| 日本語 | jpn-000 |
| やさしく | |
| 國語 | cmn-001 | 隆 |
| English | eng-000 | affectionately |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | dearly |
| Esperanto | epo-000 | karese |
| suomi | fin-000 | hellästi |
| suomi | fin-000 | suuresti |
| français | fra-000 | affectueusement |
| français | fra-000 | amoureusement |
| français | fra-000 | cher |
| français | fra-000 | coûteux |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh |
| italiano | ita-000 | affettuosamente |
| italiano | ita-000 | affezionatamente |
| italiano | ita-000 | caramente |
| 日本語 | jpn-000 | おだやかに |
| 日本語 | jpn-000 | そっと |
| 日本語 | jpn-000 | やわらかに |
| 日本語 | jpn-000 | やんわりと |
| 日本語 | jpn-000 | 大事に |
| 日本語 | jpn-000 | 愛情を込めて |
| 日本語 | jpn-000 | 柔らかに |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヤファッテーン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヤファッテーングヮー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヤファヤファトゥ |
| español | spa-000 | afectuosamente |
| español | spa-000 | cariñosamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความรัก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungguh |