| 日本語 | jpn-000 |
| つかまえる | |
| 沙流方言 | ain-011 | キㇱマ |
| Saru hōgen | ain-012 | kisma |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| français | fra-000 | aganter |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | 取り押える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
| 日本語 | jpn-000 | 握る |
| 日本語 | jpn-000 | 追い付く |
| ミャークフツ | mvi-002 | カツミい |
| ウチナーグチ | ryu-004 | カチミユン |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇت- |
| Uyghurche | uig-001 | tut- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シカーミン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ハチーミン |