| 日本語 | jpn-000 |
| こっけいに | |
| English | eng-000 | comically |
| Esperanto | epo-000 | komike |
| suomi | fin-000 | koomisen |
| français | fra-000 | cocassement |
| français | fra-000 | comiquement |
| français | fra-000 | drôle |
| français | fra-000 | drôlement |
| italiano | ita-000 | comicamente |
| 日本語 | jpn-000 | おどけて |
| 日本語 | jpn-000 | おもしろおかしく |
| 日本語 | jpn-000 | ひょうきんに |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างน่าตลกขบขัน |