| English | eng-000 |
| lost motion | |
| беларуская | bel-000 | люфт |
| 普通话 | cmn-000 | 无效运动 |
| 普通话 | cmn-000 | 无效运动空转 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞后运动 |
| 普通话 | cmn-000 | 空动 |
| 普通话 | cmn-000 | 空转 |
| 普通话 | cmn-000 | 空转动 |
| 普通话 | cmn-000 | 空载行程 |
| Deutsch | deu-000 | Leerlauf |
| Deutsch | deu-000 | Lose |
| Deutsch | deu-000 | Luft |
| Deutsch | deu-000 | Spiel |
| English | eng-000 | air gap |
| English | eng-000 | backlash |
| English | eng-000 | blank run |
| English | eng-000 | free play |
| English | eng-000 | free running |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | idle motion |
| English | eng-000 | idle run |
| English | eng-000 | idle running |
| English | eng-000 | idleness |
| English | eng-000 | idling |
| English | eng-000 | loose running |
| English | eng-000 | looseness |
| English | eng-000 | nofloat load |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | preoperation |
| English | eng-000 | race rotation |
| English | eng-000 | race running |
| English | eng-000 | racing |
| English | eng-000 | run empty |
| English | eng-000 | run free |
| English | eng-000 | run idle |
| English | eng-000 | run light |
| English | eng-000 | running empty |
| English | eng-000 | running-idle |
| English | eng-000 | slow running |
| English | eng-000 | zero discharge |
| français | fra-000 | marche à vide |
| hrvatski | hrv-000 | prazan hod |
| italiano | ita-000 | a vuoto |
| русский | rus-000 | люфт |
| русский | rus-000 | мёртвый ход |
| русский | rus-000 | холостой ход |
| українська | ukr-000 | люфт |