| English | eng-000 |
| meekly | |
| toskërishte | als-000 | me ndrojtje |
| العربية | arb-000 | بشكل وديع |
| Universal Networking Language | art-253 | meekly |
| Universal Networking Language | art-253 | meekly(icl>how,com>meek) |
| Universal Networking Language | art-253 | meekly(icl>how,equ>humbly,com>meek) |
| беларуская | bel-000 | лагодна |
| беларуская | bel-000 | пакорліва |
| беларуская | bel-000 | рахмана |
| беларуская | bel-000 | ціха |
| বাংলা | ben-000 | ̃প্রকৃতি |
| বাংলা | ben-000 | নম্রস্বভাব । ̃ভাবে |
| Bakwé | bjw-000 | plɛblösa |
| български | bul-000 | кротко |
| čeština | ces-000 | krotce |
| čeština | ces-000 | skromně |
| čeština | ces-000 | trpělivě |
| 普通话 | cmn-000 | 忠厚地 |
| 普通话 | cmn-000 | 柔和地 |
| 普通话 | cmn-000 | 温顺地 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦和 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦和地 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦让地 |
| 國語 | cmn-001 | 忠厚地 |
| 國語 | cmn-001 | 柔和地 |
| 國語 | cmn-001 | 溫順地 |
| Deutsch | deu-000 | mildes |
| Deutsch | deu-000 | sanftmütig |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| eesti | ekk-000 | alandlikult |
| English | eng-000 | calmly |
| English | eng-000 | demurely |
| English | eng-000 | docilely |
| English | eng-000 | forbearingly |
| English | eng-000 | humbly |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | modestly |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | self-consciously |
| English | eng-000 | submissively |
| English | eng-000 | tamely |
| English | eng-000 | timidly |
| euskara | eus-000 | otzan |
| suomi | fin-000 | nöyrästi |
| suomi | fin-000 | säyseästi |
| français | fra-000 | avec douceur |
| français | fra-000 | discrètement |
| français | fra-000 | douceur |
| français | fra-000 | d’un air penaud |
| français | fra-000 | humblement |
| français | fra-000 | tranquillement |
| galego | glg-000 | docilmente |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy meen |
| हिन्दी | hin-000 | कोमलता से |
| हिन्दी | hin-000 | चुपचाप |
| हिन्दी | hin-000 | दब्बूपन से |
| हिन्दी | hin-000 | नर्मी से |
| हिन्दी | hin-000 | मृदुलता से |
| hrvatski | hrv-000 | krotko |
| magyar | hun-000 | alázatosan |
| magyar | hun-000 | béketűrően |
| magyar | hun-000 | maflán |
| magyar | hun-000 | szelíden |
| magyar | hun-000 | szerényen |
| italiano | ita-000 | docilmente |
| italiano | ita-000 | dolce |
| italiano | ita-000 | mansuetamente |
| italiano | ita-000 | mitemente |
| italiano | ita-000 | pecorescamente |
| italiano | ita-000 | umilmente |
| 日本語 | jpn-000 | おとなしく |
| 日本語 | jpn-000 | ぺこぺこして |
| 日本語 | jpn-000 | 大人しく |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れながら |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地なく |
| 日本語 | jpn-000 | 神妙に |
| 日本語 | jpn-000 | 素直に |
| 日本語 | jpn-000 | 謙虚に |
| 日本語 | jpn-000 | 謙遜して |
| 日本語 | jpn-000 | 謹んで |
| にほんご | jpn-002 | おとなしく |
| にほんご | jpn-002 | けんそんして |
| にほんご | jpn-002 | しんみょうに |
| 한국어 | kor-000 | 고분고분하게 |
| latine | lat-000 | clementer |
| latine | lat-000 | leniter |
| latine | lat-000 | mansuete |
| latine | lat-000 | mite |
| latine | lat-000 | placide |
| latine | lat-000 | submisse |
| latine | lat-000 | verecunde |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thuhnuai-rawlhtakin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zawl dawh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zâwl " dawh |
| मराठी | mar-000 | नम्रपणे |
| олык марий | mhr-000 | ӱҥышын |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ihuian |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ihuiantzin |
| Nederlands | nld-000 | gedwee |
| Nederlands | nld-000 | ootmoedig |
| Nederlands | nld-000 | zachtmoedig |
| Nederlands | nld-000 | zachtzinnig |
| فارسی | pes-000 | فقیرانه |
| فارسی | pes-000 | مظلومانه |
| polski | pol-000 | z zakłopotaniem |
| português | por-000 | com docilidade |
| português | por-000 | docilmente |
| português | por-000 | humildemente |
| русский | rus-000 | глуповато |
| русский | rus-000 | кро́тко |
| русский | rus-000 | кротко |
| русский | rus-000 | мягко |
| русский | rus-000 | скромно |
| русский | rus-000 | смире́нно |
| русский | rus-000 | смиренно |
| español | spa-000 | con dulzura |
| español | spa-000 | dulcemente |
| español | spa-000 | mansamente |
| español | spa-000 | rendidamente |
| српски | srp-000 | кротко |
| Kiswahili | swh-000 | kikondoo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa uvumilivu |
| Kiswahili | swh-000 | tebwere |
| తెలుగు | tel-000 | నంరంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างถ่อมตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างนอบน้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างว่าง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างว่านอนสอนง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสุภาพอ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเจียมตัว |
| Türkçe | tur-000 | paşa paşa |
| Talossan | tzl-000 | miðamint |
| українська | ukr-000 | дурнувато |
| українська | ukr-000 | лагідно |
| українська | ukr-000 | сумирно |
| اردو | urd-000 | نرم مزاجی سے |
| Nourmaund | xno-000 | sanz querele |