| Nederlands | nld-000 |
| nog een keer | |
| čeština | ces-000 | ještě jednou |
| čeština | ces-000 | zase |
| čeština | ces-000 | znovu |
| Deutsch | deu-000 | abermalig |
| Deutsch | deu-000 | abermals |
| Deutsch | deu-000 | noch ein Mal |
| English | eng-000 | bis |
| English | eng-000 | once more |
| Esperanto | epo-000 | ankoraŭfoje |
| Esperanto | epo-000 | refoje |
| Nederlands | nld-000 | nogmaals |
| português | por-000 | uma vez |