| polski | pol-000 |
| W stronę morza | |
| català | cat-000 | Mar adentro |
| Deutsch | deu-000 | Das Meer in mir |
| English | eng-000 | The Sea Inside |
| suomi | fin-000 | Meri sisälläni |
| français | fra-000 | Mar adentro |
| galego | glg-000 | Mar adentro |
| italiano | ita-000 | Mare dentro |
| 日本語 | jpn-000 | 海を飛ぶ夢 |
| Nederlands | nld-000 | Mar adentro |
| فارسی | pes-000 | دریای درون |
| português | por-000 | Mar adentro |
| română | ron-000 | Marea dinlăuntru |
| español | spa-000 | Mar Adentro |
| svenska | swe-000 | Gråta med ett leende |
| Türkçe | tur-000 | İçimdeki Deniz |