| русский | rus-000 |
| Манесский кодекс | |
| brezhoneg | bre-000 | Große Heidelberger Liederhandschrift |
| Cymraeg | cym-000 | Codex Manesse |
| Deutsch | deu-000 | Codex Manesse |
| English | eng-000 | Codex Manesse |
| français | fra-000 | Codex Manesse |
| magyar | hun-000 | Codex Manesse |
| italiano | ita-000 | Codex Manesse |
| 日本語 | jpn-000 | マネッセ写本 |
| Nederlands | nld-000 | Codex Manesse |
| bokmål | nob-000 | Codex Manesse |
| español | spa-000 | Codex Manesse |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Codex Manesse |