| English | eng-000 |
| listener | |
| адыгэбзэ | ady-000 | едэӏуакӏо |
| Afrikaans | afr-000 | beluisteraar |
| toskërishte | als-000 | dëgjues |
| العربية | arb-000 | المستمع |
| العربية | arb-000 | سامع |
| العربية | arb-000 | سميع |
| العربية | arb-000 | مستمع |
| Universal Networking Language | art-253 | listener |
| Universal Networking Language | art-253 | listener(icl>perceiver>thing,equ>hearer) |
| Universal Networking Language | art-253 | listener(icl>radio listener) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | শ্রোতা |
| asturianu | ast-000 | oyente |
| aymar aru | ayr-000 | ischʼukiri |
| bamanankan | bam-000 | lamènnikèla |
| bamanankan | bam-000 | lamɛnbaa |
| bamanankan | bam-000 | lamɛnnikɛla |
| беларуская | bel-000 | слуха́ч |
| беларуская | bel-000 | слуха́чка |
| বাংলা | ben-000 | শ্রোতা |
| Plains Remo | bfw-002 | ukaru |
| български | bul-000 | слушател |
| Burarra | bvr-000 | -mugelamalakaliya |
| català | cat-000 | oient |
| català | cat-000 | oïdor |
| čeština | ces-000 | návštěvník |
| čeština | ces-000 | posluchač |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | послѹшьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | слъішатєль |
| سۆرانی | ckb-000 | گوێ گر |
| سۆرانی | ckb-000 | گوێگر |
| 普通话 | cmn-000 | 倾听者 |
| 普通话 | cmn-000 | 听 |
| 普通话 | cmn-000 | 听众 |
| 普通话 | cmn-000 | 听者 |
| 普通话 | cmn-000 | 听音器 |
| 普通话 | cmn-000 | 收听器 |
| 普通话 | cmn-000 | 收听者 |
| 國語 | cmn-001 | 傾聽者 |
| 國語 | cmn-001 | 收聽者 |
| 國語 | cmn-001 | 聽眾 |
| 國語 | cmn-001 | 聽眾之一 |
| 國語 | cmn-001 | 聽者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng tīng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng zhe |
| Middle Cornish | cnx-000 | goslowyades |
| Kernowek | cor-000 | goslowyades |
| Kernowek | cor-000 | goslowyas |
| Cymraeg | cym-000 | gwrandawr |
| Deutsch | deu-000 | Empfänger |
| Deutsch | deu-000 | Frageweise |
| Deutsch | deu-000 | Hörender |
| Deutsch | deu-000 | Hörer |
| Deutsch | deu-000 | Hörerin |
| Deutsch | deu-000 | Hörweise |
| Deutsch | deu-000 | Lauscher |
| Deutsch | deu-000 | Spion |
| Deutsch | deu-000 | Zuhörer |
| Deutsch | deu-000 | Zuhörerin |
| Okanisi | djk-000 | alikiman |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཉན་མི |
| eesti | ekk-000 | kuulaja |
| ελληνικά | ell-000 | ακροάτρια |
| ελληνικά | ell-000 | ακροατής |
| English | eng-000 | attender |
| English | eng-000 | audience |
| English | eng-000 | audiphone |
| English | eng-000 | auditor |
| English | eng-000 | headphone |
| English | eng-000 | hearer |
| English | eng-000 | listener-in |
| English | eng-000 | listening |
| English | eng-000 | narrative structure |
| English | eng-000 | one who listens |
| English | eng-000 | receiver |
| English | eng-000 | receiving side |
| English | eng-000 | sound locator |
| English | eng-000 | sound scope |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | viewer |
| English | eng-000 | way of listening |
| Esperanto | epo-000 | auskultanto |
| Esperanto | epo-000 | aŭdanto |
| Esperanto | epo-000 | aŭskultanto |
| euskara | eus-000 | entzule |
| føroyskt | fao-000 | áhoyrari |
| suomi | fin-000 | kuulija |
| suomi | fin-000 | kuuntelija |
| français | fra-000 | auditeur |
| français | fra-000 | auditrice |
| français | fra-000 | interlocuteur |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | écouteur |
| français | fra-000 | écouteuse |
| Gàidhlig | gla-000 | cluinntear |
| Gàidhlig | gla-000 | èisdear |
| Gaeilge | gle-000 | éisteoir |
| galego | glg-000 | ouvinte |
| galego | glg-000 | oínte |
| yn Ghaelg | glv-000 | clashtynagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | eaishteyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | lught eaishtagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | શ્રોતા |
| Српскохрватски | hbs-000 | слушалац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slušalac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slušatelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слушалац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слушатељ |
| हिन्दी | hin-000 | श्रोता |
| hiMxI | hin-004 | SrowA |
| hrvatski | hrv-000 | slušalac |
| hrvatski | hrv-000 | slušatelj |
| magyar | hun-000 | hallgató |
| magyar | hun-000 | hallgatózó |
| արևելահայերեն | hye-000 | լսող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայնորսիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ունկնդիր |
| interlingua | ina-000 | ascoltator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendengar |
| íslenska | isl-000 | tilheyrandi |
| íslenska | isl-000 | áheyrandi |
| italiano | ita-000 | ascoltatore |
| italiano | ita-000 | ascoltatrice |
| italiano | ita-000 | spia |
| italiano | ita-000 | uditore |
| Loglan | jbo-001 | teidjo |
| 日本語 | jpn-000 | ききて |
| 日本語 | jpn-000 | リスナ |
| 日本語 | jpn-000 | リスナー |
| 日本語 | jpn-000 | 傍聴人 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍聴者 |
| 日本語 | jpn-000 | 傾聴者 |
| 日本語 | jpn-000 | 受け手 |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き役 |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き手 |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き方 |
| 日本語 | jpn-000 | 聴き手 |
| 日本語 | jpn-000 | 聴取者 |
| 日本語 | jpn-000 | 聴衆 |
| にほんご | jpn-002 | ききて |
| にほんご | jpn-002 | ききやく |
| にほんご | jpn-002 | ちょうしゅしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ぼうちょうにん |
| Taqbaylit | kab-000 | amseflid |
| ქართული | kat-000 | მსმენელი |
| қазақ | kaz-000 | тыңдаушы |
| монгол | khk-000 | радио сонсогч |
| монгол | khk-000 | сонсогч |
| 한국어 | kor-000 | 경청자 |
| 한국어 | kor-000 | 듣는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 방청자 |
| 한국어 | kor-000 | 청취자 |
| latine | lat-000 | audiens |
| latine | lat-000 | auditor |
| latine | lat-000 | auscultator |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | escutor |
| Silozi | loz-000 | muteelezi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nolauschterer |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nolauschterin |
| latviešu | lvs-000 | klausītāja |
| latviešu | lvs-000 | klausītājs |
| мокшень кяль | mdf-000 | кулхцонды |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kulhcondy |
| олык марий | mhr-000 | колыштшо |
| олык марий | mhr-000 | слушатель |
| македонски | mkd-000 | слушател |
| эрзянь кель | myv-000 | кунсолыця |
| Nederlands | nld-000 | hoorder |
| Nederlands | nld-000 | luisteraar |
| Nederlands | nld-000 | luistervink |
| Nederlands | nld-000 | toehoorder |
| bokmål | nob-000 | lytter |
| bokmål | nob-000 | tilhører |
| occitan | oci-000 | auditor |
| Old Cornish | oco-000 | goslowyades |
| Pashtu | pbt-000 | awreedúnkey |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اورېدونکی |
| فارسی | pes-000 | شنونده |
| فارسی | pes-000 | مامور رسیدگی |
| فارسی | pes-000 | مستمع |
| فارسی | pes-000 | نیوشنده |
| فارسی | pes-000 | گوش دهنده |
| polski | pol-000 | radiosłuchacz |
| polski | pol-000 | słuchacz |
| polski | pol-000 | słuchaczka |
| português | por-000 | aluno |
| português | por-000 | auditor |
| português | por-000 | ouvidor |
| português | por-000 | ouvinte |
| Urin Buliwya | quh-000 | uyarej |
| Urin Buliwya | quh-000 | uyarikuna |
| Chanka rimay | quy-000 | uyarikuna |
| Chanka rimay | quy-000 | uyariq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyarih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyarikuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyariq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyarix |
| română | ron-000 | ascultător |
| română | ron-000 | auditor |
| Lugungu | rub-000 | mwetegeerya |
| русский | rus-000 | получательница |
| русский | rus-000 | приёмник |
| русский | rus-000 | радиослушатель |
| русский | rus-000 | слу́шатель |
| русский | rus-000 | слу́шательница |
| русский | rus-000 | слухач |
| русский | rus-000 | слушатель |
| русский | rus-000 | ухо |
| slovenčina | slk-000 | poslucháč |
| slovenčina | slk-000 | prijímač |
| slovenčina | slk-000 | príjímač |
| slovenščina | slv-000 | poslušalec |
| davvisámegiella | sme-000 | guldaleaddji |
| español | spa-000 | auditor |
| español | spa-000 | escucha |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | oidor |
| español | spa-000 | oyente |
| español | spa-000 | público |
| español | spa-000 | radioescucha |
| español | spa-000 | radioyente |
| srpski | srp-001 | slušalac |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.òmimawraeheb |
| svenska | swe-000 | deltagare |
| svenska | swe-000 | hörare |
| svenska | swe-000 | lyssnare |
| svenska | swe-000 | åhorare |
| svenska | swe-000 | åhörare |
| Kiswahili | swh-000 | msikiaji |
| Kiswahili | swh-000 | msikilizaji |
| Kiswahili | swh-000 | msikizi |
| తెలుగు | tel-000 | శ్రోత |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เข้าฟัง |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰማያ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰማያት |
| Lubwisi | tlj-000 | mu̱tegheeleli̱ya |
| türkmençe | tuk-000 | dingleyji |
| türkmençe | tuk-000 | diňleýji |
| Türkçe | tur-000 | dinleyici |
| Türkçe | tur-000 | duyan kimse |
| українська | ukr-000 | слуха́ч |
| українська | ukr-000 | слуха́чка |
| українська | ukr-000 | слухач |
| اردو | urd-000 | سامع |
| tiếng Việt | vie-000 | người nghe |
| tiếng Việt | vie-000 | thính giả |
| Iduna | viv-000 | tonogala |
| Գրաբար | xcl-000 | ունկնդիր |
| Shekgalagari | xkv-000 | moreezhi |
| Nourmaund | xno-000 | advent |
| Nourmaund | xno-000 | avent |
| Nourmaund | xno-000 | eel |
| Nourmaund | xno-000 | ef |
| Nourmaund | xno-000 | entender |
| Nourmaund | xno-000 | entendre |
| Nourmaund | xno-000 | eof |
| Nourmaund | xno-000 | eol |
| Nourmaund | xno-000 | estendre |
| Nourmaund | xno-000 | estre atendant a |
| Nourmaund | xno-000 | etendre |
| Nourmaund | xno-000 | eul |
| Nourmaund | xno-000 | eyl |
| Nourmaund | xno-000 | hef |
| Nourmaund | xno-000 | hof |
| Nourmaund | xno-000 | hoyer |
| Nourmaund | xno-000 | huyl |
| Nourmaund | xno-000 | intendre |
| Nourmaund | xno-000 | oef |
| Nourmaund | xno-000 | oefe |
| Nourmaund | xno-000 | oeff |
| Nourmaund | xno-000 | oeil |
| Nourmaund | xno-000 | oeir |
| Nourmaund | xno-000 | oel |
| Nourmaund | xno-000 | oer |
| Nourmaund | xno-000 | oeyl |
| Nourmaund | xno-000 | of |
| Nourmaund | xno-000 | oiant e veant |
| Nourmaund | xno-000 | oiel |
| Nourmaund | xno-000 | oier |
| Nourmaund | xno-000 | oif |
| Nourmaund | xno-000 | oiir |
| Nourmaund | xno-000 | oil |
| Nourmaund | xno-000 | oile |
| Nourmaund | xno-000 | oill |
| Nourmaund | xno-000 | oille |
| Nourmaund | xno-000 | oir |
| Nourmaund | xno-000 | oire |
| Nourmaund | xno-000 | ore |
| Nourmaund | xno-000 | ou |
| Nourmaund | xno-000 | ouef |
| Nourmaund | xno-000 | ouf |
| Nourmaund | xno-000 | ouil |
| Nourmaund | xno-000 | ouir |
| Nourmaund | xno-000 | ouire |
| Nourmaund | xno-000 | our |
| Nourmaund | xno-000 | ouyr |
| Nourmaund | xno-000 | oye |
| Nourmaund | xno-000 | oyer |
| Nourmaund | xno-000 | oyf |
| Nourmaund | xno-000 | oyir |
| Nourmaund | xno-000 | oyl |
| Nourmaund | xno-000 | oyre |
| Nourmaund | xno-000 | traitre atteint |
| Nourmaund | xno-000 | ueil |
| Nourmaund | xno-000 | uil |
| Nourmaund | xno-000 | uir |
| Nourmaund | xno-000 | uyl |
| ייִדיש | ydd-000 | צוהערער |
| yidish | ydd-001 | tsuherer |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olùgbọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òǹgbọ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juruaudit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendengar |