthier |
| français | fra-000 | luthier |
| français | fra-000 | luthière |
| Südbadisch | gsw-003 | Gigebauer |
| italiano | ita-000 | Liuteria |
| italiano | ita-000 | liutaio |
| Nederlands | nld-000 | Vioolbouwer |
| Nederlands | nld-000 | vioolbouwer |
| bokmål | nob-000 | fiolinbygger |
| polski | pol-000 | Lutnictwo |
| polski | pol-000 | lutnik |
| português | por-000 | Liuteria |
| português | por-000 | luthier |
| português | por-000 | lutier |
| português | por-000 | lutiê |
| русский | rus-000 | скрипичный |
| español | spa-000 | Luthier |
| español | spa-000 | laudero |
| español | spa-000 | luthier |
| español | spa-000 | lutier |
| español | spa-000 | violero |
| Türkçe | tur-000 | luthier |
| українська | ukr-000 | Лютняр |