| čeština | ces-000 |
| blýskavka ostružníková | |
| Deutsch | deu-000 | Purpurglanzeule |
| English | eng-000 | small angle shades |
| suomi | fin-000 | laskosyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Euplexia lucipara |
| Nederlands | nld-000 | levervlek |
| bokmål | nob-000 | lyktebærerfly |
| polski | pol-000 | brzaskówka ogorzałka |
| slovenčina | slk-000 | sivkavec černicový |
| svenska | swe-000 | lyktbärare |