| English | eng-000 |
| mass-together | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | gérél |
| Arosi | aia-000 | huu i gau |
| العربية | arb-000 | تحشّد سوية |
| Deutsch | deu-000 | zusammen ballen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenballen |
| English | eng-000 | bring together |
| English | eng-000 | cluster |
| English | eng-000 | lump |
| français | fra-000 | mettre ensemble |
| 日本語 | jpn-000 | 一纏めにする |
| 日本語 | jpn-000 | 十把一絡げにする |
| にほんご | jpn-002 | じっぱひとからげにする |
| にほんご | jpn-002 | ひとまとめにする |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Ansongo | taq-001 | s-ɑ́rtɑy- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀rtəy |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Kal Idnan | taq-007 | s-ɑ́rtɑy- |
| Kidal | taq-009 | -æss-írtæy- |
| Kidal | taq-009 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ɑ́rtɑy- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀rtəy |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀ss-ərtæy- |
| Imeddedeghan | taq-012 | s-ə̀rtəy |
| Tok Pisin | tpi-000 | bung |