| čeština | ces-000 |
| břehule | |
| Deutsch | deu-000 | Uferschwalbe |
| eesti | ekk-000 | kaldapääsuke |
| English | eng-000 | sand martin |
| Esperanto | epo-000 | bordhirundo |
| Esperanto | epo-000 | rokhirundo |
| suomi | fin-000 | törmäpääsky |
| Gàidhlig | gla-000 | gobhlan-gainmhich |
| Gaeilge | gle-000 | gabhlán gainimh |
| hrvatski | hrv-000 | bregunica |
| magyar | hun-000 | partifecske |
| italiano | ita-000 | rondine riparia |
| italiano | ita-000 | topino |
| latine | lat-000 | Ptyonoprogne |
| latine | lat-000 | Riparia |
| Latina Nova | lat-003 | Ptyonoprogne |
| Latina Nova | lat-003 | Riparia |
| português | por-000 | andorinha-das-barreiras |
| русский | rus-000 | берегова́я ла́сточка |
| русский | rus-000 | берегову́шка |
| slovenčina | slk-000 | brehuľa |
| español | spa-000 | avión zapador |
| español | spa-000 | golondrina zapadora |
| svenska | swe-000 | backsvala |