| Deutsch | deu-000 |
| Dünnschnabelmöwe | |
| български | bul-000 | Дългоклюна чайка |
| čeština | ces-000 | racek tenkozobý |
| English | eng-000 | slender-billed gull |
| Esperanto | epo-000 | Maldikbeka mevo |
| Esperanto | epo-000 | mevo maldikbeka |
| suomi | fin-000 | Kaitanokkalokki |
| français | fra-000 | Goéland railleur |
| hrvatski | hrv-000 | tankokljuni galeb |
| Latina Nova | lat-003 | Larus genei |
| Nederlands | nld-000 | Dunbekmeeuw |
| polski | pol-000 | Mewa cienkodzioba |
| português | por-000 | Gaivota-de-bico-fino |
| Türkçe | tur-000 | İnce gagalı martı |