| 日本語 | jpn-000 |
| 紅玉 | |
| català | cat-000 | Jonathan |
| Cymraeg | cym-000 | Jonathan |
| dansk | dan-000 | Jonatan |
| dansk | dan-000 | Jonathan |
| Deutsch | deu-000 | Jonathan |
| Deutsch | deu-000 | Jonathan-Apfel |
| Deutsch | deu-000 | Rubin |
| Deutsch | deu-000 | roter Apfel |
| Deutsch | deu-000 | roter Ball |
| eesti | ekk-000 | Joonatan |
| English | eng-000 | Jonathan |
| English | eng-000 | Jonathan apple |
| English | eng-000 | ruby |
| Esperanto | epo-000 | karbunkolo |
| suomi | fin-000 | Jonatan |
| suomi | fin-000 | Joonatan |
| français | fra-000 | Jonathan |
| Gàidhlig | gla-000 | Dàibhead agus Iaineatan |
| עברית | heb-000 | אקדח |
| עברית | heb-000 | יהונתן |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հովնաթան |
| íslenska | isl-000 | Jónatan |
| italiano | ita-000 | Gionata |
| italiano | ita-000 | carbonchio |
| 日本語 | jpn-000 | 赤い宝石 |
| Nihongo | jpn-001 | kougyaku |
| にほんご | jpn-002 | こうぎょく |
| нихонго | jpn-153 | ко:гёку |
| 한국어 | kor-000 | 요나단 |
| 한국어 | kor-000 | 홍옥 |
| Nederlands | nld-000 | Jonatan |
| bokmål | nob-000 | Jonatan |
| bokmål | nob-000 | Jonathan |
| polski | pol-000 | Jonatan |
| português | por-000 | Jónatas |
| русский | rus-000 | Джонатан |
| русский | rus-000 | Ионафан |
| русский | rus-000 | карбункул |
| русский | rus-000 | рубин |
| español | spa-000 | Jonatán |
| svenska | swe-000 | Jonatan |
| svenska | swe-000 | Jonte |