| čeština | ces-000 |
| atlásek malý | |
| English | eng-000 | village indigobird |
| Esperanto | epo-000 | vidvobirdo ŝtalkolora |
| latine | lat-000 | Vidua chalybeata |
| latine | lat-000 | hypochoera chalybeata |
| latine | lat-000 | vidua amauropteryx |
| latine | lat-000 | vidua centarlis |
| latine | lat-000 | vidua neumanni |
| latine | lat-000 | vidua okavangoensis |
| latine | lat-000 | vidua ultramarina |
| Latina Nova | lat-003 | Vidua chalybeata |