| English | eng-000 |
| lockjaw | |
| العربية | arb-000 | ضَزَز ؛ كُزاز |
| Romániço | art-013 | trismo |
| Romániço | art-013 | tétano |
| Universal Networking Language | art-253 | lockjaw |
| বাংলা | ben-000 | ̃ষ্টঙ্কার ̃ষ্টংকার |
| বাংলা | ben-000 | কপাটি |
| বাংলা | ben-000 | চোয়াল-ধরা রোগ |
| বাংলা | ben-000 | দাঁত-কপাটি |
| català | cat-000 | tètan |
| català | cat-000 | tètanus |
| čeština | ces-000 | lockjaw |
| čeština | ces-000 | tetanus |
| سۆرانی | ckb-000 | ئهسکهرپوت |
| سۆرانی | ckb-000 | ماسولکه گیران |
| سۆرانی | ckb-000 | کۆپانه |
| 普通话 | cmn-000 | 唇紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 强直 |
| 普通话 | cmn-000 | 牙关紧闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 牙关紧闭症 |
| 普通话 | cmn-000 | 破伤风 |
| 普通话 | cmn-000 | 破伤风之一种 |
| 國語 | cmn-001 | 牙關緊閉症 |
| 國語 | cmn-001 | 破傷風 |
| 國語 | cmn-001 | 顎痙攣 |
| dansk | dan-000 | trismus |
| dansk | dan-000 | umuliggøres |
| Deutsch | deu-000 | Starrkrampf |
| Deutsch | deu-000 | Tetanus |
| Deutsch | deu-000 | Trismus |
| Deutsch | deu-000 | Wundstarrkrampf |
| ελληνικά | ell-000 | τέτανος |
| English | eng-000 | gnathospasmus |
| English | eng-000 | tetanus |
| English | eng-000 | trismus |
| Esperanto | epo-000 | tetano |
| Esperanto | epo-000 | tetanoso |
| euskara | eus-000 | tetanos |
| Wikang Filipino | fil-000 | tétanó |
| suomi | fin-000 | jäykkäkouristus |
| suomi | fin-000 | leukalukko |
| suomi | fin-000 | lockjaw |
| suomi | fin-000 | tetanus |
| français | fra-000 | trismus |
| français | fra-000 | tétanos |
| galego | glg-000 | tétano |
| yn Ghaelg | glv-000 | glass feeackle |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻipaʻa |
| Hiligaynon | hil-000 | sag-angon |
| हिन्दी | hin-000 | धनुक-बाईएक रोग |
| हिन्दी | hin-000 | धनुस्तंभ |
| hrvatski | hrv-000 | tetanus |
| magyar | hun-000 | rágóizomgörcs |
| magyar | hun-000 | szájzár |
| magyar | hun-000 | tetanusz |
| Ido | ido-000 | tetano |
| Ido | ido-000 | trismo |
| Interlingue | ile-000 | tétano |
| Iloko | ilo-000 | tetano |
| interlingua | ina-000 | tetano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetanus |
| íslenska | isl-000 | stífkrampi |
| italiano | ita-000 | tetano |
| italiano | ita-000 | trisma |
| italiano | ita-000 | trismo |
| Ibatan | ivb-000 | titano |
| 日本語 | jpn-000 | 強縮 |
| 日本語 | jpn-000 | 牙関緊急 |
| 日本語 | jpn-000 | 破傷風 |
| にほんご | jpn-002 | はしょうふう |
| монгол | khk-000 | шүд зуурах |
| 한국어 | kor-000 | 파상풍 |
| 한국어 | kor-000 | 파상풍의 초기 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tetano |
| lietuvių | lit-000 | stabligė |
| Tâi-gí | nan-003 | gĕ-chŏ-thău bán-tiău-lē |
| Nederlands | nld-000 | kaakkramp |
| Nederlands | nld-000 | klem |
| Nederlands | nld-000 | tetanus |
| Nederlands | nld-000 | trismus |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Mülspoa |
| فارسی | pes-000 | تشنج |
| فارسی | pes-000 | تشنج فك اسفل |
| فارسی | pes-000 | کزاز |
| Pamona | pmf-000 | kuku |
| polski | pol-000 | tężec |
| português | por-000 | Tetano |
| português | por-000 | trismo |
| português | por-000 | tétano |
| русский | rus-000 | сжатие челюстей |
| русский | rus-000 | столбня́к |
| русский | rus-000 | столбняк |
| русский | rus-000 | тризм |
| русский | rus-000 | тризм челюсти |
| slovenščina | slv-000 | tetanus |
| español | spa-000 | pasmo |
| español | spa-000 | trismo |
| español | spa-000 | tétano |
| español | spa-000 | tétanos |
| svenska | swe-000 | stelkramp |
| Kiswahili | swh-000 | pepo punda |
| Kiswahili | swh-000 | pepopunda |
| தமிழ் | tam-000 | அலகுவிறைப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | புறவீச்சுச்சன்னி |
| Tagalog | tgl-000 | tetano |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาดทะยัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคที่ทําให้ขากรรไกรแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคบาดทะยัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคบาดทะยักซึ่งมีอาการขากรรไกรแข็ง |
| Türkçe | tur-000 | tetanos |
| Talossan | tzl-000 | clüns |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetanus |