English | eng-000 |
marriage ceremony |
toskërishte | als-000 | ceremoni martësore |
toskërishte | als-000 | dasmë |
toskërishte | als-000 | martesë |
Englisce sprǣc | ang-000 | brydlac |
العربية | arb-000 | زفاف |
العربية | arb-000 | زَواج |
العربية | arb-000 | عرس |
العربية | arb-000 | عُرْس |
Universal Networking Language | art-253 | marriage ceremony(icl>activity) |
bamanankan | bam-000 | kònyò |
bamanankan | bam-000 | kɔɲɔ |
беларуская | bel-000 | вяселле |
беларуская | bel-000 | шлюб |
bosanski | bos-000 | svadba |
български | bul-000 | брак |
български | bul-000 | венчавка |
български | bul-000 | женитба |
български | bul-000 | сватба |
català | cat-000 | boda |
català | cat-000 | casament |
català | cat-000 | casori |
català | cat-000 | enllaç |
català | cat-000 | núpcies |
čeština | ces-000 | obřad uzavření manželství |
čeština | ces-000 | svatba |
Chamoru | cha-000 | boda |
普通话 | cmn-000 | 婚礼 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
普通话 | cmn-000 | 结婚仪式 |
國語 | cmn-001 | 婚禮 |
國語 | cmn-001 | 結婚式 |
Hànyǔ | cmn-003 | hongshi |
Hànyǔ | cmn-003 | hunli |
Goukou | cng-004 | ʨitʂutə |
Huilong | cng-005 | rriyiu |
Luhua | cng-006 | tsuɤzu də |
Luoxiang | cng-007 | ʐəwe |
Weicheng | cng-009 | qəʑi |
Weigu | cng-011 | xitsʰe |
Xuecheng | cng-012 | dzə thie pu |
dansk | dan-000 | bryllup |
dansk | dan-000 | ægteskab |
Deutsch | deu-000 | Braut… |
Deutsch | deu-000 | Eheschließung |
Deutsch | deu-000 | Heirat |
Deutsch | deu-000 | Hochzeit |
Deutsch | deu-000 | Hochzeitsfeier |
Deutsch | deu-000 | Trauung |
Deutsch | deu-000 | Verehelichung |
Deutsch | deu-000 | Verheiratung |
Deutsch | deu-000 | Vermählung |
South Central Dinka | dib-000 | ndowa |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཉེན་སྟོན |
eesti | ekk-000 | abielutseremoonia |
eesti | ekk-000 | laulatus |
eesti | ekk-000 | pulm |
ελληνικά | ell-000 | γάμος |
English | eng-000 | hymeneals |
English | eng-000 | marriage |
English | eng-000 | matrimony |
English | eng-000 | nuptials |
English | eng-000 | wedding |
English | eng-000 | wedding ceremony |
euskara | eus-000 | ezkontza |
suomi | fin-000 | avioliiton solmiminen |
suomi | fin-000 | häät |
suomi | fin-000 | vihkiäistilaisuus |
français | fra-000 | cérémonie de mariage |
français | fra-000 | mariage |
français | fra-000 | noce |
français | fra-000 | noces |
français | fra-000 | épousailles |
Frysk | fry-000 | brulloft |
galego | glg-000 | voda |
עברית | heb-000 | חתונה |
हिन्दी | hin-000 | खिचड़ी |
हिन्दी | hin-000 | प्रीति भोज |
हिन्दी | hin-000 | विवाह संस्कार |
हिन्दी | hin-000 | शादी |
हिन्दी | hin-000 | शादी एक रस्म |
हिन्दी | hin-000 | शादी की एक रस्म |
हिन्दी | hin-000 | शादी की रस्म |
hiMxI | hin-004 | vivAhowsava |
hrvatski | hrv-000 | brak |
hrvatski | hrv-000 | svadba |
hrvatski | hrv-000 | udaja |
hrvatski | hrv-000 | vjenčanje |
hrvatski | hrv-000 | vjenčavanje |
hrvatski | hrv-000 | ženidba |
magyar | hun-000 | esküvő |
արևելահայերեն | hye-000 | հարսանիք |
արևելահայերեն | hye-000 | հարսանիքի |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակ |
bahasa Indonesia | ind-000 | nikah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pernikahan |
íslenska | isl-000 | gifting |
italiano | ita-000 | matrimonio |
italiano | ita-000 | nozze |
italiano | ita-000 | sposalizio |
日本語 | jpn-000 | お芽出度 |
日本語 | jpn-000 | けっこんしき |
日本語 | jpn-000 | ウェディング |
日本語 | jpn-000 | ウエッディング |
日本語 | jpn-000 | ウエディング |
日本語 | jpn-000 | ハイラート |
日本語 | jpn-000 | ブライダル |
日本語 | jpn-000 | マリッジ |
日本語 | jpn-000 | 婚儀 |
日本語 | jpn-000 | 婚姻 |
日本語 | jpn-000 | 婚媾 |
日本語 | jpn-000 | 婚礼 |
日本語 | jpn-000 | 嫁入り |
日本語 | jpn-000 | 嫁娶 |
日本語 | jpn-000 | 御目出度 |
日本語 | jpn-000 | 御芽出度 |
日本語 | jpn-000 | 成婚 |
日本語 | jpn-000 | 祝言 |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 結婚式 |
日本語 | jpn-000 | 縁付 |
日本語 | jpn-000 | 縁付き |
日本語 | jpn-000 | 縁定 |
日本語 | jpn-000 | 縁定め |
日本語 | jpn-000 | 縁組 |
日本語 | jpn-000 | 縁組み |
日本語 | jpn-000 | 縁結び |
日本語 | jpn-000 | 華燭 |
日本語 | jpn-000 | 華燭の典 |
日本語 | jpn-000 | 赤縄 |
日本語 | jpn-000 | 輿入れ |
にほんご | jpn-002 | かしょくのてん |
にほんご | jpn-002 | けっこんしき |
にほんご | jpn-002 | こんぎ |
にほんご | jpn-002 | こんれい |
にほんご | jpn-002 | しゅうげん |
ქართული | kat-000 | ქორწილი |
한국어 | kor-000 | 결 혼 |
한국어 | kor-000 | 혼례 |
latine | lat-000 | nuptiae |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | rituo de sposi |
lietuvių | lit-000 | vestuvės |
Oluganda | lug-000 | embaga |
latviešu | lvs-000 | kāzas |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kwōjkwōjin pālele |
Malti | mlt-000 | tieġ |
Tâi-gí | nan-003 | hun-lé |
Tâi-gí | nan-003 | kiat-hun-sek |
Nederlands | nld-000 | bruiloft |
Nederlands | nld-000 | huwelijk |
Nederlands | nld-000 | huwelijkssluiting |
Nederlands | nld-000 | huwelijksvoltrekking |
Nederlands | nld-000 | trouw |
Nederlands | nld-000 | trouwerij |
nynorsk | nno-000 | ekteskap |
nynorsk | nno-000 | vigsel |
bokmål | nob-000 | ekteskap |
Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | लगन. |
فارسی | pes-000 | عروسی |
polski | pol-000 | ożenek |
polski | pol-000 | żeniaczka |
português | por-000 | casamento |
português | por-000 | do casamento |
Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ʂe te pu |
română | ron-000 | căsătorie |
română | ron-000 | nuntă |
русский | rus-000 | бракосочетание |
русский | rus-000 | венчание |
русский | rus-000 | свадьба |
русский | rus-000 | церемония бракосочетания |
मारवाड़ी | rwr-000 | कंवर कलेवो |
मारवाड़ी | rwr-000 | खीचड़ी |
मारवाड़ी | rwr-000 | फेरा |
मारवाड़ी | rwr-000 | मेळ |
Mārwāṛī | rwr-001 | kanwar kalevo |
Mārwāṛī | rwr-001 | khīchaḍī |
Mārwāṛī | rwr-001 | meḷ |
Mārwāṛī | rwr-001 | pherā |
slovenčina | slk-000 | sobáš |
slovenčina | slk-000 | svadba |
slovenščina | slv-000 | poroka |
español | spa-000 | boda |
српски | srp-000 | свадба |
srpski | srp-001 | svadba |
svenska | swe-000 | bröllop |
svenska | swe-000 | vigsel |
Kiswahili | swh-000 | arusi |
Kiswahili | swh-000 | ndoa |
Kiswahili | swh-000 | uozi |
தமிழ் | tam-000 | கரணம் |
தமிழ் | tam-000 | திருமணச் சடங்கு |
தமிழ் | tam-000 | திருமணம் |
தமிழ் | tam-000 | மணவினை |
தமிழ் | tam-000 | விவாகச்சடங்கு |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్లి |
తెలుగు | tel-000 | వివాహ వేడుక |
తెలుగు | tel-000 | వివాహము |
ภาษาไทย | tha-000 | การยกให้เป็นภรรยา |
ภาษาไทย | tha-000 | การรับหลักการ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | งานมงคลสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | งานสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | งานแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีมงคลสมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | วิวาหมงคล |
Türkçe | tur-000 | düğün |
Türkçe | tur-000 | kabullenme |
Türkçe | tur-000 | nikah |
українська | ukr-000 | весілля |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cưới |
tiếng Việt | vie-000 | đám cưới |
గోండీ | wsg-000 | మర్మింగ్ |
याख्खा चेʔया | ybh-001 | लागान् |
廣東話 | yue-000 | 結婚 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nikah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkahwinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernikahan |