| English | eng-000 |
| manslaughter | |
| toskërishte | als-000 | vrasje pa dashje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | banweorc |
| Denya | anv-000 | awáji né gefɔ |
| العربية | arb-000 | القتل الغير المتعمّد |
| العربية | arb-000 | قتل |
| العربية | arb-000 | قتل خطأ |
| Universal Networking Language | art-253 | manslaughter(icl>homicide>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | manslaughter(scn>law) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | nergvon |
| বাংলা | ben-000 | ̃বধ |
| català | cat-000 | homicidi |
| català | cat-000 | homicidi involuntari |
| čeština | ces-000 | zabití |
| 普通话 | cmn-000 | 一般杀人罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 杀人 |
| 普通话 | cmn-000 | 误杀 |
| 普通话 | cmn-000 | 过失杀人 |
| 國語 | cmn-001 | 一般殺人罪 |
| 國語 | cmn-001 | 殺人 |
| 國語 | cmn-001 | 誤殺 |
| 國語 | cmn-001 | 過失殺人 |
| 國語 | cmn-001 | 過失殺人 罪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù sha |
| Cymraeg | cym-000 | dyn-laddiad |
| Cymraeg | cym-000 | dynladdiad |
| Deutsch | deu-000 | Todschlag |
| Deutsch | deu-000 | Totschlag |
| Deutsch | deu-000 | fahrlässige Tötung |
| Deutsch | deu-000 | mit Todesfolge |
| eesti | ekk-000 | tapmine |
| ελληνικά | ell-000 | ακούσιος φόνος |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρωποκτονία |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρωποκτονία εξ αμέλειας |
| English | eng-000 | assassination |
| English | eng-000 | bloodshed |
| English | eng-000 | death |
| English | eng-000 | homicide |
| English | eng-000 | kill |
| English | eng-000 | killing |
| English | eng-000 | murder |
| English | eng-000 | slaying |
| Esperanto | epo-000 | mortbato |
| euskara | eus-000 | nahi-gabeko gizahilketa |
| euskara | eus-000 | nahigabeko hilketa |
| føroyskt | fao-000 | manndráp |
| suomi | fin-000 | kuolemantuottamus |
| suomi | fin-000 | tappo |
| français | fra-000 | homicide |
| français | fra-000 | homicide involontaire |
| français | fra-000 | homicide par imprudence |
| français | fra-000 | meurtre |
| Gaeilge | gle-000 | dúnorgain |
| yn Ghaelg | glv-000 | dunverys neuvyskidagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | far-ghunverys |
| yn Ghaelg | glv-000 | mort |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe ola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pepehi kanaka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ubojstvo iz nehaja |
| Hiligaynon | hil-000 | di-hungodsnga pagpatay |
| Hiligaynon | hil-000 | dihungod nga pagpatay |
| हिन्दी | hin-000 | नरहत्या |
| हिन्दी | hin-000 | मानवहत्त्या |
| हिन्दी | hin-000 | मानवहत्या |
| hiMxI | hin-004 | mAnavahawwyA |
| hrvatski | hrv-000 | ubojstvo |
| magyar | hun-000 | emberölés |
| magyar | hun-000 | gondatlanságból elkövetett emberölés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինսուռեկցիոնիզմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարդասպանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | չկանխատեսված սպանություն |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ògbugbu m̄madụ̀ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọchụ̀ |
| Interlingue | ile-000 | homicidie |
| interlingua | ina-000 | homicidio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembunuhan |
| íslenska | isl-000 | manndráp |
| íslenska | isl-000 | morð |
| italiano | ita-000 | omicidio |
| italiano | ita-000 | omicidio colposo |
| 日本語 | jpn-000 | 傷害致死 |
| 日本語 | jpn-000 | 故殺 |
| 日本語 | jpn-000 | 殺人 |
| 日本語 | jpn-000 | 過失致死 |
| 日本語 | jpn-000 | 過失致死罪 |
| にほんご | jpn-002 | さつじん |
| ქართული | kat-000 | განუზრახველი მკვლელობა |
| 한국어 | kor-000 | 고살죄 |
| 한국어 | kor-000 | 살인 |
| 한국어 | kor-000 | 살인죄 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mata sin intende |
| मराठी | mar-000 | नरहत्या |
| मराठी | mar-000 | मनुष्यवध |
| मराठी | mar-000 | मानवहत्या |
| мокшень кяль | mdf-000 | ломанень шавома |
| mokshenj kalj | mdf-001 | lomanenj shavyma |
| Mambwe | mgr-000 | ukomisi |
| эрзянь кель | myv-000 | ломаньмаштома |
| Tâi-gí | nan-003 | kòe-sit sat-jĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | kòe-sit sat-jĭn-chōe |
| Tâi-gí | nan-003 | sat-jĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | thăi-lăng |
| Nederlands | nld-000 | doodslag |
| Nederlands | nld-000 | manslag |
| bokmål | nob-000 | drap |
| bokmål | nob-000 | uaktsomt drap |
| norskr | non-000 | manndráp |
| norskr | non-000 | mannskaði |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Menscheschlacht |
| فارسی | pes-000 | قتل نفس |
| polski | pol-000 | spowodowanie śmierci |
| polski | pol-000 | zabójstwo |
| português | por-000 | Homicidio |
| português | por-000 | homicídio culposo |
| русский | rus-000 | непредумы́шленное уби́йство |
| русский | rus-000 | непредумышленное убийство |
| русский | rus-000 | непредумышленный убийство |
| русский | rus-000 | простое убийство |
| русский | rus-000 | убийство |
| русский | rus-000 | умерщвление |
| русский | rus-000 | человекоубийство |
| slovenčina | slk-000 | vražda |
| slovenčina | slk-000 | zabitie |
| slovenčina | slk-000 | zabitý |
| slovenščina | slv-000 | uboj |
| español | spa-000 | homicidio |
| español | spa-000 | homicidio culposo |
| español | spa-000 | homicidio involuntario |
| español | spa-000 | homicidio negligente |
| español | spa-000 | homicidio sin premeditación |
| srpski | srp-001 | ubistvo |
| svenska | swe-000 | dråp |
| svenska | swe-000 | dödsvållande |
| svenska | swe-000 | vållande till annans död |
| Kiswahili | swh-000 | mauaji bila kukusudia |
| தமிழ் | tam-000 | நரஹத்தியை |
| தமிழ் | tam-000 | நோக்கம் இல்லாக் கொலை |
| தமிழ் | tam-000 | மனிதக்கொலை |
| தமிழ் | tam-000 | வன்மம் |
| తెలుగు | tel-000 | నరవధ |
| తెలుగు | tel-000 | నరహత్య |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆาตกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าคนตายโดยประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าคนโดยไม่ได้ไตร่ตรองมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าฟัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฆ่าสังหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลอบสังหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสังหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฆาตกรรม |
| türkmençe | tuk-000 | ganhorluk |
| Türkçe | tur-000 | adam öldürme |
| Türkçe | tur-000 | insan katli |
| Türkçe | tur-000 | kasıtsız katil |
| Türkçe | tur-000 | kazara adam öldürme |
| Türkçe | tur-000 | öldürme |
| українська | ukr-000 | людиновбивство |
| اردو | urd-000 | غیر ارادی قتل |
| tiếng Việt | vie-000 | tội giết người |
| tiếng Việt | vie-000 | tội ngộ sát |
| Nourmaund | xno-000 | mort de home |
| Yao | yao-000 | wulasi |
| Yao | yao-000 | wuwulasi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ènìyàn-ṣíṣèèṣìpa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìpànìyàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìṣèèṣìpànìyàn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pematian orang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembunuhan |